Lade App herunter
educalingo
duttile

Bedeutung von "duttile" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DUTTILE AUF ITALIENISCH

dut · ti · le


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DUTTILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Duttile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DUTTILE AUF ITALIENISCH

Dehnbarkeit

Dutilität ist eine physikalische Eigenschaft der Materie, die die Fähigkeit eines Körpers oder eines Materials anzeigt, plastisch unter Last vor dem Brechen zu verformen, das heißt, die Fähigkeit, plastischen Verformungen standzuhalten. Ein Körper ist so viel flexibler, dass die Deformation, die vor der Pause erreicht wurde, größer ist. Die Duktilität kann auch definiert werden, wenn die Fähigkeit eines Materials auf dünne Drähte reduziert werden kann. Die Duktilität kann definiert werden als "die Messung der plastischen Verformung, die ein Material ohne Bruch durchmachen kann".

Definition von duttile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von duktil im Wörterbuch ist von Substanz oder Körper, die Duktilität aufweist. Duktil ist auch geschmeidig und gibt nach: Es ist ein Mann von d; Charakter, Temperament d.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DUTTILE

antiproiettile · camarezza a foglia sottile · contrattile · cottile · erettile · extrasottile · fittile · ilatro sottile · mal sottile · porro sottile · proiettile · protrattile · retrattile · rettile · ruttile · settile · sottile · suppellettile · suttile · tattile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DUTTILE

durevolmente · durezza · durindana · durissimo · durizia · durlindana · duro · duro d´orecchi · durometro · durone · durra · duttilità · dutto · duty free · duty free shop · duumvirale · duumvirato · duumviro · duvet · duvetine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DUTTILE

aglio sottile · callio sottile · cencio sottile · crucianella sottile · euforbia sottile · fertile · gentile · giacinto dal pennacchio a fi. sottile · giavone sottile · ginestrino sottile · infantile · logliarella sottile · mestolaccia sottile · paleo sottile · pedicolare sottile · polipodio sottile · sanguinella sottile · stile · utile · versatile

Synonyme und Antonyme von duttile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DUTTILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «duttile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DUTTILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «duttile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DUTTILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

duttile · acuto · agile · aperto · cedevole · convincibile · docile · dolce · elastico · flessibile · impressionabile · influenzabile · intelligente · lavorabile · malleabile · maneggevole · modellabile · molle · morbido · pieghevole · plagiabile · plasmabile · duttile · treccani · dùttile · ductĭlis · ducĕre · condurre · part · pass · ductus · può · subire · azione · forze · trazione · dizionari · corriere · sera · riferimento · metallo · essere · facilmente · ridotto · lamine · fili · sottili · senza · rompersi · argento · rame · wikizionario · duttili · dice · senso · figurato · riesce · convincere · grandi · dùt · sostanza · presenta · ridurre ·

Übersetzung von duttile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DUTTILE

Erfahre, wie die Übersetzung von duttile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von duttile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «duttile» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

韧性
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dúctil
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ductile
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नमनीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قابل للسحب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пластичный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dúctil
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নমনীয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ductile
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mulur
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dehnbar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

延性
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연성
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ductile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tánh dể bảo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீளும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लवचीक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yumuşak
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

duttile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plastyczny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пластичний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ductil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εύπλαστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rekbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

duktilt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

duktilt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von duttile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DUTTILE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von duttile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «duttile».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe duttile auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DUTTILE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort duttile.
1
Bruce Lee
Non la convinzione, non il metodo, ma la percezione è la via della verità. È uno stato di consapevolezza naturale, duttile e non critico.
2
Bette Davis
L'amore non è abbastanza. Deve essere il fondamento, la pietra angolare - ma non la struttura completa. È troppo duttile, troppo arrendevole.

10 BÜCHER, DIE MIT «DUTTILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von duttile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit duttile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo giornale de' letterati
I. esempio // metallo è duttile. Lo stagno è metallo. Lo stagno è duttile. Il metallo e duttile contiene lo stagno è duttile , perche lo stagno è compreso nella parola metallo: come si rileva dalla seconda premessa. Questa dunque è applicativa, ...
‎1829
2
Nuovo giornale dei letterati
Lo stagno è duttile. \ Il metallo e duttile contiene lo stagno è duttile, perche lo stagno è compreso nella parola metallo: come si rileva dalla seconda premessa . Questa dunque è applicativa, e l'altra è contentiva. IL esempio // metallo è duttile.
‎1829
3
Atti del XIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
TRIASSIALITÀ. E. ROTTURA. DUTTILE. NEI. METALLI. ATTRAVERSO. UN. MODELLO. NON. LINEARE. DI. DANNO. Nicola Bonora Dipartimento di Ingegneria Industriale, Università di Cassino Via G. Di Biasio 43, 03043 Cassino  ...
Aa.vv.
4
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Lo stagno e duttile. II metallo e duttile contiene lo stagno è. duttile, perche lo stagno è compreso nella parola metallo : come si rileva dalla seconda premessa. Questa dunque è applicativa, e l'altra è contentiva. II. esempio II metallo è duttile.
‎1829
5
Introduzione alla Teoria della elasticità: Meccanica dei ...
In questo contesto mostriamo, inoltre, come la forma di una fessura possa modulare la concentrazione degli sforzi e quindi la resistenza del materiale. 5.1.1 Frattura fragile e duttile Come punto di partenza `e necessario definire le condizioni ...
Luciano Colombo, Stefano Giordano, 2007
6
Atti del Workshop "Giovani Ricercatori IGF 2008"
Il processo di cedimento duttile su scala macroscopica può essere descritto con successo attraverso l'impiego di modelli fondati sul meccanismo microscopico di nucleazione e crescita di microvuoti. Una delle più importanti caratteristiche dei ...
Aa.vv.
7
Principii della genealogia del pensiero opera del sig. ...
''””Ila semplicità à degli elementi in tutto disfiarmi dal vizio. . la semplicità è disfòrme dal vizio. '\'l' "' La semplicità non è vizio. "i" « Il caso ottavo si presta agli stessi sperimenti. Io ne ricordo l' esempio. Il metallo è duttile. Il marmo non è duttile.
‎1828
8
Atti del XII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
In passato McClintock [l], Tipper [2] e Rice e Tracy [3] hanno identificato nel processo di nuclcazione, crescita e coalescenza di trtîcrovuoti il meccanismo attraverso cui la rottura duttile si sviluppa in un metallo. Recentemente, si e tentato di ...
Aa.vv.
9
Valutazione e riduzione della vulnerabilità sismica di ...
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Vb [kN] M 2 M 2 +N M 2 +N+V crisi duttile crisi fragile 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Vb [kN] crisi duttile crisi fragile M 2 M 2 +N M 2 +N+V -0.30 -0.20 -0.10 0.00 0.10 direzione ...
Edoardo Cosenza, Gaetano Manfredi, Giorgio Monti, 2008
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dopoaverlo ben bagnato, si batte la pasta fino che sia perfettamente duttile ed omogenea, indi la si appiana in modo da formare una massa della grossezza e grandezza convenienti pel vaso che si vuole coprire. Se si tratta di una storta o di  ...
‎1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DUTTILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff duttile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Basket: Sassari punta su Logan, Milano sul Cincia - Sport - Gazzetta …
Fra gli esterni, si è puntato sugli esperti Lafayette e Jenkins, e mancano due pezzi: una guardia con tiro da fuori e un'ala duttile. VENEZIA è ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
2
Campi da tennis, arriva il bando per la nuova gestione - VareseNews
Polemiche alle quali rispondono direttamente gli assessori Paola Reguzzoni e Alberto Armiraglio secondo i quali «il privato è molto più duttile ... «Varese News, Jul 15»
3
Il Napolista - Il Napoli di Sarri nella serie A con la Juventus …
Tatticamente duttile, Sarri potrà mutare il modulo azzurro dal 4-3-1-2 con Gabbiadini e Higuain di punta al 4-3-3 e 4-2-3-1per sfruttare la ... «ilnapolista, Jul 15»
4
Niang, rinnovo e fiducia: "Voglio restare al Milan per vincere …
Un attaccante mobile, duttile e ricco di talento, che dovrà acquisire concretezza e consapevolezza dei propri mezzi per fare il tanto atteso salto ... «MilanLive.it, Jul 15»
5
Da dove nascono i capolavori del Palladio - VicenzaToday
... mecenate Pietro Trissino e la pietra duttile e plasmabile che trovò nelle montagne vicentine, divenne il più grande architetto di tutti i tempi. «VicenzaToday, Jul 15»
6
Roma, Adriano in pole per l'out mancino - CalcioMercato.com
ADRIANO IN POLE - Il terzino brasiliano in questo momento è in pole position per essere il nuovo terzino della Roma. È duttile, può giocare a destra e sinistra, ... «Calciomercato.com, Jul 15»
7
Calciomercato Juventus, da Cataldi a Guarin: obiettivo interno
... campionato italiano: il sogno degli uomini-mercato bianconeri sarebbe fare l'accoppiata tra Goetze ed il duttile Draxler in prestito secco dallo ... «Calciomercato.it, Jul 15»
8
Anguria: il (vero) frutto dell'estate - Magazine delle donne
Si tratta di un alimento molto duttile in cucina: frullato con ghiaccio, limone e menta, diventa un rinfrescante cocktail estivo e ipocalorico, ... «Magazine delle donne, Jul 15»
9
Calciomercato Napoli / News, Widmer alternativa a Vrsaljko. Notizie …
Da allora il ragazzo è riuscito a collezionare ben 104 presenze e 1 rete in Serie A. Giocatore duttile gioca da interno di un centrocampo a ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
10
Il Tuscia operafestival apre tra pathos ed emozione - Tusciaweb.eu
L'orchestra densa ma duttile è stata impeccabile. A seguire, sono stati eseguiti brani celebri tratti da “Tosca” e “Madama Butterfly”, sempre ... «Tuscia Web, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Duttile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/duttile>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE