Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tragulario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAGULARIO AUF ITALIENISCH

tra · gu · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAGULARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tragulario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAGULARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tragulario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tragulario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von tragulario im Wörterbuch ist ein Tragula-Werfer.

La definizione di tragulario nel dizionario è lanciatore di tragula.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tragulario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRAGULARIO


bollario
bol·la·rio
cartulario
cartulario
casellario
ca·sel·la·rio
cellario
cellario
corollario
co·rol·la·rio
cubiculario
cubiculario
epistolario
e·pi·sto·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
melario
me·la·rio
modulario
mo·du·la·rio
presalario
pre·sa·la·rio
rettilario
ret·ti·la·rio
salario
sa·la·rio
siglario
si·gla·rio
solario
so·la·rio
stabulario
sta·bu·la·rio
tabellario
ta·bel·la·rio
tabulario
ta·bu·la·rio
velario
ve·la·rio
vocabolario
vo·ca·bo·la·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAGULARIO

tragicomicamente
tragicomico
tragicommedia
tragittare
tragittatore
tragitto
traglia
trago
tragoselino alpino
tragoselino bluastro
tragoselino calcatrippa
tragoselino comune
tragoselino giallo
tragoselino maggiore
tragoselino meridionale
tragoselino rupestre
traguardare
traguardo
tragula
traiettare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRAGULARIO

bancario
calendario
cartellario
cartolario
contrario
corniculario
cubicolario
diario
dizionario
gemmulario
livellario
necessario
nummulario
propietario
rosario
sacellario
scenario
secretario
usuario
vessillario

Synonyme und Antonyme von tragulario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAGULARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tragulario tragulario significato dizionari repubblica lanciatore tragula hoepli parola qualiparole parole iniziano finiscono sens latin dans analyse wikcionario libre saltar navegación buscar pronunciación puedes incorpórala cómo etimología dicionrio defini dicion português tragulário trágula ário soldado armado extremehost especialista pequenos frases imagenes definiciones significados manejaba disparaba traducci dicionárioweb dicionário invés você quis dizer traga full text novelle calabresi internet archive costui affrontò senza scomporsi sguardo della rosaria anzi cercò arditamente loro occhi foschi balenò lampo sfida tempo classe gramatical substantivo masculino separação palavra sílaba

Übersetzung von tragulario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAGULARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von tragulario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tragulario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tragulario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tragulario
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tragulario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tragulario
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tragulario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tragulario
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tragulario
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tragulario
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tragulario
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tragulario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tragulario
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tragulario
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tragulario
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tragulario
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tragulario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tragulario
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tragulario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tragulario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tragulario
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tragulario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tragulario
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tragulario
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tragulario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tragulario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tragulario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tragulario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tragulario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tragulario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAGULARIO»

Der Begriff «tragulario» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 110.862 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tragulario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tragulario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tragulario».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tragulario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAGULARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tragulario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tragulario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
TRAGULARIO.s.m. Soldato appresso i Romani, così detto dall'esser armato di Tràgula che era un' arme da lanciare. TRAlMENTO. a. m. il tirare. __-_ ___- _TRAMBUSTA. s. f. Il trambustare, Trambusto. TRAMBUSTARE.U.ML Rimuovere le ...
‎1855
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Tragulario. ». ni. Soldato appresso i Romani, cosi dello dall' esser armato di Tràgulo che era un' arme da lanciare. Trai. s. m. Giuoco di carte che consiste principalmente nell'azzeccarne tre dello stesso valore. Vedilo descritto dal Bracci nei ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
Son. Agr. _«424. 11 more è gagliardo nelle opere, e facile in quei lavori che s' hanno a piegare, ne' quali se gli da il pende: se ne fanno alle navi i tornìcoli e l' orecchio, ed alle carovelle le svolte ed i posamcnti. (FIL) TRAGULARIO ...
‎1850
4
Giunte ai vocabolarii Italiani proposte dall'I. R. Istituto ...
TRAGULARIO, sost. m., lat. Tragularius. Soldato così chiamato dall'arma detta latinamente tragula, che secondo l'arrone (de L. L. 4. 24.) deriva a trajiciendo, e secondo Festa a trahendo. -- Guam-l'egez. 58. Eranvi itragularii, che co' balestri ed ...
Bartolomeo Sorio, 1852
5
Le faville del maglio (e-Meridiani Mondadori)
Conviennellavita essere sagittario di piena faretrao tragulario? La tràgulaera una specie di dardo che, pur confitto nel corpo o nell'arme del nemico, poteva esser ritratta dalla ferita odalla fessura per mezzo d'una funicellaassicurata tralemani ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
6
Novelle calabresi
Costui affrontò senza scomporsi lo sguardo tragulario della Rosaria, anzi lo cercò arditamente. Nei loro occhi foschi balenò il lampo d'una sfida. Da tempo il gobbetto andava perseguitando d'assidua' corte la Zimparì ; nè le continue ripulse e ...
Clelia Pellicano, 1908
7
Il venturiero senza ventura e altri studii del vivere ...
Convien nella vita essere sagittario di piena faretra o tragulario? La tràgula era una specie di dardo che, pur confìtto nel corpo o nell'arme del nemico, poteva esser ritratta dalla ferita o dalla fessura per mezzo d'una funicella assicurata tra le ...
Gabriele D'Annunzio, 1924
8
Tutte le opere: Prose di ricerca, di lotta, ecc
... a me da Amaranta, forse troppo studiosamente ricavata dall'asticciuola della freccia di Bel- lerofonte tolta al fianco della Chimera d'Arezzo. La freccia non era una tràgula? Convien nella vita essere sagittario di piena faretra o tragulario?
Gabriele D'Annunzio, Egidio Bianchetti
9
Tutte le opere di Gabriele d'Annunzio
Convien nella vita essere sagittario di piena faretra o tragulario? La tràgula era una specie di dardo che, pur confitto nel corpo o nell'arme del nemico, poteva esser ritratta dalla ferita o dalla fessura per mezzo d'una funicella assicurata tra le ...
Gabriele D'Annunzio, Istituto nazionale per la edizione di tutte le opere di Gabriele d'Annunzio, Milan
10
Prontuario di pronunzia e di ortografia
(pl. tragicomici) . tragicommèdia, s. f. tràgula, s. f. I tragulario, s. m. (pl. tragulari). traiettare, (traiètto). traiettôria, s. f. trainare, (traino). traino, s. m. tralasciamento, s. m. tralasciare, (tralascio). tralatizio, agg. (pl. tralatizi). tralazione, s. f. tralciaia, s. f. ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tragulario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tragulario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z