Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "combustione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMBUSTIONE AUF ITALIENISCH

com · bu · stio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMBUSTIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Combustione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMBUSTIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «combustione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
combustione

Verbrennung

Combustione

Verbrennung ist eine chemische Reaktion, die die Oxidation eines Brennstoffs durch einen Kombinent, mit Wärmeentwicklung und elektromagnetischer Strahlung, oft mit Lichtstrahlung, beinhaltet. In strengerer Hinsicht ist die Verbrennung eine exotherme Oxidation, da eine Verbindung oxidiert wird, während eine andere durch Freisetzung von Energie und Bildung neuer Verbindungen, hauptsächlich Kohlendioxid und Wasser, reduziert wird. La combustione è una reazione chimica che comporta l'ossidazione di un combustibile da parte di un comburente, con sviluppo di calore e radiazioni elettromagnetiche, tra cui spesso anche radiazioni luminose. In termini più rigorosi la combustione è una ossidoriduzione esotermica in quanto un composto si ossida mentre un altro si riduce con rilascio di energia e formazione di nuovi composti, principalmente anidride carbonica e acqua.

Definition von combustione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Verbrennung im Wörterbuch ist eine chemische Reaktion, die durch die Kombination einer Substanz mit Sauerstoff verursacht wird und oft von der Entwicklung von Wärme und Licht begleitet wird: c. von pflanzlichen, organischen Substanzen; aktivieren, füttern, produzieren c. eines Körpers. Eine andere Definition von Verbrennung ist ein Akt der Verbrennung. Verbrennung ist auch brennen, verbrühen.

La prima definizione di combustione nel dizionario è reazione chimica provocata dalla combinazione di una sostanza con l'ossigeno e accompagnata, spesso, da sviluppo di calore e di luce: c. di sostanze vegetali, organiche; attivare, alimentare, produrre la c. di un corpo. Altra definizione di combustione è atto del bruciare. Combustione è anche bruciatura, scottatura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «combustione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMBUSTIONE


adustione
a·du·stio·ne
autocombustione
au·to·com·bu·stio·ne
autogestione
au·to·ge·stio·ne
autosuggestione
au·to·sug·ge·stio·ne
bastione
ba·stio·ne
bestione
be·stio·ne
catione
ca·tio·ne
cogestione
co·ge·stio·ne
commistione
com·mi·stio·ne
congestione
con·ge·stio·ne
digestione
di·ge·stio·ne
gestione
ge·stio·ne
indigestione
in·di·ge·stio·ne
ingestione
in·ge·stio·ne
predigestione
pre·di·ge·stio·ne
questione
que·stio·ne
quistione
quistione
sub conditione
sub conditione
suggestione
sug·ge·stio·ne
ustione
stio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMBUSTIONE

combinare
combinarsi
combinata
combinato
combinatore
combinatorio
combinazione
combine
combino
combo
combriccola
comburente
comburenza
comburere
combustibile
combustibilità
combustivo
combusto
combustore
combutta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMBUSTIONE

a disposizione
alimentazione
amministrazione
antrustione
applicazione
configurazione
decongestione
descrizione
esaustione
eterosuggestione
formazione
immistione
infestione
informazione
mistione
redazione
regione
rimozione
spedizione
versione

Synonyme und Antonyme von combustione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMBUSTIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «combustione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von combustione

MIT «COMBUSTIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

combustione incendio idrogeno chimica significato spontanea metano reazione formula completa comporta ossidazione combustibile parte comburente sviluppo calore radiazioni elettromagnetiche spesso anche luminose termini più rigorosi ossidoriduzione esotermica quanto combustione nell enciclopedia treccani rapida sostanza detta agente ossidante accompagnata elevato combustibili concetti base potere calorifico aria teorica fumi volume composizione temperatura wikizionario ethanol approfondimento sing commons contiene immagini altri file estratto grandi impianti ispra acquisizione dati relativi così come previsto dalla legge delega ambientale decreto legislativo aprile centro ambiente protagonista ultimo ventennio dello tecniche innovative bassa produzione inquinanti oggi rappresentanti stato dell arte home istituto ricerche sulla napoli fondato prof leopoldo massimilla finalità creare organismo ricerca dedicato oltre anni cerca dare massimo essa

Übersetzung von combustione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMBUSTIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von combustione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von combustione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «combustione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

燃烧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

combustión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

combustion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दहन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إحراق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сгорание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

combustão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্বলন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

combustion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembakaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verbrennung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

燃焼
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pembakaran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự cháy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எரிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्वलन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yanma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

combustione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spalanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

згоряння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ardere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καύση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbranding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förbränning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forbrenning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von combustione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMBUSTIONE»

Der Begriff «combustione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.346 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «combustione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von combustione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «combustione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMBUSTIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «combustione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «combustione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe combustione auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «COMBUSTIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort combustione.
1
Reggie Leach
Il successo non è il risultato della combustione spontanea. Devi darti fuoco tu stesso.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMBUSTIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von combustione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit combustione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Motori endotermici
16.1 Combustione normale Per spiegare come si sviluppa la combustione sono state elaborate varie teorie, per lo più fondate su dati sperimentali. Esse, per certi aspetti, differiscono le une dalle altre ma in genere concordano nel distinguere ...
Dante Giacosa, 2000
2
Fuoco, corpi combustibili d'Italia, apparati di combustione ...
me e c imici: c: u e e vo e c e ossi eno si'comu ' h T n 1 lt h 1' hina con un corpo nasce combustione n: a meno che non volessero distinguere col nome di combustione oscura. (nomenclatura già più in uso) la combinazione dei corpi coll ' ...
Giulio-Cesare Fornara, 1839
3
Del calore animale e della combustione sperienze ed ...
Riducendo l' aria alla stessa densità che nelle due sperienze precedenti, e prendendo il risultato medio ,la quantità d' aria pura alterata dalla combustione di 14 grani di carbone risulta once mis. 41 , 29 o poll. cub. 78, 3. Per conseguenza la ...
Giuseppe 1768-1846 Venturoli, 1800
4
Diverse esperienze sopra la combustione del diamante ed ...
Dal resultato di questi differenti esperimenti apparisce evidentemente, che il diamante 'non somministra altra sostanza, nella sua combustione, che puro gas acido carbonica, e che l'operazione non è che una mera soluzione del diamante  ...
Humphry Davy, 1810
5
Prontuario dell'ingegnere
La combustione, in impianti di discreta potenza, può avvenire o disponendo il carbone in strati di un certo spessore (strati che possono essere fissi o mobili), o polverizzando il carbone e inviandolo in camera di combustione, miscelato all' aria ...
Andrea Guadagni, 2003
6
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
9.2 sono indicati i valori teorici dei volumi dei prodotti di una combustione stechiometrica. Le particelle solide presenti nei fumi sono costituite da carbonio incombusto e ceneri. Molta attenzione deve essere posta al contenuto di vapori ...
Nicola Rossi, 2003
7
Motori a quattro tempi
Essa genera sempre perdite di potenza in quanto le vibrazioni disturbano l' andamento della regolare combustione introducendo fenomeni dissipativi ed anche perché l'aumento di temperatura che si verifica in parte delle pareti della camera ...
Giuseppe Bocchi, 1987
8
99 IDEE Per IL Camino Rustico Moderno in stile Per ...
LACOMBUSTIONE CON TECNOLOGIA UNA TECNOLOGIA D'ECCEZIONE SUPRA m combustione completa La combustione con tecnologia SUPRA SC2 si organizza intorno a 5 principi fondamentali: Una tenuta controllata II deflettore di  ...
9
Le energie rinnovabili
La differenza principale consiste nel sistema di combustione e nella caldaia che devono tenere conto sia del potere calorifico più basso (4.000 kcal/kg contro circa 10.000 kcal/kg dell'olio combustibile), sia della natura solida del combustibile.
Andrea Bartolazzi, 2005
10
La conduzione dei generatori di vapore
Può essere posto altresì invece all'uscita della camera di combustione ed allora riceve il calore prevalentemente per convezione. Il surriscaldatore può essere diviso in più settori detti «banchi» di cui alcuni vengono disposti nella camera di  ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMBUSTIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff combustione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La notizia dell'incendio del 2008 - La Gazzetta del Mezzogiorno.it
... risulta - dice l'assessore regionale all'Ambiente Michele Losappio - l'amianto che ricopriva i tetti delle costruzioni andate in fumo non brucia per combustione. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
2
La cannabis è devastante: s'incrementa di pareri l'allarme degli …
... come psicosi e schizofrenia», ha ricordato Garattini, sottolineando che si tratta di «danni che si aggiungono a quelli dovuti alla combustione ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
3
Raccolta dei rifiuti, piano Atersir e gara europea: le riflessioni delle …
... e infine per Riciclarli, ottenendo un residuo di rifiuto minimo, da smaltire - con l'esclusione della combustione - con impatti ambientali minimi. «Ravennanotizie.it, Jul 15»
4
Pericolo di incendio, ad Andora da oggi pronti ad intervenire in 5 …
Oltre al divieto di combustione di residui vegetali agricoli forestali, si raccomanda la massima cautela a tutta la popolazione. La Protezione ... «SavonaNews.it, Jul 15»
5
Ennesimo incendio doloso a pochi centinaia di metri dall'Aula …
... e come sia potuto accadere, non c'è impianto elettrico all'interno, e ancor meno visto l'ora tarda non può essere un'auto combustione”. «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
6
Gigantesco incendio tra Agnano e Pozzuoli spento dopo ore …
Distrutti ettari di vegetazione e sterpaglie secche, la cui combustione è stata facilitata dal forte caldo. Adesso è in corso la bonifica della zona. «Campanianotizie, Jul 15»
7
Discarica di Imperia, accusa di truffa energetica | Liguria | Imperia | Il …
Per un certo periodo la quota di kilowatt prodotta con il biogas è risultata essere integrata con quella proveniente dalla combustione di oli ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
8
Ricerca e innovazione dell'Enea nel settore delle bioenergie
... convenzionali per incrementare le rese energetiche, ai nuovi dispositivi per ridurre le emissioni prodotte dalla combustione delle biomasse. «Qualenergia.it, Jul 15»
9
Sanremo: indagine per truffa a Collette Ozotto, sequestrati 626mila …
... la quota dell'energia venduta attraverso il biogas sia stata integrata con quella proveniente dalla combustione di oli vegetali in motori diesel. «SanremoNews.it, Jul 15»
10
Prende fuoco il materasso, due intossicati - VareseNews
Un anziano salvato dal fumo e una giovane che ha pure lei inalato il frutto della combustione di un materasso sono il bilancio di una tragedia ... «Varese News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Combustione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/combustione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z