Lade App herunter
educalingo
garzato

Bedeutung von "garzato" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GARZATO AUF ITALIENISCH

gar · ʒa · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARZATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Garzato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GARZATO AUF ITALIENISCH

Definition von garzato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Garzato im Wörterbuch ist, dass es die Erhebung durchgemacht hat. Garzato ist auch ein Stoff, der Gegenstand der Erziehung ist: a g. aus Wolle, aus Baumwolle.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GARZATO

apprezzato · autorizzato · avanzato · centralizzato · contrainterzato · fidanzato · finalizzato · forzato · interzato · organizzato · orzato · personalizzato · piano rialzato · rafforzato · realizzato · rinforzato · rinterzato · sforzato · smorzato · specializzato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GARZATO

garritore · garrotta · garrottamento · garrottare · garrulità · garrulo · garza · garzaia · garzare · garzatore · garzatrice · garzatura · garzella · garzeria · garzetta · garzo · garzonato · garzone · garzone di stalla · garzuolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GARZATO

alzato · ammazzato · analizzato · attrezzato · automatizzato · battezzato · dimezzato · imbarazzato · indicizzato · influenzato · inutilizzato · metallizzato · rialzato · sincronizzato · sintetizzato · spezzato · stabilizzato · stilizzato · terrazzato · terrorizzato

Synonyme und Antonyme von garzato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARZATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

garzato · garzato · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · felpato · caldo · cotone · alfemminile · differenza · sono · proprio · ignorante · materia · infatti · commessa · ieri · fregata · quanto · grafitex · manufatto · tessile · fibra · viene · utilizzato · grammatura · varia · alla · quale · traduzione · dicios · traduzioni · gigged · teaselled · miglior · gratuito · hoepli · parola ·

Übersetzung von garzato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GARZATO

Erfahre, wie die Übersetzung von garzato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von garzato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garzato» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cepillado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

brushed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وهون
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

щетка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escovado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাজা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

brossé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menolak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gebürstet
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブラッシング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

닦았
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disapu resik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chải
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரஷ்டு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उच्छेद
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fırçalanmış
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

garzato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczotkowane
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щітка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

periat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βουρτσισμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesmeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

borstat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

børstet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garzato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARZATO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garzato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garzato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garzato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARZATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garzato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garzato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
C'è tessuto e tessuto
(Foto 13) duvetine-duvettina – Raso ordinario di cotone, ma anche in lana e seta, con il diritto garzato e soffice. (Foto 14) Felpa – tessuto in jersey di cotone, normalmente melange a maglia rasata con il rovescio molto garzato. (Foto 15 - Vedi ...
Elena Gandelli, 2009
2
La supply chain della moda. Strumenti per la gestione ...
All'esatto opposto può essere garzato sollevando i peli per dargli un aspetto più morbido e vaporoso (esempi sono le flanelle e il loden). A volte il tessuto può essere goffrato, cioè passato tra cilindri con motivi stampati in rilievo. La pressione ...
Bini, Vittorio Bini, 2011
3
Textile design: ricerca, elaborazione, progetto
Loden: tessuto cardato, follato e garzato, spazzolato a pelo lungo in direzione e poi appiattito e reso impermeabile. Panama: nome generico per tessuti robusti ad armatura derivata dalla tela per raddoppiamento. Tweed: nome generico di tutti ...
Renata Pompas, 1994
4
La comare levatrice istruita nel suo ufizio secondo le ...
... Porina al color Irino hà inviscerato , ò-siastanziato nel suo mezzo come una tenue , e spezzabile nube ;come appunto sarebbe posslbile rappresentare in ogni vaso continente un fluido ,- entro al quale il eottone garzato vi fosse disseminate.
Sebastiano Melli, 1721
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... superficie liseia ed un torcimento conveniente e proporzionato alla finezza, puichè se il filo non è torto abbastanza rompesi nel tessere, e se è troppo torto spezzasi del pari, disugnesi difiicilmente e risce duro dopo garzato. Siccome ogni filo ...
‎1839
6
Opere minori: 11
la lana pnrgata; 2.° dopo tinta; 3.° il panno appena purgato; 4.° garzato la prima volta; 5.° POSIQ alla chiodera. (2) Qualche vetta sortono de" panni Iaceri dalla gualchiera , o sono malamente lavorati o con altri difetti, per cui bisogna venderli  ...
‎1834
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... levavasi di la il panno quando era penetrato dal vapore e passavasi sopra una macchina da garzare comune, Questa operazione era ben lungi dall' essere perfetta poichè il panno ralfreddavasi prima di essere garzato ed essendo bagnato ...
‎1839
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
La lana viene ad essere meccanicamente purgata , scardassata e filata ; il panno è garzato dalla macchina cilindrica , d' origine italiana , sebbene creduta generalmente inglese ; ed i peli sono rasi , con notabile celerità , dalla macchina a ...
‎1826
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Cimare, è recidere colla Fòrbice il pelo al panno garzato. Ricimare, cimar di nuovo il panno già stato cimato. Cimata, passata di Forbice data al panno da capo a fondo, cioè dall'una all'altra testa. Ad ogni pezza di panno si danno più Cimate.
Giacinto Carena, 1853
10
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
... di certi panni che non si cimano. ACCOTONATURA, l'operazione 0 l'edetto dell 'Aceotonare. ACCOTONA'I'O, aggiunto di panno non eitnato, a pelo lunghetto e ricmuto. CURARE, è recidere colla Forbice il pelo al panno garzato. RlCIMARE ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARZATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garzato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Working buyout: da dipendenti a imprenditori
Viene finemente garzato o smerigliato con finissaggi personalizzati. Il tessuto è tecnico, prevalentemente di fibra naturale come lana e cotone. «IO donna, Jun 15»
2
Moda capelli estate 2015: i tagli di Selena Gomez e Katy Perry e gli …
Moschino ha optato per fermagli e foulard, mentre Balmain ha giocato con nastrini di tulle garzato per accompagnare il wet look da party estivo ... «Blasting News, Jun 15»
3
Ancona 1905, arrivano le t-shirt con le stampe vintage della città
Le t-shirt sono in cotone garzato, bianche con stampa vintage (quindi color seppia). Alcune rappresentano monumenti e paesaggi della città ... «AnconaToday, Jun 15»
4
Trussardi Autunno-Inverno 2015-16 / Sensualità essenziale
... nel quale l'indiscussa protagonista è la materia, esaltata dalla chiarezza del design, composto da pelle guanteria, pelle plongé, feltro garzato ... «Fashion Times, Mär 15»
5
Trussardi collezione autunno inverno 2015 2016: il purismo vibrante …
Protagonista è la materia, esaltata dalla chiarezza del design: pelle plongé, pelle guanteria, feltro garzato, panno doppio di cashmere. «Blogosfere, Mär 15»
6
Parigi: gran finale delle sfilate uomo
Alternanze di materiali morbidi e naturali, come il cashmere garzato e la pelle, e high tech (in primis il neoprene) hanno caratterizzato la ... «Fashion Magazine, Jan 15»
7
Synchronicle, la collection per le donne del Venezuela
... t-shirt, tute smanicate in cotone e cotone garzato, micro e macro volti impressi su sfondi grigi o colorati, che trasmettono umanità e passione. «La Stampa, Jan 15»
8
Intimo da neve, hi-tech nascosto
... e la lunghezza non supera i fianchi, il cui doppio strato della microfibra mantiene il caldo grazie all'interno garzato che imprigiona il calore. «La Stampa, Dez 14»
9
Tendenza tessuti inverno 2015 | Tessuti di moda per la stagione …
Il classico cotone felpato o garzato usato per confezionare, appunto, le felpe, nella stagione fredda in corso è usato per vari altri capi come ... «Fashionblog, Nov 14»
10
M Missoni collezione primavera estate 2015 | Frida Kahlo | foto |
Così come nelle balze degli abiti in voile garzato. E soprattutto negli intarsi traforati ad effetto nastro o ad ajour a filo grosso, che solcano le ... «Blogosfere, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Garzato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/garzato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE