WAS BEDEUTET COMMUTARE AUF ITALIENISCH
Definition von commutare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Wechseln im Wörterbuch besteht darin, eine Sache durch eine andere zu ändern; austauschen, ersetzen: c. lebenslange Haftstrafe in einer leichteren Strafe. Eine andere Definition von Kommutieren ist Transformieren, Ändern. Schalten bedeutet auch, den Stromsinn in einem Stromkreis zu invertieren.
10 BÜCHER, DIE MIT «COMMUTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
commutare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
commutare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teologia morale tratta dalle divine scritture dai concilj, ...
Ma cercasi qui, se oltre al Papa, ed ai Se pofi'ano Vescovi, i quali hanno l'autorità
ordinaria; di di- commutare i FPe_flsflfe, ° commutare i Voti, possano commutare
2'flf'mzfl“0l -1 gmramenti anchequei, che hanno facoltà sol-'- q::;d; dîfc_ tanto ...
2
Esplicatione della Bolla della Santa Cruciata del P.F. ...
TAV OLÄS Voto di mai maritarjî, fà pif: il Vote di Religione ‚Лапа dope) @one Vq/
couo d/focnßire /2257‚1‚ф. fi т lvirtu della fBo/laßpoßad commutare, fol. 2.58. z.
фи. 321-1Votofatto di faf/ì Religio/ô ...
Manuel Rodríguez, Giulio Cesare Valentino, Vincenzo : da Messina Riccio,
1622
3
Educazione cristiana ossia catechismo universale
Ìl sommo Pontefice può dispensare, rilassare, o' commutare tutti i giuramenti ' di
tal genere, purchè ciò sia pergiusta cagione. l vescovi parimmti hanno tali
podestà sulle persone loro soggette, purchè non si tratti di giuramenti alla Sede ...
4
Manuale de' confessori... composto dall' eccellente dottore ...
altrichc dal Papa, commutare , per quel che s'è detto -, fecon- «^«ótelo tutti . Et fi
come una délie giufte cagioni per commutare il uoto di caftità, è la eran fraeilità,
che fente in ie colui , che fi . , . 1 , 1-1 ° ir i , г S cAng iiotu.4.5. «. uotojper la quale
...
Martin de Azpilcueta,
1584
5
Istruzione intorno a molti punti di dottrina spettanti al ...
sub Cattolico; ma per essa pure nori maggior autorî9 tà si vede concessa ai
Confessori quanto ai voti, che di poterneli commutare (a). Per cosi fatta e non
diversa maniera il sommo Pontefice Leone comparte ai Confessori la facoltà di
potere ...
Giovanni Battista Vallicella,
1826
6
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
o I non possono commutare in meglio un giuramento fatto m_ favore di un terzo,
perché non si può senza una causa straordinaria togliere' ad alcuno il suo diritto.
I giuramenti fatti alla gloria di. DIO non possono essere commutati in qualche ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud,
1834
7
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
C. Era cofa uguale ? perché , quantunque molti Autori neghino , che un' buomo
palla commutare di propria autorità un (un voto in cofa uguale; Medina però ,
Enriquez, Tamburino , di: altri , che riferifce Leandro del Sacramento nel/op. 7.
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, Josè Maria Fonseca de Evora,
1711
8
Manuale de' confessori ... con cinque commentarii (etc.) - ...
>>yi. uer. promeflàper ioccorfo di terra fanta,percbe qucfta non fi puôda ь°п p.r.'
epuf^ï* altriche dal Papa, commutare , per quel ches'è detto } fecon- deu°t- do
tutti . Et fi corne una délie giufte cagioni per commutare il uoto di caftità, è la gran
...
Martinus ab Azpilcueta,
1585
9
Decisioni di casi di coscienza e di dottrina canonica ovvero ...
tò delle facoltà giubbileari commutare siffatta voto , e cosi togliere T impedimento
alla pronta celebrazione del matrimonio . Rispondo , che quanto al casa di
Remigio alcuni Autori co! Suarez , e Viva stanno per la parte affermativa ; perchè,
...
Faustinus Scarpazza,
1804
10
Della Somma Angelica: Dove Si Tratta Di Tvtti Qvei Casi, & ...
306,: Voto,chi rompcfe è negatìuo,tante vol te pecca mortalmente , quante volte lo
rompe, il che come s'intendi.Vedi Voto,nu.34.par.z. 3o6b Voto , li uò commutare
in altra opera di pietrl, fecondo i canoni,cititi dallo Autore nel titolo Voto ‚ numero
...
Angelus (Carletus.), Girolamo Menghi,
1594
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMMUTARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
commutare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
V municipio: niente tassa sul suolo pubblico, i privati in cambio …
Meglio commutare l'imposta in pulizia e decoro dell'area utilizzata, così il guadagno per i cittadini è immediato. E' la strategia adottata nel V ... «RomaToday, Jul 15»
Lariano, scarcerato Bruno Caliciotti, condannato per violenza su …
92 del giugno 2014, per le pene sotto i tre anni si può evitare la detenzione carceraria, ovvero commutare la condanna carceraria anche per ... «La Notizia Oggi, Jul 15»
Piazza Cairoli, quando i detenuti tutelano verde e decoro
... sostenuta anche dall'attività di detenuti che hanno deciso di commutare la propria pena in lavori socialmente utili. “Piazza Cairoli ha bisogno ... «Radio Colonna, Jul 15»
Sallusti: “Renzi mi ha telefonato insultandomi…”
Intervenne perfino il Presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano, per commutare la pena da detentiva in pecuniaria. Mentre mi riportarono ... «il Giornale, Jul 15»
Gianclaudio Aiossa finalmente in Islanda…e l'avventura continua
Il cambio è automatico e lavora su due mappature: D e S. È possibile commutare il cambio anche su modalità manuale, e quindi gestire il ... «Cosenza Post, Jul 15»
LIGHTNESS: mobile internet alla velocità della luce
L'utilizzo delle tecnologie OCS e OPS insieme costituisce la soluzione più promettente per commutare enormi flussi di dati, praticamente alla ... «Bitmat, Jul 15»
Filoni passa al contrattacco dopo il ritrovamento di oltre 60 cani …
... controlli a tappetto e senza preavviso – conclude Filoni – questa operazione non viene compiuta per cercare di commutare solo sanzioni, ma ... «il Periodico di Biella, Jul 15»
Welcome to Italy, da profughi a cittadini. Una web serie racconta l …
Giorgio è stato arrestato in seguito ad una sassaiola contro lo stabile della radio, e un giudice illuminato ha deciso di commutare la sua pena in ... «ANSA.it, Jul 15»
Con l'Apple Watch da domani 26 giugno arrivano anche le app di …
... possibile effettuare chiamate parlando direttamente col Watch solo in abbinamento ad un iPhone, oppure è possibile commutare la chiamata ... «Cellulari.it, Jun 15»
“Io, a un passo dalla camera della morte”
Nel 1999 la svolta: riuscì a ottenere una sorta di patteggiamento e a commutare la pena capitale in una detenzione lunga 20 anni. «La Stampa, Jun 15»