Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fiaccacollo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIACCACOLLO AUF ITALIENISCH

fiac · ca · col · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIACCACOLLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fiaccacollo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FIACCACOLLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiaccacollo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fiaccacollo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von fiaccacollo im Wörterbuch ist eine Aufspaltung, Scapacalla.

La definizione di fiaccacollo nel dizionario è rompicollo, scavezzacollo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiaccacollo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FIACCACOLLO


accollo
ac·col·lo
andare a rotta di collo
andare a rotta di collo
armacollo
ar·ma·col·lo
capicollo
capicollo
capocollo
ca·po·col·lo
caracollo
ca·ra·col·lo
collo
col·lo
decollo
de·col·lo
girocollo
gi·ro·col·lo
obtorto collo
obtorto collo
prendere per il collo
prendere per il collo
protocollo
pro·to·col·lo
rompicollo
rom·pi·col·lo
scapicollo
sca·pi·col·lo
scavezzacollo
sca·vez·za·col·lo
scollo
scol·lo
soffiare sul collo
soffiare sul collo
stare sul collo
stare sul collo
torcicollo
tor·ci·col·lo
tracollo
tra·col·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FIACCACOLLO

fia
fiaba
fiabesco
fiabistica
fiacca
fiaccabile
fiaccamente
fiaccare
fiaccarsi
fiaccato
fiaccatura
fiaccheraio
fiacchere
fiacchezza
fiacco
fiaccola
fiaccolata
fiacre
fiadone
fiala

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FIACCACOLLO

ammollo
apollo
atollo
autocontrollo
bicollo
bollo
controllo
crollo
filare a rotta di collo
frollo
longicollo
midollo
mollo
pannello di controllo
pollo
rincollo
rollo
sopraccollo
storcicollo
tendicollo

Synonyme und Antonyme von fiaccacollo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIACCACOLLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fiaccacollo mappa sasso marconi stradario visualizza fiaccacollo cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta rialto aposa quando eravamo archivio basta mettersi spalle castiglione pensare passava fiume savena dopo canale canal artificiel province bologne italie nord canaux sommaire géographie …dizionario comp uomo trista vita poter capitar male altrui rompicollo aret maresc

Übersetzung von fiaccacollo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIACCACOLLO

Erfahre, wie die Übersetzung von fiaccacollo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fiaccacollo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiaccacollo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fiaccacollo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fiaccacollo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fiaccacollo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fiaccacollo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fiaccacollo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fiaccacollo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fiaccacollo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fiaccacollo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fiaccacollo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fiaccacollo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fiaccacollo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fiaccacollo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fiaccacollo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fiaccacollo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fiaccacollo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fiaccacollo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fiaccacollo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fiaccacollo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fiaccacollo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fiaccacollo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fiaccacollo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fiaccacollo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fiaccacollo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fiaccacollo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fiaccacollo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fiaccacollo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fiaccacollo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIACCACOLLO»

Der Begriff «fiaccacollo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.395 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fiaccacollo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fiaccacollo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fiaccacollo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FIACCACOLLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fiaccacollo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fiaccacollo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fiaccacollo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIACCACOLLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fiaccacollo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fiaccacollo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovi annali delle scienze naturali
Per la qnal cosa di tutte queste indicate diramazioni , atteso lo scopo analogo e pressochè unico di servire di espurgo segnatamente dopo i recentissimi cambiamenti nel traito di Fiaccacollo , che è uno dei maggiori rami scorrenti per l' interno, ...
‎1844
2
NUOVI ANNALI DELLE SCIENCE NATURALI
Per la qual cosa di tutte queste indicate diramazioni , atteso Io scopo analogo e pressoché unico di servire di espurgo segnatamente dopo i recentissimi cambiamenti nel tratto di Fiaccacollo , che è uno dei maggiori rami scorrenti per l' interno, ...
‎1844
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
F I f FlACCACOLLO . A Fiaccacollo ec. agg. et. prot. Salvia, prot. Tote. 1. 4^9- Se a fiaccacollo corresse da noi ognuno a stampare ogni ghiribizza- mento, ogni piccola insulsa leggenda ec. f FIÉUERE ec. I due es. del Ycgct. si trasportino al §.
Paulo Costa, 1826
4
Disionario Della Lingua Italiana
Gridando spaventosamente , e menando grande fiacca, e ran romore. (+) FIACCACOLLO. A Fiaccacollo . In modo difiaccorsi il collo. Bern. Orl. t. ti. 37. Ognuno a fiaccacollo ivi rovina . FIACCAMENTE. Avverb. in modo fiacco. FIACCAMENTO.
‎1821
5
Le acque a Bologna: antologia
Il canale Fiaccacollo Dopo l'ingresso all'interno della cerchia muraria nei pressi di porta Castiglione, il canale di Savena, all'altezza del trivio Ca- stiglione-Orfeo- Fiaccacollo (Rialto), come si è detto, dava origine al pozzo degli Oselletti detto ...
Marco Poli, 2005
6
Saggio di Rime di Dante, di M. Antonio da Ferrara, di Franco ...
Da non temer di fiaccacollo. Fiaccacollo manca questa voce al Vocab. e crediamo che significhi precipitosiss1ma rov1na. ivi - Qui in Mugnon rotolò. Mugnone piccolo fiume, o piuttosto torrente che scorre da levante a ponente presso alle mura ...
Antonio Maria Salvini, Leo Allacci, 1847
7
Repertorio di tutti i professori antichi, e moderni, della ...
Bologna nella Strada Fiaccacollo la •era «lei i4 Decembre 16S9. pag. 398 N. 3874. SILVANI Avvocato Antonio, agg. Avendo l'Avvocato Alettandro Mazza rinunciato alla carica di mo aupplen- te per le Lezioni di Tetto Civile Bell' Ottobre 1847 ...
Serafino Mazzetti, 1847
8
I salterelli del Bronzino pittore [prefazione e note di ...
(13) Dibrucare e sbrucare diciamo la selbastrella e il cavolo, quando non si lascia loro altro che le costole o il nervo. (14) Trentapaia: schiera di diavoli. (15) Brandelli: pezzi o brani. (16) Collo: fardello, balla o altro legato. (17) Fiaccacollo:  ...
Angiolo Bronzino, Pietro Dazzi, 1863
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Fl'ábizl Favola, („шпал . Fiacca. Strepito, Гневно; tolta la similit. dal romore che si fa fiaccando. Fiaccacollo . A fiaccacollo . Posto avv. In modo da fiaccarsi il collo. Fiaccágota . Cernecchio . F iaccamcntc. Avv. In modo Sacco . Fliwcamento .
‎1822
10
Miscellanea
(14) Trentapaia: schiera di diavoli. (15) Brandelli: pezzi o brani. (16) Collo: fardello, balla o altro legato. (17) Fiaccacollo: purché si finisca e se ne riesca. ' V Edizione veneta annota invece « a buon mercato, purché si finisca, ancorché con  ...
‎1861

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fiaccacollo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fiaccacollo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z