Bedeutung von "essere a corto" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON ESSERE A CORTO AUF ITALIENISCH

essere a corto

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESSERE A CORTO

Essere a corto ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

ANTONYME VON «ESSERE A CORTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «essere a corto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von essere a corto

abbondare · essere colmo · essere pieno · essere zeppo · rigurgitare · sovrabbondare · straripare

ÜBERSETZUNG VON ESSERE A CORTO

Erfahre, wie die Übersetzung von essere a corto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von essere a corto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essere a corto» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 少
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ser corto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Be short
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कम होना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أن تكون قصيرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: быть коротким
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ser curto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংক্ষিপ্ত হত্তয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: être court
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pendek
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kurz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 短くします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 짧게
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: short
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: được ngắn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறியதாகவோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लहान असेल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kısa
• Italienisch: essere a corto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: być krótkie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бути коротким
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fie scurt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: είναι σύντομη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wees kort
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vara kort
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: være kort

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSERE A CORTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essere a corto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essere a corto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Compact Oxford Italian Dictionary

... (not lasting) breve; <person> basso; (curt) brusco; a N time ago poco tempo fa; be N of essere a corto di; be in N supply essere scarso; fig essere raro; Mick is N for Michael Mick è il diminutivo di Michael; cut N interrompere <holiday>; to cut ...

Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013

Oxford Essential Italian Dictionary

... tempo fa; be d of essere a corto di; be in d supply essere scarso; fig essere raro ; Mick is d for Michael Mick `e il diminutivo di MiVchael 3adv bruscamente; in d in breve; d of doing a meno di fare; go d essere privato (of di); stop d of doing sth ...

‎2010

I segreti della materia: dall'origine del cosmo all'alta ...

Le forze nucleari sono le uniche a essere a corto raggio d'azione. La forza debole è attiva solo su una distanza inferiore a 10~17 metri, cioè dieci milioni di volte inferiori alle dimensioni atomiche. Se rappresentassimo l'atomo come una sfera ...

Andrea Parlangeli, 2003

TUTTO - Francese

... avoir la memoire courte avere la memoria corta; couper court à tagliar corto; être à court de essere a corto di; prendre de court cogliere di sorpresa; tout court semplicemente. critiquer v tr criticare; recensire. croasser v intr gracchiare. croate .

AA. VV., 2011

Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese

... fare le commissioni; garçon de courses fattorino. courtagg, avv corto ◊sm campo da tennis ◊ avoir la memoire courte avere la memoria corta; couper court à tagliar corto; être à court de essere a corto di; prendre de court cogliere di sorpresa; ...

AA. VV., 2012

TUTTO - Tedesco

knapp sein scarseggiare; knapp sein mit essere a corto di. knapp halten (*) v tr tenere a corto di. Knappheit (-/-en) sf scarsità; strettezza; (fig) concisione. knarren v intr scricchiolare, cigolare. knattern v intr crepitare. Knäuel (-s/-) sm o sn ...

AA. VV., 2011

Politica/Costituzione di Atene

Ma ai tiranni che devono uscire dalla loro città converrebbe perfino di più essere a corto di denari che lasciare tante ricchezze accumulate, perché a questo modo i custodi del tesoro sarebbero meno tentati di tramare contro la tirannide. Infatti i ...

Aristotele, 2013

I modi di estinzione

Ove infatti il debitore pecuniario dovesse essere a corto di contanti, la dazione del- l'aliud non determinerebbe alcun pregiudizio, giacché il bene diverso potrebbe comunque essere sottratto al debitore in sede esecutiva (49). La prova del ...

Alberto Burdese, 2008

Brividi di morte per l'ispettore Dalgliesh

In fondo, lui non aveva mai dato l'impressione di essere a corto di quattrini e a quanto si sentiva raccontare in giro non doveva mai neanche essere stato a corto di donne. Era già lì ad aspettarla e, al suo arrivo, si era alzato per salutarla ma ...

P. D. James, 2006

L'ospite

Ma sapevo di essere a corto di magie, a corto di lieto fine, almeno per quanto riguardava l'anima. Restituii e Kyle uno sguardo disperato. «Ci sono soltanto gli Orsi, i Fiori, e i Delfini» risposi. «Non intendo spedirla sul Pianeta del Fuoco.

Stephenie Meyer, 2012