Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tirassegno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TIRASSEGNO AUF ITALIENISCH

ti · ras · se · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIRASSEGNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tirassegno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TIRASSEGNO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tirassegno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tirassegno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dartboard im Wörterbuch ist Schießen.

La definizione di tirassegno nel dizionario è tiro a segno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tirassegno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TIRASSEGNO


assegno
as·se·gno
biancosegno
bian·co·se·gno
cogliere nel segno
cogliere nel segno
contrassegno
con·tras·se·gno
contro assegno
contro assegno
crocesegno
cro·ce·se·gno
dare segno
dare segno
disegno
di·se·gno
impegno
im·pe·gno
lasciare il segno
lasciare il segno
legno
le·gno
mettere a segno
mettere a segno
miniassegno
mi·ni·as·se·gno
passare il segno
passare il segno
regno
re·gno
segno
se·gno
soprassegno
so·pras·se·gno
sostegno
so·ste·gno
spirito di legno
spirito di legno
tacca di contrassegno
tacca di contrassegno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TIRASSEGNO

tirarla
tirarla in lungo
tirarla per le lunghe
tirarsi dietro
tirarsi fuori
tirarsi indietro
tirarsi su
tirarsi un colpo
tirarsi via
tirasassi
tirastivali
tirata
tirata d´orecchi
tiratardi
tiratezza
tirato
tirato a galla
tirato a lucido
tirato a specchio
tirato di lustro fino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TIRASSEGNO

altezza d´ingegno
congegno
contegno
convegno
degno
di sostegno
disdegno
disimpegno
essere di sostegno
honduregno
indegno
ingegno
interregno
marchingegno
onduregno
pegno
pregno
ritegno
sdegno
testa di legno

Synonyme und Antonyme von tirassegno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TIRASSEGNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tirassegno sito ufficiale fermo appuntamento giugno finalissima programma partire dalle allo stadio bruno recchioni società calcistica tirassegno dizionari corriere della sera tiro segno significato termine club sportivo piace persone parlano sono state impresa locale wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi bocciofila centro ricreativo fermana colle vissiano associazioni artistiche culturali daniele friuli recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio civitanova marche breakfast strada zona alta cell

Übersetzung von tirassegno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIRASSEGNO

Erfahre, wie die Übersetzung von tirassegno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tirassegno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tirassegno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

飞镖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dartboard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dartboard
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دارتبوارد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мишень для дротиков
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dardos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষেপনাস্ত্র নিক্ষেপের জন্য ব্যবহৃত নিশানাফলক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jeu de fléchettes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

papan dart
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dartscheibe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダーツボード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dartboard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dartboard
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டேர்ட்போர்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dartboard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dart tahtası
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tirassegno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tarcza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мішень для дротиків
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dartboard
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βελάκια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veerpyltjiebord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dartboard
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dartskive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tirassegno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIRASSEGNO»

Der Begriff «tirassegno» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.427 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tirassegno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tirassegno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tirassegno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TIRASSEGNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tirassegno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tirassegno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tirassegno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIRASSEGNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tirassegno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tirassegno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mimo. Corso completo per principianti
Tre o quattro uomini meccanici fanno da bersaglio in una sala da tirassegno. I bersagli si trascinano per la sala. Quando un tiratore spara, il bersaglio effettua una serie di isolamenti per indicare che è stato colpito. Quando il bersaglio si ...
Mark Stolzenberg, 1995
2
Le città del diluvio
Impossibile sfuggirle: la strettoia, tra il retro di un tirassegno e la pista dell' ottovolante, era l'unico passaggio poco frequentato. Annafosca impugnava la pistola e i suoi colpi si sarebbero confusi con quelli del tirassegno. Alzò l'arma all' altezza ...
Giuseppe Pederiali, 1998
3
The Bourne ultimatum - Il ritorno dello sciacallo: Jason Bourne
Non avrebbe dovuto essere lì, in quel luogo e a quell'ora, né riusciva a immaginare quale avvenimento catastrofico doveva essersi verificato per costringerlo a trovarcisi. Si avvicinò al pandemonio del tirassegno e si bloccò, gli occhi fissi su ...
Robert Ludlum, 2012
4
Libertà per gli orsi
«Vieni con me,Graff» disseSiggy.«Ti facciomontare in sellaalla bestia.» Attraversammo il pavimento scivoloso dell'officina, e raggiungemmo una porta sul retro. C'erasu un tirassegno per le freccette. Sia la porta siailtirassegno pendevano ...
John Irving, 2014
5
Il defunto signor Gallet: Le inchieste di Maigret (4 di 75)
Si possono incontrare individui anche peggioriche nei bassifondi della sua Parigi ...». «Insomma,» lo interruppe Maigret «se non c'eralafesta, il delitto sarebbestato scoperto subito». «Che intende dire?». «Che grazieal tirassegno e ai petardi ...
Georges Simenon, 2012
6
Le avventure di Jonatan
Loro litigavano per il punteggio al tirassegno con le freccette e il gigante, dietro l' albero che sosteneva il tirassegno, sporgeva appena gli occhi. Che cosa stava capitando a Tonio? Non appena i bambini lo scorgevano spuntare dietro un ...
Paolo Barrella, 2006
7
Grace di Monaco
Particolarmente imbarazzante e irritante fu la foto di Graceal tirassegno diun lunapark di Monaco. La principessa siera presentataun venerdì mattina perinaugurare il luna parkeavevapasseggiato da un'attrazione all'altra accompagnata dai ...
Jeffrey Robinson, 2014
8
Madre e patriota: Adelaide Bono Cairoli
103 i circoli del tirassegno erano delle società sportive dove i maschi adulti potevano recarsi per imparare a maneggiare le armi. furono fondate con regio decreto nell'agosto del 1861 e presiedute dal principe ereditario Umberto che volle al ...
Azzurra Tafuro, 2011
9
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... verbrannte Erde testa di ponte: il San Paolo ha conquistato una buona testa di ponte sull'Europa dell'Est: Brückenkopf tirassegno: continua il tirassegno sui più deboli: Scheibenschießen alzare il tiro: alzano il tiro nella guerra delle parole: ...
Eckhard Römer, 2009
10
Assassini improbabili: A volte hanno ucciso per casa. A volte...
Verso le cinque del pomeriggio, attratto dalle musiche e dai colori del luna park, si avvicinò a un baraccone del tirassegno. Allora il cuore, come egli raccontò ai giudici, gli si fermò. Al baraccone, intenta a caricare e a consegnare i fucili del ...
AA.VV., 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIRASSEGNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tirassegno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sblocca Italia e blocca Bagnoli: ogni
Per il commissario prima Renzi ha pensato a Cantone, poi a Calenda, e ora Nastasi: neanche fossero sagome per il tirassegno. Tutto ciò è ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
2
«Serini», i profughi accolti tra le macerie?
UNA DESOLAZIONE di detriti, con i bagni distrutti da qualche ospite notturno e i vetri degli edifici usati per il tirassegno. Questi gli uffici, la parte ... «Brescia Oggi, Jul 15»
3
Gravissima donna di 85 anni investita in bici a San Vito
Da tre anni ho chiesto all'URP, parlato con l'assessore Azzarà per mettere i dissuasori in Via del Tirassegno, dove transitano bici, bimbi piccoli ... «Lo Schermo, Jul 15»
4
Roberto Bromo, 40 anni, lavorava all'Oasi
Roberto Bromo insieme alla moglie e i due figli abitava in contrada Bore di Tenna a Fermo a due passi dal quartiere Tirassegno. «Corriere Adriatico, Jul 15»
5
MUSICA: Giorni Anomali in concerto ad Ascoli Piceno
Giovedì 16 luglio la band si esibirà dal vivo al Romana Beer Festival di Ascoli Piceno (Giardino Ex Tirassegno, Ascoli Piceno). Gruppo fuori ... «CheDonna.it, Jul 15»
6
“Non si ceda ai privati un'area dell'ex Tirassegno
Occorre ricordare l'impegno profuso dalle associazioni culturali ed in particolare da Italia Nostra ed Archeoclub per contrastare nel lontano ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
7
Martina Franca: presentato il programma della festa patronale
... via Saliscendi e via Guglielmi; per l'esodo verso la città sarà possibile percorrere via Guglielmi, via Saliscendi e via Tirassegno in direzione ... «Govalleditria.it, Jul 15»
8
Sere d'Estate ai Giardini del colle Vissiano da oggi al 5 Luglio. Festa …
"Quest'anno la festa del quartiere Tirassegno di Fermo, vede inserita la ricorrenza del Ventennale della nascita dell'a.s.d Tirassegno 95 ... «Informazione.Tv, Jul 15»
9
Ai blocchi di partenza il torneo “Tutti in Campo per la Vita”, memorial …
Torneo che la scuola calcio A.s.d Tirassegno 95 con l'alto sostegno dell'Unicef e con il patrocinio del Comune di Fermo, Provincia di Fermo, ... «Informazione.Tv, Jun 15»
10
Test del DNA: Tranquility?
Mi dispiace per la durezza, ma mancava solo che si disegnasse un tirassegno. Non sta in piedi l'argomentazione per la quale, come insinua ... «Aleteia IT, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tirassegno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tirassegno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z