Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assaporire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSAPORIRE AUF ITALIENISCH

as · sa · po · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSAPORIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Assaporire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ASSAPORIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assaporire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von assaporire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Savoring im Wörterbuch ist Geschmack.

La definizione di assaporire nel dizionario è insaporire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assaporire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASSAPORIRE


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
premorire
pre·mo·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSAPORIRE

assale
assalimento
assalire
assalita
assalito
assalitore
assaltabile
assaltare
assaltatore
assalto
assam
assaporamento
assaporare
assassinamento
assassinare
assassinatore
assassinio
assassino
assatanare
assatanato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASSAPORIRE

accalorire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rimorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
smorire
vigorire

Synonyme und Antonyme von assaporire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASSAPORIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

assaporire assaporire grandi dizionari assaporìsco assaporìscono assaporènte assaporìto insaporire treccani sapore forma meno invia articolo pubblica blog sito segnala alla assapoiuiik sarore stesso assaporare acqua rosa assaporirlo alcun cibo condire ficin italian download time charge significato repubblica garzanti linguistica assaporisco assaporisci avere termine tableau conjugaison italienne cactus allemand würzen attivo passivo riflessivo indicativo presente assaporiscidizionario sapere cerca coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali swahili assaporìre koleza unga kitoweo kiungo verb conjugated

Übersetzung von assaporire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSAPORIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von assaporire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von assaporire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assaporire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

assaporire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

assaporire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

assaporire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

assaporire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

assaporire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

assaporire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assaporire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

assaporire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assaporire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

assaporire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

assaporire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

assaporire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

assaporire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

assaporire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

assaporire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

assaporire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

assaporire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

assaporire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

assaporire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

assaporire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

assaporire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

assaporire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

assaporire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

assaporire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

assaporire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

assaporire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assaporire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSAPORIRE»

Der Begriff «assaporire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.283 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assaporire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assaporire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assaporire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assaporire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSAPORIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assaporire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assaporire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opuscoli morali di Plutarco Cheronese filosofo, e istorico ...
... che avendo Alessandro scac,ciati tutti i maestri soliti di.assaporire.le vivande, dicesse , ch' egli poteva sempre condur seco molto più comodi maestri, che quelli non erano , che avea 'scacciati ; cioè il camminare la mattina per assaporire il ...
Plutarchus, Josè Maria Fonseca de Evora, 1790
2
Supplemento à vocabularj italiani
Anche si dice Assaporire. - Perchè egli (Saturno) anco. . . vi mantenga al possibile in fiore il corpo,... tor- rcte... la mummia e insieme una polpa di pàpero arrosto;... pestatele molto bene, e poi le lasciate cuocere con mele di mirabolani chébuli, ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Quindi mutato il b in v, savore; finalmente sapore, secondo il lat. sapo Da sapore 4 assaporire ; e manca « Vocabolario. Il B. Jacoponc, Lib. C. XXVII. 21: Ma vorriene assaporire. (4) V. il verbo Dare. Siè è voce intera i clic proviene non già da.
Vincenzio Nannucci, 1843
4
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Ciullo d'Alcamo: 'Ca mortasi la femmina , allo '11 lutto Perdcsi lo sabore e lo diedutto. Quindi mutato il 0 in v, muore; e finalmente sapore,sccondo il lat. sapor. Da sapore è assaporire; e manca nel Vocabolario. Il B. Jacopone, Lib. V. C. XXVII.
Vincenzo Nannucci, 1843
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Anche si dice Assaporire. - Perché egli (Saturno) anco. .. vi mantenga al possibile in fiore il corpo,... tor.rete... la mummia e insieme una polpa di pzipero arrosto;... pestatele molto bene, e poi le lasciate cuocere con mele di mirabolani eli'éhuli, ...
6
Vocabolario della lingua italiana
Lat. laridlmr. Gr. )l1rog. # Fortig. Ricciard. a. 68. Gi) ch'è un cattivo stare a dente asciutto,Qnando si vedou gli altri assaporire Totani e sfoglie fritte nello strutto, cc. (B) I STRUTTO. Àdd. da Slruggrre. I.at. li uefactus. Gr. rzrnyp.lvo;. G. V. 10. 92. 1.
7
Italiano ed inglese
A s san nàto, ta, adj. tìisked. Assapére, v. n. far assapére, to ìet know. Assaporaménto, s. m. tasting. Assaporire, v. a. to toste. — Ai- sapoi are, to feel, to jtrove. — Assaporire, to hearken, to give ear. Assaporasi oncélla, s. f. a little toste, essay.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
8
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Aguato, agguato, Assaporire.. . . . n aguaito. . . . . » 278 n 4. Assassino . . . . . » 266 Not. 1. 129 135 18 211 217 60 189 111 264 278 61 124 124 47 201 160 169 90 353 103 130 406 189 637 189 12 96 16 212 147 125 189 244 231 30 405 I) 7) ...
Vincenzio Nannucci, 1844
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Anche si dice Assaporire. - Perché egli (Saturno) anco . . . vi mantenga al possibile in fiore il corpo, . . . . torrete. . . . la mummia e insieme una polpa di papero arrosto; . . . pestatele molto bene, e poi le lasciate cuocere con mele di mirabolani ...
‎1838
10
Ricciardetto
68 Rinaldo, che informato era di tutto, Fece i conti che meglio era partire ; Già ch' è un cattivo stare a dente asciutto Quando si vedon gli altri assaporire Totani e sfoglie fritte nello strutto, Che hanno un odor che ti farìan guarire Un'ora dopo ...
Niccolo Fortiguerra, 1828

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSAPORIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assaporire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Besciamella senza latte vaccino nè burro
Il suo utilizzo è davvero molto vario: va ad assaporire lasagne, cannelloni, paste, vol-au-vent e via dicendo. La ricetta originale prevede ... «Eticamente.net, Nov 12»
2
Besciamella senza latte vaccino nè burro
Il suo utilizzo è davvero molto vario: va ad assaporire lasagne, cannelloni, paste, vol-au-vent e via dicendo. La ricetta originale prevede ... «Eticamente.net, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assaporire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/assaporire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z