Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "distolto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISTOLTO AUF ITALIENISCH

di · stol · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISTOLTO


accolto
ac·col·to
ascolto
scol·to
assolto
assolto
avvolto
av·vol·to
coinvolto
coinvolto
colto
col·to
folto
fol·to
maltolto
mal·tol·to
molto
mol·to
raccolto
rac·col·to
risolto
ri·sol·to
risvolto
ri·ʃvol·to
rivolto
ri·vol·to
sciolto
sciol·to
stolto
stol·to
stravolto
stra·vol·to
svolto
ʃvol·to
tolto
tol·to
travolto
tra·vol·to
volto
vol·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISTOLTO

distinto
distinzione
distinzioni
distiroidismo
distocia
distocico
distogliere
distogliere da
distoma
distomatosi
distonia
distonico
distopia
distorcere
distorcimento
distornare
distorre
distorsione
distorsore
distorto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISTOLTO

archivolto
capovolto
dare ascolto
dimolto
disciolto
disinvolto
dissolto
essere rivolto
essere sepolto
incolto
involto
irrisolto
posto d´ascolto
prosciolto
radioascolto
ravvolto
ricolto
sconvolto
sepolto
stazione d´ascolto

Synonyme und Antonyme von distolto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISTOLTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

distolto significato giudice naturale distolto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari stòl part pass distògliere anche nelle accezioni garzanti linguistica distogliere♢ significati termine repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios averted called away miglior reverso consulta distorto disotto distillato discolo corriere della sera scopri come dice altro modo dire

Übersetzung von distolto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISTOLTO

Erfahre, wie die Übersetzung von distolto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von distolto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «distolto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

distraído
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

distracted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विचलित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يصرف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отвлекается
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

distraído
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিভ্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éperdu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terganggu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zerstreut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

散漫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

산만
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ditampani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rối trí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திசைதிருப்பப்பட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लक्ष विचलित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

distolto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozproszony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відволікається
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zăpăcit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έξαλλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afgelei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

distraherad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

distrahert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von distolto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISTOLTO»

Der Begriff «distolto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.407 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «distolto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von distolto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «distolto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISTOLTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «distolto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «distolto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe distolto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISTOLTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von distolto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit distolto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... anteriore ho distolto hai distolto ha distolto abbiamo distolto avete distolto hanno distolto avevo distolto avevi distolto aveva distolto avevamo distolto avevate distolto avevano distolto ebbi distolto avesti distolto ebbe distolto avemmo distolto ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Ragione Cattolica
Così, distolto dal figurare il mondo degli spiriti, egli figura il mondo della materia; distolto dal disegnar Dio, egli disegna Satana; distolto dal dipingere le magnifiche prosopopee della virtù, dipinge le orribili scene del vizio; distolto dal tracciare ...
Milano, Genova, 1857
3
Opere
... distolto dal disegnar Dio , egli disegna Satana ; distolto dal dipingere le magnifiche prosopopee della virtù, dipinge le orribili scene del vizio ; distolto dal tracciare il simbolismo cristiano, egli traccia la mitologia pagana ; distollo dall' empire ...
Gioacchino Ventura Da Raulica, 1858
4
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato distolgo ho distolto distolga abbia distolto distogli hai distolto distolga abbia distolto distoglie ha distolto distolga abbia distolto distogliamo abbiamo distolto ...
Antonino Sferrazzo, 1961
5
Catechismo politico per le scuole elementari del prof. S. Pacini
R. C'è un articolo dello Statuto che dice che nessuno puo esser distolto da'suoi giudici naturali. D. Che vuol dire: niuno può esser distolto dai suoi indici naturali? ' R. Lo Statuto dicendo che nessuno può esser distolto dai suoi giudici naturali, ...
Silvio Pacini, 1867
6
Della monarchia parlamentare e dei diritti e doveri del ...
COXTLNTAZIOXB DUI, CAPO II. CAPITOLO IV. Dell'eguaglianza nei giudizi, e del diritto del cittadino di non essere distolto da' suoi giudici naturali. (Art. 70 e 71 dello Statuto). SOMMARIO. 1. Che s'intenda per giudici naturali nei governi liberi,  ...
Pietro Castiglioni, 1859
7
Del corpo, dell'anima e dello spirito
2 - Abbiamo distolto l'animo Abbiamo distolto l'animo dalla contemplazione del divino per trascinarlo a cose meschine e spregevoli al servizio della nostra avidità, mentre l'intelligenza umana vuole guardare anche al di là del mondo, ...
Giuseppe Alfonso Grassi
8
Mondo Candido (1958-1960): Le opere di Giovannino Guareschi #31
Per aver, cioè, distolto danaro dello Statoa favore diséodi altri. E, appunto, dall' accusa dipeculato si dovranno difendere i funzionari dell'INGIC eifunzionari comunaliodi prefettura che rispettivamente hanno indebitamentedato o ricevuto ...
Giovannino Guareschi, 2013
9
La vita e le strane sorprendenti avventure di Robinson Crusoe
«Credo,» mi disse «di avervi distolto dal vostro bel progetto e mi rincresce un po', perché anch'io aborrisco gli idoli e l'idolatria quanto voi.» «A dire il vero,» risposi «me ne avete distolto un po' per quanto riguarda l'esecuzione, ma non ne ...
Daniel De Foe, 1993
10
Filosofia, scienza, cultura: studi in onore di Corrado Dollo
Sicuramente, che il lavoro di tesi lo aveva distolto dal precedente. Ma lo aveva distolto soltanto per l'impegno di concentrazione e di tempo, che certo quella tesi dovette richiedere? O lo aveva distolto perché il magistero di Jaja, di cui la lettera  ...
Giuseppe Bentivegna, Santo Burgio, Giancarlo Magnano San Lio, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISTOLTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff distolto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
strill.it | Bagnara (RC) – La Soms ha presentato il libro “Ti penzu notti …
... e nella quale, tra l'altro, chi rincorre un sogno è sostenuto da tutti e non distolto egoisticamente e sarcasticamente come avviene attualmente. «Strill.it, Jul 15»
2
La rete del Brasile, icona Expo, supera 1 milione di visitatori
L'iniziativa non ha distolto chi arriva qui dagli altri contenuti del padiglione: il percorso inizia tra le piante che caratterizzano il Brasile, poi ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Forme del corpo: come valorizzarle con il bikini
Puntate allora su un costume monospalla: l'occhio seguirà la diagonale e verrà distolto dall'ampiezza orizzontale delle spalle. – Bene anche le ... «Glamour.it, Jul 15»
4
Miguel Gomes, la materia del cinema
La crisi economica è esplosa in Portogallo e mi ha distolto da quel progetto. La brutalità degli avvenimenti mi imponeva di occuparmene senza ... «il manifesto, Jul 15»
5
Incidente stradale e omicidio colposo
... nella determinazione del sinistro, rappresentato dall'aver distolto lo sguardo dal lato destro dell'autobus, mentre lo stesso era in movimento, ... «Sentenze Cassazione, Jul 15»
6
La concorrenza in Italia, una “rivoluzione incompiuta”
... che se da un lato ne hanno “politicizzato” il ruolo, dall'altro hanno distolto risorse dalle più tradizionali attività di enforcement e advocacy. «Il Foglio, Jul 15»
7
Fiorentina: tra aria fritta, apparente immobilismo e rinnovi che …
La patetica querelle Salah-Inter, per qualche giorno, ha distolto l'attenzione dal fatto che il mercato della Fiorentina sia fermo, quasi immobile ... «VAVEL.com, Jul 15»
8
"In Ucraina vita dura e sofferenza"
... ha temporaneamente distolto dall'attenzione dei media da un altro dramma: quello che tocca l'Ucraina e decine di migliaia di suoi cittadini, ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
9
Sienna Miller in bianco a Wimbledon
Splendida come solo Sienna sa essere quando decide di tirarsi a lucido, la star di “American Sniper” ha senz' altro distolto l'attenzione dalla ... «The Gossipers, Jul 15»
10
«A Sassari per il bis». Parola di MarQues
A chilometri e chilometri di distanza, pur se protagonista del campionato di Israele, Haynes non ha distolto lo sguardo dalla Lega A ed ha ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Distolto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/distolto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z