Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "ferreo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FERREO AUF ITALIENISCH

fer · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FERREO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ferreo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FERREO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ferreo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ferreo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Eisen im Wörterbuch ist die Eisenkrone. Eine andere Definition von Eisen ist sehr stark, resistent, robust: Es hat eine strenge Gesundheit. Ferreo ist auch sehr streng, unflexibel: strenge Disziplin; Ferree Gesetze.

La prima definizione di ferreo nel dizionario è corona ferrea. Altra definizione di ferreo è molto forte, resistente, robusto: ha una salute ferrea. Ferreo è anche severissimo, inflessibile: disciplina ferrea; ferree leggi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ferreo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FERREO


aereo
e·re·o
arboreo
ar·bo·re·o
aureo
au·re·o
cabreo
ca·bre·o
calcareo
cal·ca·re·o
cereo
ce·re·o
cesareo
ce·ʃa·re·o
coreo
co·re·o
corporeo
cor·po·re·o
correo
cor·re·o
ebreo
bre·o
etereo
te·re·o
floreo
flo·re·o
pareo
pa·re·o
purpureo
pur·pu·re·o
reo
re·o
stereo
ste·re·o
terreo
ter·re·o
venereo
ve·ne·re·o
vitreo
vi·tre·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FERREO

ferrame
ferramenta
ferramento
ferrare
ferrareccia
ferrata
ferrato
ferratore
ferratura
ferravecchio
ferreria
ferrettizzazione
ferretto
ferri
ferri del mestiere
ferrico
ferriera
ferrifero
ferrigno
ferrista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FERREO

antiaereo
ascreo
cibreo
cinereo
cupreo
empireo
epicureo
eritreo
funereo
incorporeo
laureo
marmoreo
mitreo
scalo aereo
sculto- reo
scultoreo
sidereo
spazio aereo
sulfureo
ureo

Synonyme und Antonyme von ferreo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FERREO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ferreo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ferreo

ANTONYME VON «FERREO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ferreo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ferreo

MIT «FERREO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ferreo accanito austero deciso dogmatico draconiano drastico durissimo duro energico fermo filato forte granitico implacabile inamovibile inattaccabile incrollabile ineccepibile inesorabile inflessibile intransigente irremovibile logico monolitico ostinato perentorio perseverante resistente rigidissimo rigido ferreo dizionari corriere della sera ferro lavorato significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni treccani fèrreo ferreus corona corrusche armi vedea larve guerriere cercar pugna foscolo tonar canne grandi fèr ferree età preistorica molto dark souls eurogamer vecchio attende alla fine quest area semplice sarà come immaginate perché rassegnarsi morire wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile ferrei femminile informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana qualificativo anagrammi definizioni storiche inverso scuola scherma antica

Übersetzung von ferreo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FERREO

Erfahre, wie die Übersetzung von ferreo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ferreo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ferreo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hierro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

iron
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लोहा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حديد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

железо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ferro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লোহা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

besi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eisen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wesi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ủi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரும்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोखंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

demir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ferreo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żelazo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

залізо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σίδερο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

yster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

järn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jern
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ferreo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FERREO»

Der Begriff «ferreo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.129 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ferreo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ferreo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ferreo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FERREO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ferreo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ferreo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ferreo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FERREO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ferreo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ferreo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Similmente per metaf. in senso di Ferreo, Duro; ma è antiquato. Amm. Ani. 2:». 7. 4. Le ferrate menti lussuria doma. (Il lai. ha: ferreas mentvs.) (B) §. III. Acqua o Fino ferralo, vale Acqua o Fino in cui sia stato spento ferro infocalo. Volg. Mes.
‎1828
2
Studi filologici
E nello stesso Poliziano, poco avanti al predetto luogo, 9 il ferralo inferno è spieiato o inesorabile, e se non fosse la traslazione, ferreo. Di più troverai nel Chiabrera 4 un ferralo usbergo, il quale io mi figuro che sia di ferro; e nel Redi 5 le ...
Giacomo Leopardi, Pietro Pellegrini, Pietro Giordani, 1845
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Sanate queste quattro piaghe , accostiamoci al Mon- stìmn horrendum informe ingens, cui lumen ademptum qui accovacciato, e con l'iniziale mcjuscola appellato Ferreo Orne. E perchè uomo nato non udì mai nominare siffatta bestia , dicasi ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
FERREO. Acid. Di ferro. Lat. Ferreus. Ovid. Pìst. Aimè lassa , perchè addimandò mai il navilio il moiiton ferreo ? OSSERVAZIONE. Col testo d' Ovidio alla mano correggeremo 1' errore di questa lezione piantato nel Vocabolario fin dalla prima  ...
Vincenzo Monti, 1826
5
Opere, ed, ordinata e corretta da A. Ranieri (E. Pellegrini ...
E nello stesso Poliziano, poco avanti al predetto luogo, ' il ferralo inferno è spieiato o inesorabile, e se non fosse la traslazione, ferreo. Di più troverai nel Chiabrera4 un ferralo usbergo, il quale io mi figuro che sia di ferro; e nei Redi 5 le ferrale ...
Giacomo Aldegardo F.S.S.P. Leopardi (conte.), Antonio Ranieri, 1845
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Come mai nessuno degli ottanta suoi compilatori, correttori, riformatori si accorse che quel ferreo montone non potea essere che sproposito? In quale poeta, in quale' mitologo si vide mai il vello d' oro cangiato in vello di ferro? L' esempio che  ...
‎1819
7
Memorie storiche di Monza e sua corte. compilate sull'opera ...
Monza ed altrove col ferreo diadema monzese dietro tale continuata osservanza. Bartolomeo Zucchi ed altri ne pubblicarono il catalogo e la succinta narrazione; e di quasi tutte le da lor narrate incoronazioni si ha la certezza morale essendo ...
Antonio Francesco Frisi, Giuseppe Marimonti, 1841
8
il nuovo ricoglitore ossia archivj
... ferreo. Di più troverai nel Chiabrera (5) ìinferrato usbergo, il quale io mi figuro che sia di ferro f e nel Redi (6) le ferrate porte del palazzo d' Amore : se non che dicendo il poeta che su queste porte ci slavano le guardie , mostra che dobbiamo  ...
‎1825
9
Saggio diviso in quattro parti dei molti e gravi errori ...
Sanate queste quattro piaghe , accostiamoci al Monsirum hor- rendum informe ingens, cui lumen ademptum qui accovacciato, e con l'iniziale maiuscola appellato Ferreo Orne. E perché uomo nato non udi mai nominare siffatta bestia . dicasi ...
Vincenzo Monti, 1823
10
Due errata corrige sopra un testo classico del buon secolo ...
Sanate queste quattro piaghe , accostiamoci al Monstrum hor- rcndum informe ingens , cui lumen ademptum qui accovacciato, e con l' iniziale maiuscola appellato Ferreo Orne. E perchè uomo nato non udì mai nominare siffatta bestia , dicasi ...
Vincenzo Monti, 1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FERREO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ferreo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Isis, una struttura in grado di sopravvivere anche senza il Califfo …
Ferreo anche il controllo delle comunicazioni. È di poche ore fa la messa al bando del wi-fi nella roccaforte di Raqqa (Siria): lo potranno avere ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Pistoia Basket, ma chi è Eric Lombardi? Ve lo spieghiamo in questo …
Federico, carattere ferreo, un sergente da camerata, ha trasmesso a Eric la dedizione per il lavoro. Ai tempi, quando Eric era uno juniores, ... «PistoiaSport, Jul 15»
3
Obama entra in carcere e nella storia - La VOCE di New York
... processo, e mette in guardia dal rischio che si affermi un capitalismo militare di stato, il cui controllo sarà ferreo quanto lo è stato il castrismo. «La Voce di New York, Jul 15»
4
Sant'Elpidio a Mare, torna Città Medioevo Grande mobilitazione per …
Si esibiranno le compagnie dell'Alto volo, Ferreo core, Morlacchi, Giocolieri, trampolieri, mangiafuoco, Teatrino dei burattini del Medioevo, ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
5
SALERNITANA: il peso degli under nella rosa di Torrente - Tutto …
Tutto dovuto (e voluto) dalla Lega di Serie B, attraverso un regolamento ferreo, soprattutto per quanto riguarda la costituzione delle rose. «tuttosalernitana.com, Jul 15»
6
Delusione dei bambini, vietato bagnarsi in piazza Gae Aulenti
Divieto applicato in modo ferreo: in giornata, in molti si sono avvicinati agli spruzzi per rinfrescarsi, ma i bambini che si soffermavano un po' di ... «MilanoPost, Jul 15»
7
Crisi alimentari ricorrenti, il caso-India
... e frettolosi, comunque svelavano un entusiasmo che non teneva conto del fatto che il ferreo regime castale del Paese impedisse di fatto una, ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Bagni vietati nella fontana
Divieto applicato in modo ferreo: bambini e genitori che in giornata hanno tentato di avvicinarsi all'acqua sono stati respinti dai vigilantes della ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
La tempesta perfetta
In Germania, ad esempio, la struttura centralizzata che li suddivide (il cui rispetto è ferreo, pur trattandosi di paese federale: nessun comune o ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
DROGHE LEGGERE - IL NO DI MELONI E SALVINI
Ferreo è anche il “no a questa proposta folle e allucinante” che proviene da Massimo Canu, responsabile nazionale del Dipartimento Politiche ... «Secolo Trentino, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ferreo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ferreo>, Sep 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z