Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eschio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCHIO AUF ITALIENISCH

e · schio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCHIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eschio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCHIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eschio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von eschio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Eschio im Wörterbuch ist Eichenarten.

La definizione di eschio nel dizionario è varietà di quercia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eschio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESCHIO


a rischio
a rischio
arrischio
ar·ri·schio
cincischio
cin·ci·schio
correre il rischio
correre il rischio
erba del Muschio
erba del Muschio
figlio maschio
figlio maschio
fischio
fi·schio
ischio
i·schio
lentischio
lentischio
maschio
ma·schio
mettere a rischio
mettere a rischio
mischio
mi·schio
multirischio
mul·ti·ri·schio
muschio
mu·schio
nevischio
ne·vi·schio
raschio
ra·schio
rischio
ri·schio
sottoporre a rischio
sottoporre a rischio
teschio
te·schio
vischio
vi·schio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCHIO

escavazione
escellenza
escerti
escettare
eschera
escherichia
eschileo
eschimese
eschimo
eschimotaggio
eschiudere
eschscholzia
esci
escire
escissione
escisso
esclamare
esclamativamente
esclamativo
esclamazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESCHIO

assenzio maschio
basalischio
batter d´occhio
cerchio
corniolo maschio
felce maschio
ginocchio
giramaschio
malocchio
marchio
occhio
orzo maschio
parecchio
peonia maschio
pinocchio
piovischio
specchio
vecchio
veschio
voltamaschio

Synonyme und Antonyme von eschio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCHIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eschio eschio della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici hoepli schio schi varietà quercia etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito farnia quercus èschio èsculus congiungersi ésca cibo esca mappa cartina viamichelin cerchi piantina propone mappe michelin scala verano stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta stradari chiesa dell valentano cliccare sull immagine

Übersetzung von eschio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCHIO

Erfahre, wie die Übersetzung von eschio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von eschio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eschio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Eschio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Eschio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Eschio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Eschio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Eschio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Eschio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Eschio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Eschio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Eschio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Eschio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eschio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Eschio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Eschio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Eschio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Eschio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Eschio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Eschio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Eschio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

eschio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Eschio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Eschio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Eschio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Eschio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Eschio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Eschio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Eschio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eschio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCHIO»

Der Begriff «eschio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.494 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eschio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eschio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eschio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCHIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eschio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eschio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eschio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCHIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eschio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eschio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Esercizi divotissimi del venerabile Niccolo' Eschio ...
E S E R. C I Z- I - D I VO T l S S I v1 I Del Venerabile NICCOLO'ESCHIO Nuovamente ristampati. E DE D 1 c ATL All' Illuf. e Reef". Monst'g. CARLO FILIPPO, INCONTRI" " ,z IN AREZZO ”AGP-1" Pu MICHELE Bau-.01nCo” Liam de ' Stop-riesi'.
Nicolaas : van Esch, 1749
2
Vita del Beato Pietro Canisio della Compagnia di Gesù, detto ...
Allo Strada medesimo accluse lettera per l'antico suo direttore e maestro Nicolò Eschio, che allora dimorava in Distemio, terra poco discosta da Lovagno. In essa, dopo aver detto del nuovo stato di vita per lui abbracciato, protestava di non ...
Giuseppe Boero, 1864
3
Beato Pietro Canisio apostolo della Germania trattenimento ...
E nell' eloquenza ebbe a maestro Nicolò Eschio, sacerdote brabantino, uomo quanto erudito nella letteratura, altrettanto, ed anche più, di santissima vita, e ben addentro nella scienza de' santi. Né ci voleva di meglio. Alle dottrine, agli esempi  ...
‎1865
4
La coltivazione: E le Api
... 8i5 Più comincia il lavor di verso il centro : E natura bave in ciò maestra e guida; (i) Ch' all'altissimo Pino, ali Eschio, al Faggio, Al Cerro inviti" , ed a milfaltri insieme, Quanto leva a ciascun la chioma in suso, 829 Tanto abbassa laggiù le sue ...
Luigi Alamanni, 1804
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
ESCHIO. Sost. masc. Sorta di quereia, detta comunemente Farnia ; ed è la quereus pedunculata de' Botanici. Dal lat. esculus. - Alam. L. Coli. 1 , 817 : E natura havo in ciò maestra e guida , Ch' ali' altissimo pino , ali' eschio , al faggio,.
Accademia della Crusca, 1886
6
Note illustrative della carta geologica d'Italia alla scala ...
L'abitato di Valentano sorge su uno dei coni di scorie sc,, impostatisi sul margine sud orientale della caldera di Latera. Altri due coni di scorie sono situati rispettivamente a SE (quello di M. Starnina) ed a sud (quello di Madonna dell' Eschio) ...
Italy. Servizio geologico, 1970
7
La storia delle piante
Più gustosi di tutti sono, come è stato dichiarato, i frutti dell'eschio ; in secondo luogo vengono quelli dell' emeri, poi quelli della quercia dalle foglie larghe, in quarto luogo i frutti dell'alifleo : di peggior qualità e amarissimi li produce 1' egilope.
Theophrastus, Filippo Ferri Mancini, 1901
8
Pistoia e la Toscana nel Medioevo: studi per Natale Rauty
Più difficile sarà la discriminazione fra i toponimi risalenti a esca 'esca' e quelli risalenti a aesculus/esculus 'eschio/ischio farnia': qui potrebbe venire in soccorso anche la fitogeografia. Però potremmo prendere in seria considerazione anche ...
Elena Vannucchi, 1997
9
LEI: lessico etimologico italiano
aesculeus 'd'eschio' II. 1. It. escùleo agg. 'appartenente all'eschio' (sec.XIV, Simintendi, B s.v. escolèo)1. Latinismo isolato del Simintendi. - Kramer. 1 Probabilmente errore del B per escùleo. aesculus 'specie di quercia robusta' 1. 1. It. eschio ...
Max Pfister, 1984
10
Le opere di Gio. Vettorio Soderini
sorte, dice il Ruellio : la quercia, il cerro, l' eschio et il rovere. Et il legname della rovere è men buono di quello della quercia, ma non infradicia come il cerro, e tagliato a buona luna alla primavera più che di inverno, dura condensato e sodo  ...
Giovanni Vittore Soderini, Pietro Maria Calandri, Alberto Bacchi della Lega, 1904

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCHIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eschio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caldo: torrenti altoatesini a rischio prosciugamento
... il torrente Meltina a Vilpiano, il rio Eschio a Gargazzone, il rio Fago a San Genesio, il torrente Prissiano a Nalles, il rio Vallarsa a Laives, il rio ... «Meteo Web, Jul 15»
2
Il teschio di Leonardo sbarca a Volterra. E il giallo si svela
Pontedera, 11 agosto 2014 - MANCA ancora una data precisa ma, con tutta probabilità, la riproduzione del teschio umano forgiato con ... «La Nazione, Aug 14»
3
Canyoning: non si scherza lezioni di sicurezza del Cai
... in montagna, il soccorso alpino di Bolzano (Cnsas) ha organizzato un'escursione didattica lungo il Rio Eschio, poco sopra Gargazzone. «Alto Adige, Jun 14»
4
Canyoning in sicurezza con gli istruttori del Cnsas di Bolzano
... torrentismo sul rio Eschio, sopra Gargazzone, per illustrare le tecniche di sicurezza di questa disciplina a metà tra sport estremo e avventura. «Alto Adige, Jun 14»
5
Montagna sicura, campagna canyoning
... domenica prossima il Soccorso Alpino di Bolzano organizzerà una discesa di canyoning del torrente di Gargazzone (Rio Eschio) riservata ai ... «ANSA.it, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eschio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eschio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z