Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conditore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONDITORE AUF ITALIENISCH

con · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONDITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Conditore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONDITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conditore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von conditore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von conditore im Wörterbuch ist, wer auch immer kondensiert.

La definizione di conditore nel dizionario è che, chi condisce.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conditore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONDITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONDITORE

condirettore
condirezione
condirigere
condiscendente
condiscendenza
condiscendere
condiscendere a
condiscepolo
conditio sine qua non
condito
condividere
condivisibile
condivisione
condiviso
condizionale
condizionalmente
condizionamento
condizionante
condizionare
condizionatamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONDITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von conditore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONDITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

conditore conditore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze condito conditura condividere condiviso condivisore condizionale wiktionary from jump navigation search latin edit noun conditōre ablative singular conditor retrieved grandi dizionari trìce condisce repubblica lett traduzione dicios traduzioni seasoner miglior gratuito lauro romulo sive quirino romae tempio romolo arte antiquariato tecniche incisorie acquaforte ebay euripide novi sermonis amazon carolus copertina flessibile pagine editore kessinger

Übersetzung von conditore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONDITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von conditore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von conditore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conditore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

conditore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conditore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conditore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

conditore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

conditore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

conditore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conditore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

conditore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conditore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

conditore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

conditore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

conditore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

conditore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conditore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

conditore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

conditore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

conditore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

conditore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

conditore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

conditore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

conditore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conditore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

conditore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

conditore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

conditore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

conditore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conditore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONDITORE»

Der Begriff «conditore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.218 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conditore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conditore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conditore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONDITORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «conditore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «conditore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conditore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONDITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conditore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conditore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
2. 335. Beviamo del vino, e mangiamo condilo d* oglio (cose condite). (V) Allcg. 3o- S'insalata non v'ha per freddo, o secco. L'erba è da bestie, dicono, e il condito Fa roca voce, e ragionar culi' ecco. f CONDITORE . V. L. Facitore , Fondatore.
Accademia della Crusca, 1833
2
Lettera dell'abate Giovanni Andres al sig. abate Giacomo ...
Dc jano secundo conditore urbis c. Ix. - De Nembroth tertio conditore urbis c. x. - De ycalo rege quarto urbis conditore c. XI.-Dc jove filio Saturni quinto urbis conditore c. XII. - Dc Fauno flia Pichi sexto conditore urbis c. XIII. - De Evandro septimo ...
Juan Andrés, 1802
3
Lettera all'abate Giacomo Morelli sopra alcuni codici delle ...
Et primo de Ure primo urbis conditore c. VIII. -- Dc jano secundo conditore urbis c. IX. - De Nembroth tertio conditore urbis c. X. - De ytalo rege quarto urbis conditore c. XI .-De jove filio Saturni quinto urbis conditore c. XII. - De Fauno filia Pichi ...
Juan Andres, 1802
4
Lettera dell'Abbate Giovanni Andres al Abate Giacomo Morelli ...
Et primo de Ure primo urbis conditore c. mI. - De Jano secundo conditore urbis c. ix. - De Nem- broth tertio conditore urbis ex. - De ytalo rege quarto urbis conditore c. xI.-Dc Jove filio Saturni quinto urbis conditore c. xiI. - De Fauno filio Pichi ...
Giovanni Andrés, 1802
5
Risposta alle osservazioni espresse nell'appendice alle ...
Il nostro Plinio parla di Tiburtes e non di Tibur: non dice condito're Ziburis, ma conditore eorum cioè tiburtium. Il suo pensiero adunque essendo diretto specificatamente alle genti tiburtina, conditore tiburtium, pare, che non sia fuori di senno il ...
Stanislao Viola, 1849
6
Ricerca sistematica sul testo e sulla mente di S. Prospero ...
avcr mai i Semipelagiani ammeiîa ntW Umana Natura una poten* za ig'nuda, fenza alcun Divino Aiuto follevante le di let forzejnè mai avère negata la Grazia del Conditore > anzi non- eifere ftata mai da S. Agoilino , fu di queftá, ttfo/Ta contra di ...
Viatore da Coccaglio, 1763
7
Ricerca sistematica sul testo e sulla mente di San Prospero ...
Il dire, che far potrebbe taluno, qualmente i Semipelagiani erano dottile potevano ben conoscere 1' Ajuto fine quo nonì che nello Stato della Integrità appellavasi Grazia del Conditore , non essere diverso dall' Ajuto fine quo non nello Stato ...
Viatore da Coccaglio, 1762
8
Atti
(G. Clrr.) CONDITORE , sost. m. Facitore , fabbrieatorc. Aggiungi esempio moderno a que' del 500. - Beac. Pim. 37. 0 figlio, riguarda bene la composizione del corpo umano, per lo esempio impara chi è stato conditore di si bella immagine.
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1850
9
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
CONDITORE , sost. m. Facitore , fabbricatore. Aggiungi esempio moderno a que' del 300. - Base. Pi-m. 57. O tiglio, riguarda bene la composizione del corpo umano, per lo esempio impara chi è stato conditore di si bella immagine. E 58.
‎1850
10
Documenti per la storia dell'arte senese: raccolti ed ...
107. 1446. Maettro Bernardo di Matejo maestro di pietra da Fiorettiti, die dare lire treciento vinti tei, ioidi tette, sono per parte di lire 500 de la porta di Conditore, la quale lui debe fare a marmo carareie con quittro figure da capo di braccio, ...
Gaetano Milanesi, 1854

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONDITORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conditore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Aquisgrana a San Claudio, solo affermazioni discutibili e insufficienti"
... ancora un'annotazione di estremo interesse topografico: vi si afferma che il Palatium Aquisgrani era proximo Julo, a conditore Julio Caesare ... «Cronache Maceratesi, Apr 14»
2
Dagli ateniesi agli americani: la storia della pasta raccontata da …
Con simili premesse, il «conditore» di pasta assume un ruolo decisivo, così come le stoviglie che apparecchiano la tavola. Da bandire, in ... «Panorama, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conditore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/conditore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z