Lade App herunter
educalingo
disseppelire

Bedeutung von "disseppelire" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DISSEPPELIRE AUF ITALIENISCH

disseppelire


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISSEPPELIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disseppelire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISSEPPELIRE

abbellire · abolire · bollire · demolire · fallire · far fallire · far salire · incrudelire · indebolire · mille lire · pulire · rincrudelire · ripulire · risalire · ristabilire · salire · seppellire · snellire · stabilire · supplire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISSEPPELIRE

dissentaneo · dissenteria · dissenterico · dissentimento · dissentire · dissentire da · dissenziente · disseparare · dissepellire · dissepolto · disseppellimento · disseppellire · disseppellito · disseppellitore · dissequestrare · dissequestro · disserrare · dissertare · dissertativo · dissertatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISSEPPELIRE

abbrustolire · affievolire · annichilire · assalire · avvilire · cinquemila lire · far risalire · imbestialire · ingiallire · miliardo di lire · milione di lire · olire · polire · ribollire · rimpicciolire · sbollire · sobbollire · svilire · trasalire · ulire

Synonyme und Antonyme von disseppelire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISSEPPELIRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «disseppelire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DISSEPPELIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disseppelire · dissotterrare · riesumare · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · portale · italiani · trova · significato · scritti · disseppelire · tedesco · pons · traduzioni · ausgraben · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · servire · gradire · aspettare · venire · contrario · tutti · dagli · utenti · parola · rima · abbellire · abolire · abortire · accanire · acquisire · disobbedire · disquisire · dissentire · distribuire · disubbidiredisseppelire · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · transitivo · visualizza · joffer · scoprilo · adesso · tramite · dizionari · gratuiti · affidabili · presenti · rete · rimoo · rime · questo · sito · dato · database · immenso · parole · potrai · alle · risulta · semplicissimo · basta · scegliere · ultime · lettere · fare · alla · interpretazione · sogno · cadavere · sogni ·

Übersetzung von disseppelire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DISSEPPELIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von disseppelire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von disseppelire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disseppelire» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disseppelire
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disseppelire
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

disseppelire
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

disseppelire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disseppelire
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

disseppelire
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disseppelire
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disseppelire
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

disseppelire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disseppelire
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disseppelire
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disseppelire
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disseppelire
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disseppelire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disseppelire
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

disseppelire
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

disseppelire
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disseppelire
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

disseppelire
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disseppelire
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

disseppelire
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disseppelire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disseppelire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disseppelire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disseppelire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disseppelire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disseppelire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISSEPPELIRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disseppelire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disseppelire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disseppelire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISSEPPELIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disseppelire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disseppelire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vecchio Testamento secondo la Volgata tradotto in lingua ...
Anto di rintracciare , c disseppelire la verità t Era adunque non sol cosa degna della bontà di Dio j ma necessaria al bisogno , e allo stato presente dell'uomo, che Dio parlasse : era necessario , che l'insegnamento di Dio venisse ai soccorso ...
‎1784
2
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
Questo tratto di tempo occupa nella storia dell' Angeli meno di diciotto fogli; tan-. to quello Scrittore fu povero di notizie, ma la industria del nostro A. ha saputo disseppelire una antica Cronaca, esistente nel Monistero de' Benedettini Parmensi ...
‎1794
3
Annali universali di viaggi, geografia, storia, etc
In alcuni articoli principalmente egli giunse ad un'imitazione tanto più perfetta, in quanto che gli fu dato disseppelire delle antiche forme di majoliche in basso- rilievo, veri tesori dimenticati fra i ragnntpli delle soffitta e di cut seppe cavare un  ...
‎1860
4
Dizionario portatile della teologia tradotto dal francese ...
Egli si ritirò in Basilea, ove mori, Il Senato di Basilea-1:10 sece disseppelire, e si gittarono le ossa al fuoco, e le. ceneri al genio. Si leg-` ga Sandero Hem-ef. zo; Gemó. m julio III. e'Pxmlo 4. Florím. [ib. II. da orig. Hzercs. mp. XV. Spor-11.1525 ...
‎1762
5
Le cento novelle antiche
8 7 Commiato Commiato (.cosi pure in alcuni altri luoghi"). 1 3 2 Cavaliere cavaliere 33 25 che chè(cosi anche inpiù altri luoghi) 4o 2 contradicesse contraddicesse 8a 3 oltre maravigliose oltremaravigliose 100 a5 disseppelire disseppellire uà ...
Cento novelle, Carlo Gualteruzzi, 1825
6
*Storia della letteratura italiana del cavaliere abate ...
... talchè nulla sarebbe rimasto loro a bra-` mare; che questa era impresa, a dir vero, di reale magnificenza ,_ ristabilire le belle lettere venute quasi al nulla , disseppelire'ciò che era nascosto, su plire a ciò che mancava, e correggere cioí che ...
‎1783
7
Ultime lettere
E verrà forse giorno che noi perdendo e le sostanze , e l' intelletto , e la voce, sarem fatti simili agli schiavi domestici degli antichi , o trafficati come i miseri Negri , e vedremo i nostri padroni schiudere le tombe e disseppelire , e disperdere al ...
Ugo Foscolo, 1825
8
Le cento novelle antiche
Errata face. Un. 8 7 Commiato i3 2 Cavaliere 33 25 che 4o 2 contradicesse 82 3 oltre maravigliose 100 25 disseppelire 112 uh. (nella nota) iscommia. tarsi 123 9 castellano 127 8 (nella nota) dimando Corrige Conmiato (cosi pure in alcuni aliri  ...
‎1825
9
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
... Nostro Signore Papa PIO IX felicemente regnante; dall'altra, Sua Maestà l' Imperatore dei Francesi con magnanimo divisamento intendono a disseppelire quelle famose rovine; che tolte all'arbitrio dei privati e rivendicate al publico potranno ...
‎1869
10
Le cento novelle antiche secondo l'edizione del 1525 ...
E con lagrime l'onor'ò di gran lode, e l'ecelo disseppelire. Trovaro che tutto era tornato alla terra, salvo che l'ossa e la lingua. E ciò dimostr'av'ì come era solo giustissimo uomo, e giustamente avea parlato. E mo Qui conta della gran giustizia ...
‎1825

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISSEPPELIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disseppelire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Città, ecosistema di beni comuni
Occorre disseppelire, sotto la scorza secolare dell'homo faber, del costruttore dell'oikos in cui vive, l'essere naturale che egli è, a dispetto di ogni successo e ... «comune-info.net, Jan 14»
2
Elezioni, Ingroia “a disposizione”. Ma a Di Pietro ea gli altri dice …
Il magistrato illustra il suo “nuovo polo” che ha come numi tutelari Falcone e Borsellino: “Il loro lascito è come un tesoro smarrito, noi dobbiamo disseppelire ... «Il Fatto Quotidiano, Dez 12»
3
The book is on the table | I miracoli di Val Morel
... attaccate alla realtà dei fatti con solo pochi lembi di discorso, da disseppelire sotto a montagne di simboli e superstizioni, inquadrandole né più né meno come ... «Frizzifrizzi.it, Mär 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Disseppelire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disseppelire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE