Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chiavica" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIAVICA AUF ITALIENISCH

chia · vi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIAVICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Chiavica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHIAVICA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiavica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chiavica

Netz

Fognatura

Für Abwasser versteht man die U-Bahn, in der Regel unterirdische, Pipeline zu sammeln und zu entsorgen Oberfläche und Abwasser aus zivilen und / oder produktiven Installationen von menschlichen Aktivitäten im Allgemeinen. Pipelines arbeiten in der Regel kostenlos; in speziellen Abschnitten, abhängig von der Höhenmessung der zu bedienenden Wohnung, kann ihr Betrieb unter Druck stehen. Per fognatura si intende il complesso di canalizzazioni, generalmente sotterranee, per raccogliere e smaltire lontano da insediamenti civili e/o produttivi le acque superficiali e quelle reflue provenienti dalle attività umane in generale. Le canalizzazioni, in generale, funzionano a pelo libero; in tratti particolari, in funzione dell'altimetria dell'abitato da servire, il loro funzionamento può essere in pressione.

Definition von chiavica im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Chiavica im Wörterbuch ist Kanalisation, Abfluss von fauligen Gewässern. Chiavica ist auch ein hydraulisches System, mit dem die Abflüsse der umliegenden Felder in einen Fluss oder Kanal geleitet werden.

La definizione di chiavica nel dizionario è fogna, scarico di acque putride. Chiavica è anche opera idraulica che serve a scaricare in un fiume o canale gli scoli dei campi circostanti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiavica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHIAVICA


america
america
angelica
an·ge·li·ca
classifica
clas·si·fi·ca
clinica
cli·ni·ca
critica
cri·ti·ca
domenica
do·me·ni·ca
elettronica
e·let·tro·ni·ca
erica
e·ri·ca
estetica
ste·ti·ca
fabrica
fabrica
fica
fi·ca
informatica
in·for·ma·ti·ca
modifica
mo·di·fi·ca
musica
mu·ʃi·ca
politica
po·li·ti·ca
replica
re·pli·ca
repubblica
re·pub·bli·ca
scarica
sca·ri·ca
tecnica
tec·ni·ca
veronica
ve·ro·ni·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIAVICA

chiavaccio
chiavacuore
chiavaio
chiavaiolo
chiavarda
chiavardare
chiavare
chiavaro
chiavata
chiavata ciulata
chiave
chiavello
chiavetta
chiavi in mano
chiavistello
chiavo
chiazza
chiazzare
chiazzarsi
chiazzato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHIAVICA

asiatica
basilica
carica
ceramica
classica
dedica
fisica
grafica
in pratica
logistica
matematica
medica
mica
nautica
pica
plastica
pratica
presidente della repubblica
simpatica
verifica

Synonyme und Antonyme von chiavica auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHIAVICA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chiavica» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von chiavica

MIT «CHIAVICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

chiavica acqua cloaca fogna fognatura pozzo nero pozzonero topo napoletano mordano significato intende complesso canalizzazioni generalmente sotterranee raccogliere smaltire lontano insediamenti civili produttivi acque superficiali quelle chiavica treccani chiàvica clavĭca rifacimento clavaca glosse clovaca class cloāca anche dizionari corriere della sera termine grandi chià scarico putride cateratta opera idraulica serve scaricare fiume canale scoli cazzimma napoletanità luogo lurido convergono piovane presenti nelle strade onnipresente ogni schifezza trascina wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum mappa stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta etimologia atlante

Übersetzung von chiavica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIAVICA

Erfahre, wie die Übersetzung von chiavica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von chiavica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chiavica» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

下水道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alcantarilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sewer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصرف الصحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сточная труба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esgoto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নর্দমা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

égout
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembetung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abwasserkanal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

下水道
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kalen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதாள சாக்கடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झाकलेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lağım
70 Millionen Sprecher

Italienisch

chiavica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kanał ściekowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стічна труба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπόνομος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

riool
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avlopp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kloakk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chiavica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIAVICA»

Der Begriff «chiavica» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.343 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chiavica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chiavica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chiavica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHIAVICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chiavica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chiavica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chiavica auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CHIAVICA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort chiavica.
1
Jay Cocks
Bruce Springsteen è la sublimazione del topo di chiavica di una agonizzante città del New Jersey; e si muove con una boria che è in parte residuo di presenza scenica in parte spavalderia da marciapiede.

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIAVICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chiavica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chiavica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
C ap. A Sermide miglia uno e mezzo più di Cotto - p. 8. o IX. A Calto miglia 4 e mezzo inferiormente a Sermide p. 1. 3 Alla Chiavica della Ca rofla miglia 3 lontana - p. 6. 1 A Figaròlo miglia 2 più inferiore - - - o. 8. o Alla Chiavica Pilaftrefe  ...
‎1770
2
L'idraulica pratica ragionata ... (opera pubblicata in ...
il Regio Magistrato, tutte le mie scritture potevano far fede, che non si paragouava, che lo sbocco dell' acque basse alla chiavica Ronconi collo sbocco immediato in Olio, quando riceveva. Quello era sempre più alto di questo, quantunque le ...
Gioseffo Mari, 1820
3
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
141 3 Alla chiavica della Ca rossa miglia 175 . .' '. . . , ,, 14: 7 Alle Quadrelle miglia 177 . . . . . . ', ~. . . . ,, 14 : xc Alla chiavica Pilastrese miglia 177 5 . . . . . . . . ,, 14: 10 A Occhiohello miglia 184 g . . . . . . . . . . . ,, 15 : 7 Al ponte di Lagoscuro miglia ...
Bernardino Zendrini, Agostino Nini, 1823
4
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
9: Serie di scritture, e relazioni concernenti il regolamento delle acque delle tre provincie di Bologna, Ferrara, e Romagna. chiavica p. 3. 11. o. ove si ebbe il fondo p. 3. 16. o, p. 4. o, p. a. 4. o,' p. 1. 6. o. p. 1. 4. o. il fondo di Panaro viene ad  ...
‎1824
5
Delle acque correnti e relazione per la diversione de fiumi ...
Anzi sarà bene, che stieno parimente chiuse le porto dell' altra chiavica presen te , acciocchè , penetrando qualche poco di torbida per le prime , noa si e- stenda, che nel piccolo tratto del canal nuovo, e se ne possano levare facilmente a ...
Bernardino Zendrini, 1823
6
Serie di scritture, e relazioni concernenti il regolamento ...
chiavica p. 3. n. o. ove si ebbe il fondo p. 3. io. o, p. 4. 0> P- 2- 4- 0» p. 1. 6. o. p. ì. 4- 0. ^ fondo di Panaro viene ad essere più alto dì detta soglia Pilastrese nuova p . 5. 4. o , p. 5. 2. o, p. 6. io. o, p. 6. 8. o, p. 7. io. o. fra le quali misure, la media ...
‎1824
7
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
chiavica p. 3. n. o. ove si ebbe il fondo p. 3. io. o, p. 4- o, p. a. 4- o» S. i. 6. o. p. i. 4 . o. il fondo di Panaro viene ad essere più alto di etta soglia Pilastrese nuova p. 5. 4. o , p. 5. a. o, p. 6. io. o, p. 6. 8. o, p. 7. io. o. fra le quali misure, la media del ...
Francesco Cardinali, 1824
8
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
... che s incontrerebbero nella esecuzione di questo progetto , basta sol tanto l' osservare la pianta , per vedere che la minor difficoltà sarebbe quella di dover tagliare in quattro luoghi la collina per dove passar dovrebbe la chiavica dalla parte ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1826
9
Leggi e fenomeni, regolazioni ed usi delle acque correnti di ...
co della Chiavica della Lama in R (5). Quest'Alveo escavato servirà di Porto , dandosi per interamente perduto quello del Candiano, che fin'ora ha servito. ' III. Si taglierà il Canal Panfilio alla sinístra nella rivolta della Darsina in Q, (6) e li fidata ...
Bernardino Zendrini, 1741
10
Delle acque correnti, e relazione per la diversione de'fiumi ...
Bernardino ZENDRINI (Professor of Mathematics at Venice.) Alla chiavica Pilastrese' . . . . . . . . . . . -,, 15. I. o ' A Occhiobello o o o. o i' o . o o o' o o 'o o o o ' ” 14..' 'On 8 Al ponte di Lagoscuro . . . . . . .~ . .- . . ,,~ 14. o.' 0 Alla chiavica di Racoan ...
Bernardino ZENDRINI (Professor of Mathematics at Venice.), 1823

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIAVICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chiavica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sabina Guzzanti e La Trattativa: "Non dobbiamo avere paura di …
Gli italiani sono ridotti a una chiavica, privi di vitalità". Lo schock provocato dal referendum greco è stato positivo? "Credo di sì, ma la punizione ... «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»
2
Microsoft rilascia una Facebook SDK per lo sviluppo di app per …
E per favore, nella richiesta scrivete di non farla come quella chiavica per Android, per il quale sono stati costretti a tirare fuori la versione lite ... «HDblog, Jul 15»
3
IGN Bio: Alessandro Zampini
... gran parte del merito è dovuto al clan dei Tapiri Sputafuoco e alla loro infinita pazienza (perché gioco tanto, ma rimango una chiavica), ma il ... «IGN Italia, Jul 15»
4
VIDEO De Magistris: sarò anche una chiavica ma sono uomo libero …
Il sindaco Luigi De Magistris, ripreso in diretta, non le manda a dire al Partito Democratico: «Non me ne frega un c... del Pd» ha detto il primo ... «Campanianotizie, Jul 15»
5
MORTA NEL 2001
Seminascosta tra i rovi, adagiata sul fondo della chiavica, in golena, tra Torricella del Pizzo e Motta Baluffi. La borsetta appoggiata sul muretto, ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
6
Muore nel fosso con la Vespa, barista 33enne ritrovato 12 ore dopo
Ma la moto è finita contro il sostegno in cemento di una chiavica di irrigazione. Nel fosso, pieno d'acqua Matteo si deve essere aggrappato alla ... «Gazzetta di Mantova, Jun 15»
7
Vincenzo il fantasma
... non ce l'ha sennò è una chiavica». Dove potrebbe affiggere il pedagogico oltre che sgrammaticato motto? Forse in tutte le scuole campane, ... «L'Espresso, Jun 15»
8
Appalti, Romano: “Come al solito solo chiacchiere di convenienza …
Un'altra “chiavica” di bando e progettazione. Costoso , con sprechi e privo di utilita' per buona parte.Caro Sindaco a Bellona c'e' pure chi affronta i problemi del ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, Jun 15»
9
Ex poligono di tiro “Pian della Chiavica” trasferito a Tarquinia
Tarquinia - L''Agenzia del demanio ha trasferito a titolo gratuito al comune di Tarquinia (Vt) l'ex Poligono di tiro “Pian della Chiavica”, in località ... «Tuscia Web, Jun 15»
10
Niente Fiorentina per Immobile, l'attaccate pensa al Napoli: "Un …
Un anno buono con ventura (così come l'indolente cerci) e vive di rendita questa chiavica... 21/06 20.37 HatueyPurtroppo le notiie ora sono ... «Fiorentina.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chiavica [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/chiavica>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z