Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contro assegno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRO ASSEGNO AUF ITALIENISCH

contro assegno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRO ASSEGNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contro assegno ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET CONTRO ASSEGNO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contro assegno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gegen Überprüfung

Contro assegno

Counter-Check, manchmal auch auf den Scheck oder Marke geschrieben, ist eine Methode der Zahlung der gekauften Waren in einer Entfernung, die Ihnen erlaubt, den Artikel nicht im Voraus zu bezahlen, sondern zum Zeitpunkt der Ankunft zu Ihrem Ziel. Die Abtretung durch den Versender, einen bestimmten Betrag auf eigene Rechnung zu sammeln, wird durch einen Versandvertrag mit einer Speditionsfirma festgelegt. Letzteres, in der Regel die Post oder eine Firma, die in der nationalen Beförderung von Gummi beschäftigt ist, garantiert die Lieferung der Ware erst nach Zahlung der vereinbarten und gibt die Summe an den Käufer zurück. Sofern nichts anderes vereinbart ist, muss die Zahlung der Ware durch den Empfänger nur durch eine "garantierte" Zahlungsform erfolgen, da der Beförderer in jedem Fall dem dem Kunden angegebenen Betrag entsprechen muss. Die unterschiedliche Vereinbarung, die ausdrücklich schriftlich niedergelegt werden muss, kann die Rücknahme eines Bankschecks vornehmen, der direkt an den Eigentümer der Ware geschickt wird. Il contro assegno, a volte anche scritto contr'assegno o contrassegno, è un metodo di pagamento di beni acquistati a distanza che consente di pagare l'oggetto non in anticipo ma al momento del suo arrivo a destinazione. L'incarico da parte dello speditore di incassare per proprio conto una determinata somma è fissata attraverso un contratto di spedizione con una azienda dedita al trasporto di merci. Quest'ultima, generalmente la posta o un'azienda dedita al trasporto nazionale su gomma garantisce la consegna della merce solo previo pagamento di quanto pattuito e provvede a restituire la somma al mandante. Se non pattuito diversamente, il pagamento della merce da parte del ricevitore deve essere effettuato esclusivamente attraverso una forma di pagamento "garantito" dato che il vettore deve corrispondere in ogni caso al suo mandante la cifra specificata. La pattuizione diversa, che deve essere chiaramente esplicitata in forma scritta, può prevedere il ritiro da parte dell'incaricato di un assegno bancario intestato direttamente al proprietario della merce.

Definition von contro assegno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Schecks im Wörterbuch ist ein besonderes Zeichen, ein charakteristisches Merkmal, das den einen oder anderen von anderen unterscheidet: Er hatte ein Flaggschiff für c. auf den abgehenden Waren druckt das Büro eine c.

La definizione di contro assegno nel dizionario è segno particolare, tratto caratteristico che distingue una persona o una cosa da altre: si era messo un fiore all'occhiello per c.; sulle merci in partenza l'ufficio stampiglia un c.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contro assegno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTRO ASSEGNO


assegno
as·se·gno
biancosegno
bian·co·se·gno
cogliere nel segno
cogliere nel segno
contrassegno
con·tras·se·gno
crocesegno
cro·ce·se·gno
dare segno
dare segno
disegno
di·se·gno
impegno
im·pe·gno
lasciare il segno
lasciare il segno
legno
le·gno
mettere a segno
mettere a segno
miniassegno
mi·ni·as·se·gno
passare il segno
passare il segno
regno
re·gno
segno
se·gno
soprassegno
so·pras·se·gno
sostegno
so·ste·gno
spirito di legno
spirito di legno
tacca di contrassegno
tacca di contrassegno
tirassegno
ti·ras·se·gno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRO ASSEGNO

contro
contro natura
controabside
controaccusa
controaereo
controaliseo
controalleanza
controaltare
controanello
controappello
controassicurare
controassicurazione
controattacco
controavviso
controazione
controballata
controbattere
controbatteria
controbattitore
controbattuta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRO ASSEGNO

altezza d´ingegno
congegno
contegno
convegno
degno
di sostegno
disdegno
disimpegno
essere di sostegno
honduregno
indegno
ingegno
interregno
marchingegno
onduregno
pegno
pregno
ritegno
sdegno
testa di legno

Synonyme und Antonyme von contro assegno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRO ASSEGNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contro assegno contro assegno volte anche scritto contr contrassegno metodo pagamento beni acquistati distanza consente pagare oggetto anticipo momento arrivo destinazione incarico parte treccani cóntro asségno spesso contrasségno locuz modalità mittente grava traduzione dicios traduzioni contre remboursement miglior gratuito libreria edizioni paoline pisa ricevi pacchetto paghi postino possiedi carta credito acquista alla sposa mymovies film william keighley james cagney bette davis jack carson george tobias grandi dizionari controballata controbattere controbatteria controbattitore controbattuta significato repubblica ⇨vedi copyright hoepli homepage mappa sito trama trovacinema regia impedire precipitose nozze figlia musicista miliardario ingaggia pilota aereo sequestri costi convenienza nanopress soldi acquistata ricezione

Übersetzung von contro assegno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRO ASSEGNO

Erfahre, wie die Übersetzung von contro assegno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contro assegno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contro assegno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

COD
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

DQO
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Against check
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीओडी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

COD
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наложенный платеж
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

COD
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

COD
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

COD
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

COD
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

COD
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

COD
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

COD
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iwak kod
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

COD
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பன்னா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

COD
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contro assegno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

COD
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

накладений платіж
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

COD
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

COD
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

COD
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

TORSK
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

COD
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contro assegno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRO ASSEGNO»

Der Begriff «contro assegno» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.928 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contro assegno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contro assegno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contro assegno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRO ASSEGNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contro assegno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contro assegno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contro assegno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRO ASSEGNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contro assegno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contro assegno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ciliegie o ciliege?
... voi contrassegniate al presente congiuntivo contrattazione o contrattazzione? contrattazione contrazione o contrazzione? contrazione contro Anna o contro di Anna? contro Anna contro assegno o contrassegno? contro assegno = forma di ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012
2
Commentario al codice civile. Artt. 1470-1547: Vendita
3054, MGI, 1969); f) “pagamento contro assegno”: il pagamento deve essere effettuato dal compratore al vettore che contestualmente gli consegna la merce. Questo tipo di pagamento è esclusivo della vendita con spedizione; g) “ pagamento ...
Paolo Cendon, 2009
3
La scienza dei conti ossia l'arte di tenere i registri e ...
3 Idem - E pagamento di fatture con assegno di materia, ec. o Come contro. 5 Come contro-Assegno di danaro per le fatture. ti Come contro. 7 ècome contro. 9 ro Spese di Arrnninistrazione - Riparto sul costo degli oggetti manufatti. rr Come  ...
Lodovico-Giuseppe Crippa, 1838
4
Senza titolo
Le spedizione del Rame forgiato si faranno direttamente al cliente che voi m' indicate, contro assegno. Se il cliente compra il rame forgiato in contanti li farò l' assegno dell'imborto della quantità che noi viene ordinata. Se poi vuole far cambio ...
5
Diccionario jurídico
... pensión vitalicia; deposito di assegno: depósito de cheque; girare un assegno: endosar un cheque; legge sull'assegno: ley del cheque; libretto degli assegni: chequera; pagamento contro assegno: pago a la recepción (de las mercaderías).
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
6
L' Uso Delle Preposizioni in Italiano/The Use of ...
... spalle al muro con tutto ciò essere con l'acqua alla gola fare con i piedi nascere con la camicia pagamento contro assegno cadere dalla padella nella brace be broke be in the dark be approachable be a novice /inexperienced become filthy ...
Luisa Polesini Karumanchiri, 1997
7
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
1996, I, 1, 1256, con nota critica di PESCE, Della incompatibilità della clausola di contro assegno con il contratto di spedizione). Analogamente, secondo Cass. 15 novembre 2002 n. 16069, «lo spedizioniere che, in violazione dell'incarico ...
Cesare Ruperto, 2012
8
La Civiltà cattolica
... di una copia L. 0,50 Dietro invio di centesimi 30 si spedisce copia di saggio Quelli che non hanno conto corrente, dovranno accompagnare la commissione col relativo importo od autorizzarci a spedire contro assegno. Non si fanno depositi.
‎1903
9
Formulario dei contratti aziendali. Annotato con ...
Se la cosa trasportata è gravata da assegno, nel senso che il destinatario ne deve pagare il prezzo 0 le spese di trasporto (o entrambi) al momento della consegna cosiddetta spedizione contro assegno _, il destinatario non ne può pretendere ...
Germano Palmieri, Giuseppe Stassano, 2006
10
Dizionario per turisti. Ungherese-italiano, italiano-ungherese
tiKtkiiltU n' mandare dietro a [màndàre djétro à] utànàllitani regolare [regolàre] utanfutó rimorchio [rimorkjo] utàntólteni aggiungere [àddzsundzsere] utànvét(t)el contro assegno [kontro àsszennyo] utas passeggero [pàsszeddzséro] utasitàs ...
Júlia Vásárhelyi, Zsuzsanna Fábián, 2005

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRO ASSEGNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contro assegno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pagamento in contrassegno: costi e convenienza
Il pagamento in contrassegno o contro assegno consente di pagare la merce acquistata a distanza al momento della ricezione e non prima che ... «NanoPress, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contro assegno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contro-assegno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z