Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incartapecorire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCARTAPECORIRE AUF ITALIENISCH

in · car · ta · pe · co · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCARTAPECORIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incartapecorire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INCARTAPECORIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incartapecorire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incartapecorire im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Verpackungspapier im Wörterbuch ist die menschliche Haut, die trocken und gelblich wie das Pergament, krank oder für das Alter wird: sie hat das Gesicht, das sich von Tag zu Tag zusammenzieht. Eine weitere Definition von Verpackungspapier ist das Altern: Es ist jetzt Pergament. Es ist auch notwendig, in trockenen Studien zu arbeiten: i. auf staubigen Codes.

La prima definizione di incartapecorire nel dizionario è della pella umana, diventare secco e giallognolo come la cartapecora, per cattiva salute o per età avanzata: ha la faccia che incartapecorisce di giorno in giorno. Altra definizione di incartapecorire è invecchiare: è ormai incartapecorito. Incartapecorire è anche isterilirsi in lavori, in studi aridi: i. su codici polverosi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incartapecorire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCARTAPECORIRE


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
premorire
pre·mo·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCARTAPECORIRE

incarnato
incarnazione
incarnierare
incarnire
incarognire
incarognito
incarrozzare
incarrucolare
incartamento
incartapecorirsi
incartapecorito
incartare
incartata
incartatore
incartatrice
incarto
incartocciare
incartonare
incartonatrice
incartonatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCARTAPECORIRE

accalorire
assaporire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rimorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
smorire
vigorire

Synonyme und Antonyme von incartapecorire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCARTAPECORIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incartapecorire incartapecorire dizionari corriere della sera intr essere sogg diventare aspetto simile alla cartapecora significato termine treccani incartapecorisco incartapecorisci riferimento pelle umana gialla secca grandi incartapecorìsco incartapecorìscono incartapecorènte incartapecorìto pronom wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum incartapècoro vizza grinzosa come malattia wiktionary from intransitive skin wizen shrivel conjugation edit traduzione dicios traduzioni apergaminar apergaminarse miglior gratuito repubblica italian pronuncia reverso consulta anche incartapecorirsi incartapecorito incarcerare garzanti linguistica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronunciare guida impara madrelingua informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso larapedia coniugazione

Übersetzung von incartapecorire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCARTAPECORIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von incartapecorire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incartapecorire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incartapecorire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

incartapecorire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incartapecorire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incartapecorire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

incartapecorire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

incartapecorire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

incartapecorire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incartapecorire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

incartapecorire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incartapecorire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

incartapecorire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

incartapecorire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

incartapecorire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

incartapecorire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incartapecorire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

incartapecorire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

incartapecorire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

incartapecorire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

incartapecorire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incartapecorire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

incartapecorire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

incartapecorire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incartapecorire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

incartapecorire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

incartapecorire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

incartapecorire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incartapecorire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incartapecorire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCARTAPECORIRE»

Der Begriff «incartapecorire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.417 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incartapecorire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incartapecorire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incartapecorire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCARTAPECORIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incartapecorire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incartapecorire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incartapecorire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCARTAPECORIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incartapecorire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incartapecorire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuova antologia: 1872
... scuotere di lieta maraviglia l'autore di libri che d'arte ragionano, lodati e noti tra noi. Attestata da molti, e ben credibile, è la facilità di concetto e la freschezza di mente in lui , che dalle faccende cancelleresche non si lasciò incartapecorire; ...
Francesco Protonotari, 1872
2
La fisica del tacco 12: Il libro che spiega perché la ...
Le polveri riflettenti, i pigmenti similial colore della pelle, i siliconi vellutanti:chi ha bisogno di farsi incartapecorire il viso quando si può decidere ogni giornodi avere una carnagione perfetta? Inoltre la miaè una scelta dilunga tradizione.
Monica Marelli, 2012
3
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Attestata da molti, e ben credibile. è la. facilità di concetto e la freschezza di mente in lui, che dalle faccende cancelleresche non si lasciò incartapecorire; che dalle fatiche dei pubblici uiiìzi trovò sollievo in altre geniali fatiche, e gli studii eruditi ...
‎1872
4
Mio marito Francesca e altri racconti
Io non ho certo intenzione di incartapecorire parlando di quello che sono stato. Io valgo per quello che oggi sono. Io valgo per quello che riesco ancora a estirpare dalla vita, non per quello che finora ho ottenuto, se pur non si tratta di poca ...
Paolo Nelli, 2004
5
Giap!: tre anni di narrazioni e movimenti
Poi qualcuno ha rotto l'incantesimo, lanciando uno dei soliti slogan, di quelli scontati, che fanno incartapecorire l'aria: «Carlo è vivo e lotta insieme a noi eccetera». Poi «Hasta la victoria siempre», e un terzo che non ricordo. Qualcuno li ha ...
Wu Ming, Tommaso De Lorenzis, 2003
6
Manuale di scrittura non creativa
... cascare, coprire, desquamarsi, disidratarsi, escoriarsi, esfoliarsi, esulcerarsi, graffiarsi, illividire, incallire, incartapecorire/incartapecorirsi, indurirsi, ingiallirsi, invecchiare, irritarsi, irruvidirsi, lacerarsi, macchiarsi, piagarsi, proteggere, prudere, ...
Federico Roncoroni, 2014
7
L'oscuro scrutare di Philip K. Dick
... perché un po' per volta la verità di quanto è successo sulla base lunare emergerà da una serie di indizi degenerativi: cominciano le sigarette a sbriciolarsi, poi toccherà quasi subito a uno dei sopravvissuti incartapecorire e morire (è il corpo, ...
Gabriele Frasca, 2007
8
Naturale è bello? La scienza dei rimedi naturali di bellezza
Certo non correreste il rischio di incartapecorire a vista d'occhio davanti ai vostri invitati, tra una portata e un brindisi, ma il risultato potrebbe non essere all' altezza delle aspettative. Eppure, come vedremo tra poco, ci sono modi per utilizzare ...
Elisa Frisaldi, Valentina Murelli, Elisa Frisaldi, Donato Ramani, Valentina Murelli, 2009
9
La vera smorfia napoletana
... vedi Imprigionare Incaricare 44 Incaricato 43 Incarico 40 Incarnare 26 Incarnato 22 Incarnazione 27 Incarognire-rsi 46 Incartamento 28 autentico 56 civile 24 falso 59 militare 51 Incartapecorire 12 Incartare vedi anche Impacchettare 89 aglio ...
Giunti, 2012
10
Mini concepts musica. Dieci anni di fabbrica
Un bianco che avrebbe fatto incartapecorire anche la veste di un angelo. Tra quelle distese immense di neve un piccolo lumicino scaldava l'orizzonte: proveniva dalla casa di Babbo Natale. Era il 23 dicembre e nella baita di legno fervevano i ...
Roberto Ramaglia, P. Simone, 2006

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCARTAPECORIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incartapecorire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Intervista di Irene Gianeselli a Lidia Menapace, autrice de “Io …
Lidia Menapace: La cosa da ridere è che io posso solo invecchiare per i giovani e cerco di farlo senza incartapecorire. Mi interessa molto il ... «Oubliette Magazine, Mai 15»
2
Rughe da telefonino, ecco il Blackberry botox
Già fissare questo strumento per molte ore ci fa assumere delle espressioni tali da incartapecorire la cute. A lanciare l'allarme è chirurgo ... «NanoPress, Feb 11»
3
Vele Pubblicitarie e aspetti penali
... 200 mt. con VENTI cartelli stradali aree di osta con 10 cartelli montati in verticale , roba da far incartapecorire la pelle anche ad un mollusco. «Piemmenews, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incartapecorire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incartapecorire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z