Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "discolorire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISCOLORIRE AUF ITALIENISCH

di · sco · lo · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISCOLORIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Discolorire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DISCOLORIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discolorire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von discolorire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verfärbung im Wörterbuch ist verfärbend.

La definizione di discolorire nel dizionario è scolorire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discolorire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISCOLORIRE


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
premorire
pre·mo·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISCOLORIRE

discoiare
discoidale
discoide
discoideo
discolamente
discoleggiare
discolia
discollegare
discolo
discolorare
discolpa
discolpare
discolparsi
discommettere
discomodo
discompagnare
discomporre
disconciare
disconfiggere
disconfortare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISCOLORIRE

accalorire
assaporire
chiarire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rimorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
smorire
vigorire

Synonyme und Antonyme von discolorire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISCOLORIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

discolorire discolorire significato dizionari repubblica discolorìsco discolorìscono discolorènte discolorìto intr essere raro scolorire grandi treccani comp colorire discolorisco discolorisci forma meno garzanti linguistica avere dell lett sbiadire termine sapere comune lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze look other dictionaries colorare dipingere gastr fare modo esterno discolorile pass cors aqost annerisce

Übersetzung von discolorire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISCOLORIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von discolorire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von discolorire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «discolorire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

discolorire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

discolorire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

discolorire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

discolorire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

discolorire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

discolorire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

discolorire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

discolorire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

discolorire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

discolorire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

discolorire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

discolorire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

discolorire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

discolorire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

discolorire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

discolorire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

discolorire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

discolorire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

discolorire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

discolorire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

discolorire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

discolorire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

discolorire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

discolorire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

discolorire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

discolorire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von discolorire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISCOLORIRE»

Der Begriff «discolorire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.588 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «discolorire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von discolorire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «discolorire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe discolorire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISCOLORIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von discolorire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit discolorire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Desdobiè, disdoppiare, sdoppiare. Descolorì, discolorire, discolorilo, Dant. Dèscolpè , dèscolpesse , discolpare, discolparsi » ciò mi discolperà d'ogni lunghezza » Borgh. Dèscomode, descomodesse , discomodare, scommodare, ec .
Giovanni Pasquali, 1870
2
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Scolorare, Discolorare, Discolorire. Torre о perderé il colore. Descolorares, п. р. Scolorirsi, Scolari- re, Discotorarsi. Perderé il colore. V. Scolori. Descólpa. s. f. Giustificazione, Discolpa. Descolpar. att. Disco/pare, Scolpare, Srusare. Tor via la  ...
Carlo Malaspina, 1857
3
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Discolorire , discoluriscu . Discompul're , pone . Discanfiggere , figgere . Disc0nsentire , Sentire . pr. par. 5. IX. Diseonvenin , venire . ca dere . Discoprire , aprire .' D1scon ere , correre . Discoscendere , scendere; Ducaurire, meglio discoprire, ...
‎1814
4
Chimica filosofica overo problemi naturali sciolti in uso ...
b Tacit. l. eum t Briet. PROPROBLEMAIV Douendoci la Vergogna discolorire , come figliuola , ch'ella è, a 4 7.
Benedetto Chiarelli, 1696
5
Sermoni domestici
Anche cliigiunfeaila Готы}: tielmeefeds Di%>pei'demi'ne'nlz`adi fańtiñcâtî 1Ё ' п ne cen c e ta ora anche alá cima reci пай а falda.Nori,ar,direì discolorire si niofiruòfe Pcádtipte riella_, feruitů di Di0_,í`e Iddio flîeíïo a'ñ3ife'rabîliKâifi'eddáti nen ...
Giovanni Paolo Oliva, 1693
6
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Cominciò la fanciulla, in età allora di undici anni e mezzo, a discolorire; e quantunque pronto e lieto si mostrasse il suo animo negli esercizj consueti dello studio o della pietà, pure a molti indizi si vedeva da interno mal “sere travagliati gli ...
‎1839
7
Chimica filosofica o'vero Problemi naturali sciolti in uso ...
a MA” in 'Polit. . á' Paul. .Dima. 'zz PROBLEMA IV. Douendocí la Vergogna discolorire , come sigliuola ,ch'ella è, del timore,peschc anu c'lmpotpora? Il Lello dell'animo nasce dal discreto timore. , Oglio introdurmi al presente que; ' -' f .w sito ...
‎1696
8
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
VDlSCOLORlTO , TA , add. D3 discolorire : pallido , smorro , senza colore. Pále; def-air; abartu 5 sans couleur. DlSCOLl'A, s'. f. Dimostrazione di non essere in colpa , giustificazíone. Excasc 5 juflificalion. DlSCOLPAMENTO, s. m. ll difcolparsi.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
9
Lettere della santa madre Teresa di Giesù fondatrice delle ...
... servorose,saconde, cspirituali di tutto qucsto libro , è tale , che sarebbe più toslo un volerla disCOlorire il dargli annotatione alcuna , poich' essendo tutta norabile , superfluo non dimeno gli sono lc note . a Solo circa l'hisloria r'el fatto avverto ...
‎1729
10
Opere di Filippo Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte ...
Lat. Discipulus. Discolorare ) Discolorire ) lore. i glscohrflm) add. Che ha perduto il iscolorito - colore. Lat. Decoloratus. Discolorazione f. Mancanza o perdita di colore, pallidezza. ' Discoperto add. da discoprire, scoperto, che è senza coperta.
Filippo Baldinucci, Domenico Maria Manni, 1809

REFERENZ
« EDUCALINGO. Discolorire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/discolorire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z