Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corniculario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORNICULARIO AUF ITALIENISCH

cor · ni · cu · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORNICULARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Corniculario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORNICULARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corniculario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von corniculario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Corniculario im Wörterbuch ist in der alten römischen Armee, Unteroffizier verantwortlich für einen höheren Offizier, mit spezifischen Funktionen. im Militärbriefpapier.

La definizione di corniculario nel dizionario è nell'antico esercito romano, sottufficiale addetto a un ufficiale superiore, con funzioni spec. amministrative nella cancelleria militare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corniculario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORNICULARIO


bollario
bol·la·rio
cartulario
cartulario
casellario
ca·sel·la·rio
cellario
cellario
corollario
co·rol·la·rio
cubiculario
cubiculario
epistolario
e·pi·sto·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
melario
me·la·rio
modulario
mo·du·la·rio
presalario
pre·sa·la·rio
rettilario
ret·ti·la·rio
salario
sa·la·rio
siglario
si·gla·rio
solario
so·la·rio
stabulario
sta·bu·la·rio
tabellario
ta·bel·la·rio
tabulario
ta·bu·la·rio
velario
ve·la·rio
vocabolario
vo·ca·bo·la·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORNICULARIO

cornice
corniche
corniciaio
corniciame
corniciare
corniciatura
cornicina
cornicione
cornico
cornicolato
cornifero
cornificare
cornigero
cornio
corniola
corniolo
corniolo maschio
corniolo sanguinello
cornipede
cornista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORNICULARIO

bancario
calendario
cartellario
cartolario
contrario
cubicolario
diario
dizionario
gemmulario
livellario
necessario
nummulario
propietario
rosario
sacellario
scenario
secretario
tragulario
usuario
vessillario

Synonyme und Antonyme von corniculario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORNICULARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

corniculario corniculario nell enciclopedia treccani cornicularius sottufficiale romano addetto governatore provinciale ufficiale superiore funzionario civile infine alla direzione tribuno grado militar artículo otra parte había oficial milicia romana denominado lugarteniente llevaba significato dizionari repubblica antico esercito funzioni spec amministrative hoepli parola nella anastasio immaginette sacre note martire camerino secondo atti cioè ispettore giustizia converte fronte serenità qualiparole parole iniziano finiscono fila

Übersetzung von corniculario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORNICULARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von corniculario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von corniculario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corniculario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

corniculario
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corniculario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

corniculario
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

corniculario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

corniculario
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

corniculario
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corniculario
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

corniculario
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corniculario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

corniculario
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

corniculario
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

corniculario
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

corniculario
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corniculario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

corniculario
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

corniculario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

corniculario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

corniculario
70 Millionen Sprecher

Italienisch

corniculario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

corniculario
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

corniculario
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corniculario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

corniculario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

corniculario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

corniculario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

corniculario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corniculario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORNICULARIO»

Der Begriff «corniculario» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.605 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corniculario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corniculario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corniculario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORNICULARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corniculario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corniculario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corniculario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORNICULARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corniculario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corniculario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tigranate racconto storico dei tempi di Giuliano apostata ...
Come no, se sono corniculario dell'imperatore? - Di quale? del vecchio o del nuovo? - Del nuovo, del nuovo, di Gioviano Pio Felice Augusto. - Ah, tieni grado di corniculario di Augusto? mi rallegro. - Eran quattr'anni che m'aveva tolto, sua ...
‎1867
2
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Dula avvisava dapprima di amicarsi il corniculario di guardia, mercalandolo a danaro. Ella possedeva un antico borsellino, che era il peculio di schiava, a grande stento raggranellato, sul quale fondava la speranza di comprare quando che ...
‎1866
3
La Civiltà cattolica
Dula avvisava dapprima di amicarsi il corniculario di guardia, mcrcatandolo a danaro. Ella possedeva un antico borsellino, che era il peculio di schiava, a grande stento raggranellato, sul quale foudava la speranza di comprare quando che ...
‎1866
4
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Appendice alla ...
Il corniculario del prefetto pare avesse incumbenza di scrivere e pubblicare gli ordini di questo, vigilare sulle prigioni e sull'esecuzione delle sentenze. Aveva un uflizio particolare con molti impiegati, e un banditore (prwco). Durava m carica ...
Cesare Cantù, 1842
5
Collezione di opere inedite o rare
Corniculario. n. sost. Nome di ufficiale nella milizia romana. Cornicularius Val. Perchè avea richiesto d' avolterio uno suo corniculario p. 408 not 34. Oss. Manca al Voc. Vi sta invece Cornatore con questo stesso esempio, ma di lezione diversa  ...
‎1868
6
Descrizione, origini e successi della provincia d'Otranto, ...
Pelino, Sehaslio , Gorgonio e Ciprio furono legati condotti in Roma , e mandati a Corniculario Preside in Corfinio , città de' Peligni in Apruzzo, dove il Santo Vescovo avendo colla sua orazione fatto cadere il Tempio di Marte , nel quale era il ...
Girolamo Marciano, Domenico Tommaso Albanese, 1855
7
Dé fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
Corniculario. n. sost. Nome di ufficiale nella milizia romana. Cornicularius Val. Perchè avea richiesto d' avolterio uno suo corniculario p. 408 not 34. Oss. Manca al Voc. Vi sta invece Cornatore con questo stesso esempio, ma di lezione diversa  ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1867
8
Documenti alla Storia Universale
Il corniculario del prefetto pare-avesse incumbenza di scrivere e 'pubblicare gli ordini di questo, vigilare sulle prigioni e sull'esecuzione delle sentenze. Aveva un uflizio particolare con molti impiegati. e un banditore {prreco}. Duravu in carica ...
Cesare Cantu, 1851
9
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
CORNICULARIO (erud.). Nome d' un ufficiale d'esercito presso i Romani: desso era un luogotenente del tribuno militare. I cornicularii facevano le ronde invece dei tribuni, visitavano i corpi di guardia, ed erano incaricati a un dippresso delle ...
Luigi Rusconi, 1859
10
Gli atti di Santa Cecilia: vergine e martire
Narrando tali cose Maffimo con lagrime, moltissimi credettero , e dall'errore degl' Idoli convertiti', renderonsi al lor Creatore . Or essendo tali cose pervenute alle orecchie di Almachio Prefetto; e che Massimo Corniculario con tutti i suoi fatto s1  ...
Antonio Bosio, Josè Maria Fonseca de Evora, 1775

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corniculario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/corniculario>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z