Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ammalato di" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMMALATO DI AUF ITALIENISCH

ammalato di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMMALATO DI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ammalato di ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMMALATO DI


a dispetto di
a dispetto di
a proposito di
a proposito di
a scapito di
a scapito di
al cospetto di
al cospetto di
al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
arrivare al punto di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere diritto di
con l´aiuto di
con l´aiuto di
con l´intento di
con l´intento di
essere esperto di
essere esperto di
fare mercato di
fare mercato di
nel rispetto di
nel rispetto di
prendere atto di
prendere atto di
rendersi conto di
rendersi conto di
sprovvisto di
sprovvisto di
tenendo conto di
tenendo conto di
tener conto di
tener conto di
tenere conto di
tenere conto di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMMALATO DI

ammaiare
ammainabandiera
ammainare
ammainare le vele
ammalare
ammalarsi
ammalarsi di
ammalato
ammalazzato
ammaliamento
ammaliante
ammaliare
ammaliato
ammaliatore
ammaliatrice
ammaliatura
ammalinconire
ammaliziare
ammalizzire
ammaltare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMMALATO DI

a giovamento di
approposito di
aver il compito di
essere affamato di
essere appassionato di
essere assetato di
essere certo di
essere fatto di
essere fornito di
essere il ritratto di
essere in procinto di
essere informato di
essere innamorato di
essere sul punto di
fare il conto di
non tener conto di
piu in alto di
prendere il posto di
rendere conto di
seguendo l´andamento di

Synonyme und Antonyme von ammalato di auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMMALATO DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ammalato di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ammalato di

MIT «AMMALATO DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ammalato di affetto afflitto colpito contagiato infettato sofferente ammalato sibille significato preghiera dell analisi grammaticale lettere cicerone tirone malato bambino epatite scatta profilassi scuola giorno caso elementare prato tratta della primaria puccini guerra dove scatterà piano vaccinazione traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi nostalgia homesick dicios miglior team aiutare tumore cancro seno giorni rovigo comunicazione supporto dall esperienza protocollo confronto degli specialisti ottobre auditorium scampia vittoria famiglia mario roma

Übersetzung von ammalato di auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMMALATO DI

Erfahre, wie die Übersetzung von ammalato di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ammalato di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ammalato di» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腻烦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

harto de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sick of
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के बीमार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المرضى من
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

надоело
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doente de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসুস্থ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

malade de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sakit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überdrüssig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

の病気
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아픈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bệnh của
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடம்பு சரியில்லை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आजारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bıkmış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ammalato di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chory
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

набридло
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bolnav de
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άρρωστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

siek van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sjuk av
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lei av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ammalato di

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMMALATO DI»

Der Begriff «ammalato di» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.999 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ammalato di» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ammalato di
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ammalato di».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMMALATO DI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ammalato di» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ammalato di» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ammalato di auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMMALATO DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ammalato di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ammalato di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Ammalato di buona salute: T
LA MOGLIE PER 24 ORE - o SIA L' AMMALATO DI BUONA SALUTE Commedia buffa in due Alti per Musica del Signor ANDREA PASSARO P. A. Poeta Drammatico , e Concertalore dei Reali Teatri. . Composta espressamente per esercizio ...
Andrea Passaro, Pepe, Freni, 1834
2
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Nell' ammalato di Ne'lmon , era apparsa improvvisamente insieme alla paralisi, sotto l' influenza di una causa che aveva determinato quest' ultima. L' ammalato di Marchessaua.' aveva provato dei dolori vivi alla spalla e al lato corrispondente  ...
Annibale Omodei, 1846
3
Le Voci della psichiatria: idee e proposte di operatori dopo ...
medico. di. base. ed. il. Servizio. Psichiatrico. Territoriale. Alberto. Broffoni. *. Nell' istituzione psichiatrica tradizionale i ripetuti ricoveri ospedalieri portavano inevitabilm ente all'isolamento dell'ammalato di mente e alla cronicizzazione dello ...
A. Cocchi, Rosalba Terranova Cecchini, E. Varrani, 1982
4
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Finalmente. per tutto il tempo della cura, si aslerrà l'ammalato di ... Dopo ciò ordina all'ammalato di sollevar dolcemente le palpa bre ed. allontanando le dita della mano posta dinanzi al lume. non lascia passare che la quanlitri di raggi ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
5
Annali universali di medicina
Le placche sono poste alle due coscie , il dolore limitasi alla regione glutea destra, e dopo il trattamento, dice (l'ammalato) di non avere più alcuna sofferenza. Ma poco dopo il dolore riappare in altri punti del corpo, poi si sviluppa un' irite per ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1865
6
Bullettino delle scienze mediche
Ed in rapporto alla corea troviamo il Cantarti essere di questa ultima opinione: la presenza degli elminti e l'esordire della corea sembra a lui una semplice combinazione accidentale, quindi aggiunge : perchè un bambino ammalato di vermi ...
‎1867
7
Trattato di medicina pratica universale. Versione italiana ...
Primieramente adunque ordinerà all' ammalato di prender poco cibo per volta, quantunque di spesso. Poi si accorderanno quei cibiyche lo stomaco meglio appetisce purché siano nutrienti e di facile digestione. Finalmente gli si consiglierà di ...
Joseph I Frank, 1847
8
Terapeutica speciale delle febbri intermittenti perniciose: 1
Questo sangue fu estratto il di 4 dicembre a Lorenzo Masolini carabiniere all'atto di febbre perniciosa dispnoica durante l'accesso pernicioso: tale individuo era da \8 mesi ammalato di febbre intermittente , ed aveva un considerevole ingorgo ...
Francesco Torti, 1843
9
Curare l'uomo, non solo il cancro. Indagine sulla condizione ...
A4 92 ammalato di tumore, sia talvolta discriminato „ . . .... Tab. B4 93 rispetto agli altri pazienti - Qualità della cura che deve essere dedicata ad un pa- ^ ^ ^ ziente anziano, ammalato di tumore, rispetto ad un „ . ' , , , Tab. B5 95 paziente adulto ...
Nadio Delai, 2003
10
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Il grado massimo 42“ fuosservato in un ammalato di moccio acuto. Risultamenti simiglianti sono stati ottenuti da Roger nei fanciulli. Il grado massimo: osservato nei medesimi fu + 42260, in un solo caso di meningitide un'ora prima della morte.
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1853

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMMALATO DI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ammalato di im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ammalato di Leucemia cerca donatore di midollo osseo: l'appello
Stefano Scandurra, ammalato di leucemia, non riesce a trovare un donatore compatibile. Di seguito, i link della pagina fb dedicata #iostoconstefano e ... «SalernoToday, Jun 15»
2
Ammalato di 'sbirritudine' il poliziotto che non si arrende
Uno di quelli scomodi, incazzati, che non fanno compromessi neanche con i santi: uno sbirro malato di sbirritudine, appunto. In nome della giustizia è pronto a ... «La Provincia, Jun 15»
3
Mala-burocrazia: ammalato di Sla rimane senza “voce”
SANTA GIUSTA. È una lunga attesa nel silenzio, quella che sta affrontando da tre mesi Gianni Pirroni. Faceva l'agente di commercio, ma soprattutto, era un ... «La Nuova Sardegna, Jun 15»
4
L'affresco di Villa dei Misteri che si è ammalato di cancro
Sandra Castiello , docente di latino e greco del Liceo statale “Piero Calamandrei” di Napoli, ha realizzato con la partecipazione dei suoi alunni di I e II H ... «La Repubblica, Jun 15»
5
PAPA FRANCESCO/ Omelia di Santa Marta: il cuore ammalato di
La parabola del ricco Epulone al centro dell'omelia di oggi di papa Francesco, come riportata da Radio Vaticana. Non si dice che fosse un uomo cattivo, ... «Il Sussidiario.net, Mär 15»
6
Come la naturopatia prende per mano e sostiene l'ammalato di cancro
Come la naturopatia prende per mano e sostiene l'ammalato di cancro Una pianta di Aloe Domenica 8 marzo il centro di Torino, in occasione della Festa della ... «La Repubblica, Mär 15»
7
L'ex fonico dei Modà si confessa in una lettera: "Sono ammalato di
19:26 - "Sono ammalato di pedofilia: l'ho capito quando per la prima volta alle superiori ho sentito quella parola e l'ho cercata sul vocabolario". Lo ha scritto l'ex ... «TGCOM, Jan 15»
8
L'arrivederci di Vincenzo Cosco, ammalato di cancro, al calcio: vinci …
Vincenzo Cosco è costretto a lasciare il calcio, almeno per qualche mese. Il tecnico della Torres ha un'altra partita importante da vincere: quella contro il cancro. «Blog di Sport, Dez 14»
9
Bambino ammalato di Aids, il villaggio lo rifiuta: insorge il popolo del …
Il caso di un bambino sieropositivo di otto anni minacciato di essere cacciato dal suo villaggio ha suscitato oggi una levata di scudi sui siti di comunicazione ... «Giornale di Sicilia, Dez 14»
10
È grave il medico italiano ammalato di ebola
Il medico di Emergency ha lasciato l'Istituto nazionale per le malattie infettive Lazzaro Spallanzani di Roma. Lo hanno annunciato i medici durante una ... «Internazionale, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ammalato di [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ammalato-di>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z