Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garrulità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARRULITÀ AUF ITALIENISCH

gar · ru · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARRULITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Garrulità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARRULITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garrulità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garrulità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Garrulity im Wörterbuch ist ein Charakter dessen, was schwatzhaft ist.

La definizione di garrulità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è garrulo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garrulità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GARRULITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
attualità
at·tua·li·
credulità
cre·du·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
finalità
fi·na·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
incredulità
in·cre·du·li·
località
lo·ca·li·
mobilità
mo·bi·li·
modalità
mo·da·li·
personalità
per·so·na·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sedulità
se·du·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GARRULITÀ

garofolino
garoso
garrese
garretto
garrire
garrito
garritore
garrotta
garrottamento
garrottare
garrulo
garza
garzaia
garzare
garzato
garzatore
garzatrice
garzatura
garzella
garzeria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GARRULITÀ

assumersi la responsabilità
compatibilità
contabilità
disabilità
facilità
flessibilità
legalità
microcriminalità
ospitalità
potenzialità
probabilità
sensibilità
sessualità
sostenibilità
specialità
stabilità
tranquillità
utilità
viabilità
visibilità

Synonyme und Antonyme von garrulità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GARRULITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «garrulità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von garrulità

MIT «GARRULITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

garrulità chiacchiera logorrea loquacità parlantina verbosità garrulità grandi dizionari garrulitade garrulitate lett carattere ciò garrulo significato repubblica sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati parola sulla edizione degli accademici crusca firenze traduzione cosa tedesco corriere sera termine dicios traduzioni garrulity loquaciousness miglior gratuito larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente garzanti linguistica letter garrulousness talkativeness loquacity sapere essere facilità alla anche maldicenza riprovazione più grande lingua italiana cerca glosbe sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Übersetzung von garrulità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARRULITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von garrulità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von garrulità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garrulità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garrulity
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

garrulidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

garrulity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वाचालता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هذر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

болтливость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

loquacidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জল্প
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

loquacité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sifat cerewet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garrulity
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

饒舌
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요설
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garrulity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tánh nói nhiều
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garrulity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाचाळता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çenebazlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

garrulità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gadatliwość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

балакучість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

murmur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φλυαρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

praat achtig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

PRATSJUKA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garrulity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garrulità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARRULITÀ»

Der Begriff «garrulità» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.485 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garrulità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garrulità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garrulità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARRULITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garrulità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garrulità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garrulità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARRULITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garrulità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garrulità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Garriré , detto della coscienza , vale Bimcrdere. я Dant. Inf. i5. Purchè mia coscienxa non mi garra •* . (A) GARRISSA. V. A. Garrulità.bil.gar- rulitas. Albert, tratt. 3. 2. La garrissa delle femmine quel solo sa celare , che non sa. •f* # GARRISSAIO.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
11 cinguettare . , Lat. garrulità/. Efp. Salm. Segn. Crift. inftr. 3. 4. 7. Cinguettare. Il Parlar de' fanciulli , quando e' cominciano a favellare . Lat. balbutire. Gr. «f.tXX/g' av. §. I. Per ilmilit. dicefi nella Voce , che mamlan fuori alcuni uccelli . Buon. fier.
‎1739
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Corne non puö giullificare la lua eau fa , cosi ne anche puö nbatrere la voltra garrulità $. Per Afprezza, ovvero maledicenza. Lat. obtre- äatio, drtraäio. But. Aiprezza, ovvero garrulità, è biafimare ogni cola, corne fanno gli vanaglorio!
‎1691
4
Delle imprese trattato etc. - Napoli, Gio. Giacomo Carlino 1592
Gallo Simbolo di Pace. lo. a 1. Gallo temuto dal Leone. 4. a z. Garrulità denotata per la Pica. 107. b z. Garrulità significara per la cornacchia. roz. a 2.. Garrulità significara per lerondini . 107. a z.. Gatto, Impresa di Borgognoni , e Sueui. 62.. b r.
Giulio-Cesare Capaccio, 1592
5
Dizionario della lingua italiana: 4
Altercozionc, Ciarleria. Lat. garrulitas. Creo. 0:80186'Xla. But. Purg. 6. 2. Qui nota l'autore la garrulità del popolo fiorentino . E Par. 15. Per sapere questo non addimandò senno Salomone , perchè queste cose sono della garrulità de' dialettici.
‎1828
6
Sulla verità delle dottrine perticariane nel fatto storico ...
Finalmente voglio qui aggiungere, in grazia della patria, come codesta garrulità, la quale viene attribuita ai Modenesi, Reggiani e Parmigiani, e quasi legata loro dai Longobardi, e la quale vien data in causa del non trovarsi alcuno illustre ...
conte Giovanni Galvani, 1834
7
Delle Impresse
Gallo Simbolo di Pace. io. ai. Gallo cernuto dal Leone. 4. ai. . Garrulità denotata per la Pica. 107. b». Garrulità lignificata per la cornacchia. ioi. a a. Garrulità lignificata per le rondini. 107. a 1. . ; -.' ' .. 1 □ ' Gatto, Imprefa di Borgognoni , e Siieui.
Giulio Cesare Capaccio, 1592
8
I frammenti di Dicearco [including the prose and verse ...
Ho tradotto — amanti di discorsi , che montati cavelle — : perchè nspiapyos dinota pure chi usa una sollecita diligenza in qualche cosa , e qui naie , V Autore volere esprimere la sollecitudine dtgli Attici in andare in cerca di garrulità, o sia di  ...
Dicaearchus (of Messina.), Celidonio Errante (pseud), Heraclides (Creticus.), 1822
9
Delle imprese trattato di Giulio Cesare Capaccio: in tre ...
Garrulità denotata per la Pica. 107. b*. Garrulità lignificata per la cornacchia. 101. a a. Garrulità lignificata per le rondini . 107. a 2. Catto, Imprefa di Borgognoni , e Sueui. 61. b 1. Gelolia lignificata per il Canielo.88. b 2. Generatione lignificata ...
Giulio Cesare Capaccio, 1592
10
I frammenti di Dicearco da Messina
Oì)? or«y ó Srjaos X»/3t), cyxXrìpatts irgpi/SfcXXsi ^yj/xi'ohs. O! Sì £['Xixp!y£'ìs(5) A'3riy«tot, Spiata s r&v rsjyàcv ìy.poxT3.ì (iì) («), (i) Trep^pyot t*Ts XxXtxIs ) propriamente significa — curiosi eli garrulità — , irepisp'yos curioso , XaXii /°v/7*-  ...
Celidonio Errante, Dicaearchus (Messenius), 1822

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garrulità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/garrulita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z