Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infervorire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFERVORIRE AUF ITALIENISCH

in · fer · vo · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFERVORIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Infervorire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INFERVORIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infervorire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von infervorire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von infervorire im Wörterbuch ist inbrünstig.

La definizione di infervorire nel dizionario è infervorare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infervorire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INFERVORIRE


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
premorire
pre·mo·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INFERVORIRE

infermità
infermo
infernale
inferno
infero
inferocire
inferocirsi
inferocito
inferraiolarsi
inferriare
inferriata
infertile
infertilire
infertilità
inferto
infervoramento
infervorare
infervorarsi
infervorato
infestamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INFERVORIRE

accalorire
assaporire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rimorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
smorire
vigorire

Synonyme und Antonyme von infervorire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFERVORIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

infervorire infervorire grandi dizionari infervorìsco infervorìscono infervorènte infervorìto intr pronom infervorìrsi raro infervorare significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere infervorisco fervore stesso garzanti linguistica infervorisci avere termine coniugazione infervorivo infervorirai infervorii modi tempi ausiliare forma conjugation italian verbs coniugatore verbi italiani attiva lista coniuga favore riporta errori consigli portale trova scritti dagli utenti parole risultato diretto registro

Übersetzung von infervorire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFERVORIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von infervorire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von infervorire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infervorire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infervorire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infervorire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infervorire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

infervorire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infervorire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

infervorire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infervorire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infervorire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infervorire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infervorire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infervorire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infervorire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infervorire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infervorire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infervorire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

infervorire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

infervorire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infervorire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

infervorire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infervorire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infervorire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infervorire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infervorire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infervorire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infervorire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infervorire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infervorire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFERVORIRE»

Der Begriff «infervorire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.869 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infervorire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infervorire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infervorire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infervorire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFERVORIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infervorire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infervorire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. infacundas . Gr. uxctpzos . Buon. pier. 1. 4. Intr. Raro , о non mai gnun frut- to altro n'accoglie, Ch' erbe infertili, e fo- glie . £ 4. 4. 14. О più aduggianti , о infertili , o nocivi. iNFERVORARfi, e INFERVORIRE. Dar altrui fervore . Lat. excitare .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
2
Dizionario della lingua italiana: 4
0 più aduggianti, o infcrtili, o nocivi. =I* INFE RTILITÀ. Astratto d'lnf'er'lr'le. Sterililà . Cara/I Quar. Pred. a4. (Berg) "INFERVORAMENTO. Susi. maso. Voce dell'uso. Eccilantento a fervore. (A) INFERVORARE e INFERVORIRE. Dar alIr'uijervore.
‎1828
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
0 più adagianti , o infertili , 0 nocivi. , I INFEBVOBÀRE, e INFERVORIRE . Dar altrui fervore . Lat. ercilare. Gr. f7tt'gfiv. Segn. Dlann. On. 1:. 4. Non potendo avvenire , che il Sol Divino entrato in un' anima la illumini di modo, che non la infervori, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Plin. reticulum, i. n. Fest. interrato, e Inferriato. Incatenato: Catenalus, a, um. Oraz. Inferriare. V. Inferrare. Inferriata. V. lnferrata. Inferriato. V. lnferrato. lnfertà. V. Inferinità. lnfertile. V. Infecondo. Infervorare, e Infervorire. Dar altrui fervore: Excitare, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Lat- infirflmduf. Gr. impgg; , Buon, Fior/1.. 4. 1ntr. Raro, 0 non mai gnun frutto altro n'accoglie, Ch' erbe infertrli, e fa. glie . E 4. 4. 2.4. 0 più aduggianti , o in. fertili , o nocivi. INPERVORARE , 0 INFERVORIRE . Dar altrui fervore . Lai. excitare .
‎1731
6
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Infervorito, íta, da infervorire, pieno di fervore, di telo ec, add. ra.e/.JC decl. Cn. ( Cvrtini) Alb. Fl. ili, il*. Inferí» to, íta, fatio a modo di fer sa, add. т. t /. 4 e 2 decl. Ibirenzuolà) Fl. a ti, ite. •Jh fasta, avverbialm. col verbo «tare, vive- re atlegrantente.
Antonio Bazzarini, 1824
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Infervorare, e infervorire, dar altrui fervore, exeitare, infiammare, accendere § neut. pass, prender fervore, excitari, inf laminari, accendi. Infervorato, e infervorilo , pieno di fervore, fervens,fervidus. Infervorire, e infervorilo, V. infervorare, ...
‎1833
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Dar altrui fervore . Lat. exeitare . Gr. {yripn, . Scgn. Mann. Ott. 1 ». 4. $. E neutr. paff. per Prender fervore. Infervorato, e infervoriTM. Add. da Infervorare , e Infervorire . Pieno di fervore, o di affetto . Lat. ferve»* , fervìdus . Gr. £w>v , *«pM*f • tr. Iac.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
9
Vocabula Latini, Italique sermonis ex aureis, et optimis ...
_ lnfervorare ‚ е infervorire, dar шт fervore, ищите. inßmnun. freunden. ‚ rieur. pall'. prender fervore , uu'uri , [плотней , acnndr' . Infervorato, е infcrvorito, pieno di fervore, ferveur, fervida. . Infervorire . inferva 'iro , V. infervorare , infervoraro .
Giuseppe Pasini, Giuseppe Antonio Badia, 1781
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
INI' lNFERVORATO. lil-ch-UO-'i'à-IO. Add.rn. da iut'ervorare. Pieno di fervore o di affetto. [Lat. fervem, fervidusQ-2. Parziale, Affezionato. INFERVORIRE. In-fer-uo-rì -re. Alt. e n. Lo stesso che infervorare. V. iNFERVORITO. In-fer-vo-rì-to. Add. m.
‎1846

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFERVORIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infervorire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sergio Staino. Satira e Sogni
I politici che tanto ci facevano infervorire, oggi li vediamo con nostalgia e quasi simpatia nei ritratti della mostra e chissà che domani ci ... «Radio Colonna, Mai 15»
2
Recensione | Pro Evolution Soccer 2013 (PES 2013)
La critica evita di infervorire gli animi asserendo che il nuovo PES ha soltanto effettuato un lavoro preparatorio, in attesa dello sfruculiante FOX ... «Z-Giochi, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infervorire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/infervorire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z