Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corniciatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORNICIATURA AUF ITALIENISCH

cor · ni · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORNICIATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Corniciatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORNICIATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corniciatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von corniciatura im Wörterbuch Italienisch

Die Framing-Definition im Wörterbuch ist Framing.

La definizione di corniciatura nel dizionario è incorniciatura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corniciatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORNICIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORNICIATURA

cornia
cornice
corniche
corniciaio
corniciame
corniciare
cornicina
cornicione
cornico
cornicolato
corniculario
cornifero
cornificare
cornigero
cornio
corniola
corniolo
corniolo maschio
corniolo sanguinello
cornipede

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORNICIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von corniciatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORNICIATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

corniciatura corniciatura wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari incorniciatura film segnala errori editore hoepli test home corriere della sera scopri termine italian significato pronuncia traduzioni gratuito tante altre effetto lavoro scorniciatura colllmcutura quadri questo cornice fattura forma repubblica copyright homepage reverso consulta anche conciatura caricatura corniciaio cornificare framing sopra parole frasi controllare sapere azione dell incorniciare inadatta come pronunciare guida alla impara madrelingua internet scarica strumento anagrammi giacobbe elenco degli incrociatura caricaturino tratti dalla raccolta lingua italiana ariete galleria colica giuseppe torino yelp recensioni scritte persone vere modo facile divertente trovare

Übersetzung von corniciatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORNICIATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von corniciatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von corniciatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corniciatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

corniciatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corniciatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

corniciatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

corniciatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

corniciatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

corniciatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corniciatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

corniciatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corniciatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

corniciatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

corniciatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

corniciatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

corniciatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corniciatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

corniciatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

corniciatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

corniciatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

corniciatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

corniciatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

corniciatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

corniciatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corniciatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

corniciatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

corniciatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

corniciatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

corniciatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corniciatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORNICIATURA»

Der Begriff «corniciatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.248 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corniciatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corniciatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corniciatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORNICIATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corniciatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corniciatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corniciatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORNICIATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corniciatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corniciatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ex-voto matinari dell'600 e dell'800
31 x 42 b.s. in corniciatura: G.A. / Vincenzo Vacc... dis / ..endo fortuna con la / galera di Sa.to Andrea cercò gra / tia alla madonna de l'Archo / e fu salvo. / Xlll di gennaro 1596 / di sabato pag. 40 - tavola - cm. 20 x 41 pag. 41 - tavola - cm.
‎1972
2
Stele romane con imagines clipeatae in Italia
Ciononostante, il corpo della stele, che pure contiene una nicchia iconica oltre all 'iscrizione, è riquadrato da una semplice corniciatura, mentre nessun elemento architettonico pseudofunzionale appare rappresentato sulla faccia della fronte.
Donatella Scarpellini, 1987
3
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Una corniciatura di scarso aggetto lo ricinge; frangiata da un corso di minuti archetti semicircolari, interrotti dalla lista di muro che risalta su ciascuno spigolo. Il piano o terrazzo orizzontale superiore che ne resulta, tutto intorno è difeso da un ...
‎1866
4
Studi storico-epigrafici sul Lazio antico
Sono solo in via d'eccezione prive di corniciatura (CIL X 6187, del II secolo, che invece è ornata da un frontone centinato); e anche se la modanatura di solito è assai semplice, ciò viene compensato da elementi del coronamento: da frontoni  ...
Mika Kajava, Heikki Solin, 1996
5
Acta Instituti Romani Finlandiae
Sono solo in via d'eccezione prive di corniciatura ( CIL X 6187, del II secolo, che invece è ornata da un frontone centinato); e anche se la modanatura di solito è assai semplice, ciò viene compensato da elementi del coronamento: da frontoni  ...
‎1996
6
Frammenti d'arte: miniature dalla collezione Ligabue
Entro la corniciatura disposta su due margini sono raffigurati i santi Egidio con la cerva, Antonino vescovo con pastorale e libro, e il Velo della Veronica. Al verso, lato carne, corniciatura su tre margini con, dall'alto, la Passione di Cristo, ...
Susy Marcon, Giancarlo Ligabue, 2009
7
Aldo Manuzio: e l'ambiente veneziano 1494-1515
L'esecuzione della scena di presentazione del libro e della corniciatura (f. Ir) che segue manieristicamente topoi veneziani dell'ultimo decennio del Quattrocento, è fredda, schematica nella costruzione spaziale; la diligenza del segno, privo di ...
Susy Marcon, Marino Zorzi, 1994
8
Gli antichi marmi Gomensi figurati e letterati: raccolti e ...
... che nella sullodata Collezione gioviana di Como si conserva altri memorabile epigrafe, della stessa misura, e di una singolare rassomiglianza nella forma e nella grandezza delle lettere, non eie nella corniciatura, e nella qualità del narmo , ...
Pietro Vittorio Aldini, 1834
9
Trattato delle Piante et Immagini de Sacri Edifizi di Terra ...
Ils( em pio e` 0rnato di bianchissimi marmi-,la superficie è di piomb0,il vacante della corniciatura de gl`angoli è tutto pieno di mattoni smaltati , 8c ornati alla da. niaschina di diuersi colori, e lauori. Dicono,che questo Tempio fu fatto edificare da ...
Bernardino Amico, 1620
10
Die richtige Grund-Festen Der Teutschen Sprache; ...
... corniciatura. Kob!! Canna.
Matthias Kramer, 1694

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORNICIATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corniciatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Pazienza di Giobbe torna a splendere in ricordo di Giovanna
Ciò che colpisce dell'opera è la tridimensionalità, resa possibile anche dalla presenza di una corniciatura in finto stucco». “La pazienza di ... «Corriere Alpi, Jan 15»
2
Nuovi capitoli di storia ferrarese tra altari, cappelle e opere sacre
... facciata, caratterizzata tra l'altro dalla rigida geometria dei riquadri ciechi con doppia corniciatura e da un bel portale marmoreo seicentesco. «CronacaComune, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corniciatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/corniciatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z