Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escellenza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCELLENZA AUF ITALIENISCH

escellenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ESCELLENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escellenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von escellenza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Exzellenz im Wörterbuch ist der Charakter und der Zustand von wem, von was ausgezeichnet ist: der e. unbestritten von einem Heilmittel; e. eines Gemäldes. Exzellenz ist auch der Titel, der in der Antike Kaisern, Herrschern, Päpsten und den großen Feudalherren und später auch den Adligen zugeschrieben wurde.

La definizione di escellenza nel dizionario è carattere e condizione di chi, di ciò che è eccellente: l'e. indiscussa di un rimedio; l'e. di un dipinto. Escellenza è anche titolo attribuito anticamente a imperatori, sovrani, pontefici e ai maggiori feudatari, e in seguito anche ai nobili.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escellenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESCELLENZA


ambivalenza
am·bi·va·len·za
benevolenza
be·ne·vo·len·za
consulenza
con·su·len·za
eccellenza
ec·cel·len·za
equipollenza
e·qui·pol·len·za
equivalenza
e·qui·va·len·za
flatulenza
fla·tu·len·za
indolenza
in·do·len·za
lenza
len·za
nonviolenza
non·vio·len·za
opulenza
o·pu·len·za
pestilenza
pe·sti·len·za
plusvalenza
pluʃ·va·len·za
prevalenza
pre·va·len·za
sonnolenza
son·no·len·za
supplenza
sup·plen·za
turbolenza
tur·bo·len·za
valenza
va·len·za
violenza
vio·len·za
virulenza
vi·ru·len·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCELLENZA

escarotico
escatico
escatologia
escatologicamente
escatologico
escavare
escavatore
escavatorista
escavatrice
escavazione
escerti
escettare
eschera
escherichia
eschileo
eschimese
eschimo
eschimotaggio
eschio
eschiudere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESCELLENZA

bivalenza
cornetta di Valenza
corpulenza
covalenza
dolenza
elettrovalenza
fraudolenza
idrorepellenza
impellenza
insolenza
macilenza
malevolenza
minusvalenza
polivalenza
purulenza
repellenza
succulenza
tetravalenza
trivalenza
truculenza

Synonyme und Antonyme von escellenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCELLENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

escellenza escellenza grandi dizionari escellenza† eccellenza libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci escedere escellente escellentemente escellentissimo escelsitudine escelso escente escerti qualiparole parola parole iniziano finiscono llenza findallwords terminano idrorepellenza equipollenza precellenza repellenza impellenza estollenza fallenza unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist specchio vera penitenza trattato della vanagloria capitolo vero reputazione secondo stimazione oppenione delle genti quale avere manifesta mostra qualunche virtù sztaki szótár nincs kitűnőség jelesség excellenciás magas rangú főpapok megszólítása kegyelmes személy tulajdonság kiválóság hiányzó

Übersetzung von escellenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCELLENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von escellenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von escellenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escellenza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escellenza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escellenza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

escellenza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escellenza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escellenza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

escellenza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escellenza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escellenza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escellenza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escellenza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escellenza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escellenza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escellenza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escellenza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escellenza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escellenza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

escellenza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

escellenza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

escellenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escellenza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

escellenza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

escellenza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escellenza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escellenza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escellenza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

escellenza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escellenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCELLENZA»

Der Begriff «escellenza» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.307 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escellenza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escellenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escellenza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escellenza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCELLENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escellenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escellenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
-j- (*) ESCELLENZA. A. Lo stesso,che Etcellen- жа . Vit. S. Gir. 65. I cieli manifestano, e confessano le maraviglie e la sua escellenza . Pass. 182. Per la e - scellenza,. e per la dignitade dell' oficio ec. furono шоп- da ti dal pecCato originale. f ...
Paulo Costa, 1821
2
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Fue uno Monasterio di Donne , ¡1 quale ha poco piúe di due anni, si dice ch' era grandissimo , e moho ricco , ed escellentissimo di santissime persone adórnate di molte vertu- di . f (*) ESCELLENZA. A. Lo stesso,che Eccellen- ta . Vit. S. Gir.
‎1821
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
65. i cieli manifestano, e confessano le maraviglie, e la ma escellenza. (*) Pass. 182. Per la escellenza, e per la dignitade dell' ofBcio ec. furono mondati dal peccato originale. E i85. Questo, ch'è detto, non è detto per ìs tremare la gratia di Dìo, ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Lo specchio della vera penitenza di fr. Jacopo Passavanti ...
Queste due descrizioni di Santo Bernardo, pare che comprendano (i) sottilmente , che cosav è umiltà:e quanto allo intelletto, è'l conoscimento di se medesimo, come dice la prima} e quanto all' affetto , spregiando la propria escellenza, come  ...
‎1808
5
Lo specchio della vera penitenzia di fr. Jacopo Passavanti ...
sottilmente, che cosa è umiltà: e quanto aló' lo intelletto, è 'l conoscimento di se medesimo, come dice la prima: e quanto all' affetto, s regiando` la propia ' escellenza , come dice la seconda . Per e quali cose si dimostra, come ell'è bene  ...
Jacopo Passavanti, Santi : di Tito, Giovanni Domenico Ferretti, 1725
6
Lo specchio della vera penitenzia di Fr. Jacopo Passavanti ...
Fu detto di sopra , che la superbia , propriamente parlando , è uno amore , ovvero "(3) appetito disordinato , che (4) spigne l'animo dell'uomo ad alcuna escellenza o maggioranza , più che non si conviene , secondo la diritta ragione. la ...
Jacopo Passavanti, Origen, Livy, 1808
7
Lo specchio della vera penitenzia di fr. Jacopo Passavanti ...
E a ciò è bisogno il conoscímento del propio difetto, per lo quale altri si reputa vile 5c indegno di qualunque sua escellenza. E mostrasi la differenza tra la vera e la falsa umiltà; ch' egli è (4) una falsa umiltà fitta, ch' è solo nella vista di fuori, ...
Jacopo Passavanti, Santi : di Tito, Giovanni Domenico Ferretti, 1725
8
Dell'origine e della storia antica di Bergamoopera di ...
Sig. e mia Padrona Singolarifs. , Io ho sentita tanta e si nuova alegrezza col favore che V. Escellenza si è degnata 9) ) 9, ) 5 farmi de la sua benignissima lettera, e con quelli che continuamente mi fa , de li quali sono stata assicurata per sua ...
Giovanbattista Rota, 1804
9
Lo specchio della vera penitenzia di fr. Jacopo Passavanti ...
Fu detto di sopra, che la superbia , propriamente parlando , è uno amore , ovvero appetito disordinato, che (4) spigne l'animo dell' uomo ad alcuna escellenza o maggioranza, più che non si conviene, secondo la diritta ragione. La vanagloria  ...
‎1808
10
Lo specchio della vera penitenzia
Fu detto di sopra, che la superbia , propriamente parlando , è uno amore , ovvero (3) appetito disordinato, che (4) spigne l'animo dell' uomo ad alcuna escellenza o maggioranza, più che non si conviene, secondo la diritta ragione.
Jacobus Passavanti, 1808

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escellenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/escellenza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z