Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "e via di questo passo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON E VIA DI QUESTO PASSO AUF ITALIENISCH

e via di questo passo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON E VIA DI QUESTO PASSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
E via di questo passo ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE E VIA DI QUESTO PASSO


affrettare il passo
affrettare il passo
al passo
al passo
andare a spasso
andare a spasso
andare al passo
andare al passo
andare di buon passo
andare di buon passo
bipasso
bi·pas·so
compasso
com·pas·so
contrappasso
con·trap·pas·so
di passo
di passo
papasso
pa·pas·so
passo
pas·so
primo passo
primo passo
rimettersi al passo
rimettersi al passo
ripasso
ri·pas·so
sbarrare il passo
sbarrare il passo
sorpasso
sor·pas·so
sottopasso
sot·to·pas·so
spasso
spas·so
stare al passo
stare al passo
trapasso
tra·pas·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE E VIA DI QUESTO PASSO

e nonpertanto
e ovvio
e però
e poi
e possibile
e possibile che
e probabile
e proprio così
e proprio vero
e pure
e questo
e scontato
e sia
e sicuro
e sottinteso
e successivamente
e tuttavia
e vai
e vero
e via dicendo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE E VIA DI QUESTO PASSO

a basso
abbasso
accelerare il passo
asso
basso
chiasso
di trapasso
fracasso
grasso
in basso
incasso
la in basso
lampasso
lasso
materasso
sasso
soppasso
soprappasso
sovrappasso
tasso

Synonyme und Antonyme von e via di questo passo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «E VIA DI QUESTO PASSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «e via di questo passo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von e via di questo passo

MIT «E VIA DI QUESTO PASSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

e via di questo passo eccetera questo passo buole milano della sentinella corte lanuvio volpe avenza gavia rovato fico wordreference mano informerò risultati ogni volta arriveranno delle lettere rispedirò passo² treccani espressioni essere tempi aggiornato aggiornarsi tenersi corrente formula conclude elencazione pagina risultato ricerca funz trovati ciò lecito piacere quello proibito infiamma ovidio portale italiani trova significato certo master alé vero già interiez dicendo dizionari repubblica così nella danza movimento piedi gambe valzer minuetto provare estens rumore suono prodotto garzanti linguistica proseguendo modo completeremo progetto prima natale passi quattro distanza sapere questa maniera presto lavoro seguito andare stare muovere quali sono scopri guerra pace

Übersetzung von e via di questo passo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON E VIA DI QUESTO PASSO

Erfahre, wie die Übersetzung von e via di questo passo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von e via di questo passo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «e via di questo passo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

和真
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

y verdadero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

it´s true
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

और सच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وصحيح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

и правда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

e verdadeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এবং সত্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

et vrai
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dan benar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

und wahr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진정한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lan bener
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

và đúng sự thật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உண்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आणि सत्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ve gerçek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

e via di questo passo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

i prawdziwe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

і правда
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

și adevărat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

και αλήθεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

en waar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

och sanna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

og sant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von e via di questo passo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «E VIA DI QUESTO PASSO»

Der Begriff «e via di questo passo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.809 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «e via di questo passo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von e via di questo passo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «e via di questo passo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «E VIA DI QUESTO PASSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «e via di questo passo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «e via di questo passo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe e via di questo passo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «E VIA DI QUESTO PASSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von e via di questo passo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit e via di questo passo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guerra e pace
proibito di partire, che i traditori erano stati acciuffati, che i contadini erano in rivolta e rapinavano chi usciva di città, e via di questo passo, via di questo passo. .. Ma questo era quel che dicevano: in realtà, però, sia coloro che partivano, sia ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
2
L'orrore della realtà. La visione del mondo rinnovatore ...
... le alte mura di costruzioni misteriose, le strade irte di scalini, i pontili, i negozi di forniture navali, campane sconosciute che risuonano in lontananza, strade inondate di luce solare dal lato opposto e via di questo passo, e via di questo passo.
Howard P. Lovecraft, G. De Turris, S. Fusco, 2007
3
Betty Page
E via di questo passo, e gli attori si dicevano queste cose fra di loro e tutta la rappresentazione era fatta così e io mi son detto: “Toh, c'è gente che si diverte a sentire queste stronzate? Boh...” fatto sta che il pubblico si divertiva e il pubblico  ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2012
4
Aleister Crowley. La bestia 666
E via di questo passo. Il 19 ottobre Crowley arrivò a Vancouver dove fu accolto calorosamente da Achad, che aveva ventinove anni e faceva parte dell' A. \A.\ dal 1909. Non sappiamo quali riti magici, sessuali o no, compirono insieme, poiché i  ...
John Symonds, S. Fusco, 2006
5
Wittgenstein e la grammatica
... parte di coloro che vogliono metterci in guardia dai 'pericoli di una società sempre più tecnologica' e via di questo passo. — Ma prima, dov'erano? E comunque, la realizzazione di questa macchina lascerebbe tutto perfettamente immutato, ...
Fulvio Palmieri, 1997
6
San Marcellino. Operatori nel sociale in trasformazione
“Abile”, normodotato, sano, normale (e via di questo passo) non significano però, dobbiamo ricordarcelo, perfetto (e tantomeno operatore), così come emarginato adulto grave non significa di per sé imperfetto. Occuparsi della condizione ...
Bergamaschi, De Luise, Gagliardi, Maurizio Bergamaschi, Danilo De Luise, 2007
7
I segreti dello studente di successo. Come utilizzare al ...
... una per gli appunti presi durante lezioni, esercitazioni ecc.; una per i dizionarietti dei termini specialistici), e via di questo passo. In questo modo di procedere si nasconde un grosso pericolo: quello di perdere l'obiettivo reale, che è quello di ...
Romano Gasperoni, 1998
8
I troppi libri. Leggere e pubblicare in un'epoca di «abbondanza»
Ciò che cambia, in realtà, è il fatto che il secondo migliaio di copie ha meno probabilità di vendere rispetto al primo migliaio, e il terzo migliaio ne ha ancora di meno, e via di questo passo. Ciascun migliaio ulteriore ha maggiori probabilità di ...
Gabriel Zaid, 2005
9
Malati e governatori. Un libro rosso per il diritto alla salute
E via di questo passo. Si noterà che domande simili presuppongono la discutibilità di idee come diritto, eguaglianza, universalità, quasi come se si trattasse di reinventarle non già di conservarle. Questo in nessun caso è anticostituzionale. 49.
Ivan Cavicchi, 2006
10
L'idiota:
E via di questo passo. Immaginatevi che questa bassezza piacque quasi a tutti, ma... a questo punto successe un fatto particolare, a questo punto intervennero i bambini, perché ormai erano tutti dalla mia parte, e avevano cominciato ad ...
Fëdor Dostoevskij

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «E VIA DI QUESTO PASSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff e via di questo passo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I "duri e puri" e i "movimentisti" I grillini ai raggi x
Lui che, ai suoi inizi, girava per la Liguria a predicare le sue 5 stelle, energia pulita come l' acqua e via di questo passo, e si ritrovava con dieci persone a ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Signora padrona brinda in coppa ​e pensa in grande
Di questo passo, c'è il rischio che la concorrenza non creda nemmeno sia più ... raggiungibile, conti in ordine, uno stadio di proprietà e via di questo passo. «il Giornale, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. E via di questo passo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/e-via-di-questo-passo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z