Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "geminata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GEMINATA AUF ITALIENISCH

ge · mi · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GEMINATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Geminata ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GEMINATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «geminata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Konsonante Gemination

Geminazione consonantica

In phonetischen Begriffen zeigt der geminate Konsonant einen konsonanten Klang an, dessen Dauer beträchtlich länger ist als der von gewöhnlichen Konsonanten, bekannt als Shorts oder Unzulänglichkeiten, unabhängig davon, ob der Klang orthographisch durch einen Einzel- oder Doppelbuchstaben repräsentiert wird. Die Gemination von frikativen, approximierenden, nasalen, lateralen und lebendigen Konsonanten besteht aus einer einfachen zeitlichen Verlängerung. Für die Okklusion und die Zerknitterung bedeutet die Gemination eine Verlängerung der einzigen Versiegelungsphase. Einige Linguisten schlagen eine mehr oder weniger klare Unterscheidung zwischen der Konsonantenlänge und der Konsonantenmahlung vor: Dieses letztere Etikett ist dann für Fälle reserviert, in denen der betreffende Konsonant zwischen zwei Silben aufgeteilt, eine Silbe geschlossen und die nächste geöffnet wird. In sprachlichen Systemen, wo es die Möglichkeit gegeben wird, dass zwei Wörter, die phonologisch identisch mit dem Rest sind, durch die Gemination eines Konsonanten differenziert werden, ist das Edelstein selbst phonologisch oder unverwechselbar. In fonetica, la consonante geminata indica un suono consonantico la cui durata sia apprezzabilmente più lunga di quella delle consonanti ordinarie, dette brevi o scempie, indipendentemente dal fatto che il suono venga rappresentato ortograficamente da una lettera singola o da una doppia. La geminazione delle consonanti fricative, approssimanti, nasali, laterali e vibranti consiste in un semplice prolungamento temporale. Per le occlusive e le affricate, la geminazione implica invece un allungamento della sola fase di tenuta. Alcuni linguisti propongono una distinzione più o meno netta fra lunghezza consonantica e geminazione consonantica: quest'ultima etichetta è allora riservata ai casi in cui la consonante in questione è ripartita fra due sillabe, chiudendo una sillaba e aprendo la successiva. Nei sistemi linguistici in cui è data la possibilità che due parole, fonologicamente identiche per il resto, siano differenziate dalla geminazione d'una consonante, la geminazione stessa è detta fonologica o distintiva.

Definition von geminata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Geminata im Wörterbuch ist ein Konsonant oder ein gemeiner Vokal.

La definizione di geminata nel dizionario è consonante o vocale geminata.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «geminata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GEMINATA


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
scarpinata
scar·pi·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GEMINATA

gemellare
gemellarità
Gemelli
gemellipara
gemello
gemellologia
gemere
gemicare
geminare
geminarsi
geminato
geminazione
gemino
gemiti
gemitio
gemito
gemma
gemmante
gemmare
gemmario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GEMINATA

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
festuca acuminata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

Synonyme und Antonyme von geminata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GEMINATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «geminata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von geminata

MIT «GEMINATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

geminata doppio significato linguistica fonetica consonante indica suono consonantico durata apprezzabilmente più lunga quella delle consonanti ordinarie dette brevi scempie indipendentemente geminata grandi dizionari ling vocale geminato sapere geminare raddoppiato duplicato colonne geminate accoppiate decretale santità laetitia proclama santo giovanni bosco vescovo servo servi perpetua memoria didymosphenia region commonly referred didymo freshwater microscopic diatom found streams rivers much national invasive species information profile from usda center lyngbye schmidt algaebase publication details figs original solenopsis antweb overview issg database ecology photo john kinross napier university

Übersetzung von geminata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GEMINATA

Erfahre, wie die Übersetzung von geminata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von geminata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «geminata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

geminated
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

geminada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

geminated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

geminated
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مضاعف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удвоение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Geminated
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

geminated
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

géminée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

geminated
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geminated
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

geminated
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

geminated
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

geminated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

geminated
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

geminated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

geminated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geminated
70 Millionen Sprecher

Italienisch

geminata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

geminated
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подвоєння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

geminated
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

geminated
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geminated
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

geminated
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

geminated
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von geminata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GEMINATA»

Der Begriff «geminata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.902 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «geminata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von geminata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «geminata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GEMINATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «geminata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «geminata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe geminata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GEMINATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von geminata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit geminata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lingua, segno e cultura
cv-ccv. -. cvc-ccv. CCV - CV - CCVC - CV Una caratteristica dell'italiano è di possedere, per ogni artico- kizione unica, delle coppie in cui la consonante viene geminata o raddoppiata, vale a dire una con una sillaba aperta e una vocale lunga, ...
Enrico Arcaini, 1993
2
Dialogo della mutazione di Firenze
Abbiamo già notato, a proposito della p, l'alternanza fra la forma scempia aco- piatori e quella geminata acoppiatori; non è questa la sola oscillazione che riguarda la p: Apostoli e apostolica ma anche Appostoli, aparato/i vs apparato/i, ...
Cerretani Bartolomeo, 1990
3
Tractatvs de scriptvra privata ...
Craueit.& alios HyppoLRimin. conlil.Juoiz.iium.il. 34 Limitatur fccundo.regula principalis , quando huiufmodi verba Cunt geminata, quia tune difponunt , fie Ma- □ fcar.confit.fuo 2.num.^8.Mbenf.confilq£p.num.2\^.et ibi Vinc.jlnnibaLin addit.in litt.
Nicolo Passeri, 1668
4
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
La forma geminata era peraltro largamente maggioritaria nel primo Ottocento: SPMSPM ha solo la forma geminata; TB la pone a lemma dopo ha solo la forma geminata; TB la pone a lemma dopo aborrireaborrire, facendola però , facendola  ...
Giuseppe Antonelli, 2009
5
L'evoluzione della coniugazione italoromanza: uno studio di ...
In due lavori recenti Magni (1997, 1999) propone un'interpretazione alternativa per le forme di passato remoto italiane in consonante geminata non etimologica, come ad es. caddi (lat. class. cecidi), ruppi (lat. class. rãpi), venni (lat. class. v'ni).
Rossella Spina, 2007
6
Nanomondi. Vedere l'invisibile
24. Calcite. geminata. Pensavamo. che un esperimento di geminazione su un cristallo naturale, a temperatura am- biente, avrebbe dissipato un po' dell'alone di mistero che avvolge la geminazione. Sembra su- bito meno esotico se lo puoi  ...
Kenneth S. Deffeyes, Stephen E. Deffeyes, 2012
7
Fonetica generale
Questo prOcesso non è generale; p. e. nella pronuncia indiana attuale del sanscrito la geminata è lunga (cfr. J. Kirste, «XIII Bericht der Phonogr. ArchivsKommission », Vienna, 1908, p. 8, e per indicazioni dei fonetisti indiani lo stesso autore in ...
Carlo Battisti, 2000
8
Etimologia fra testi e culture
Cominciamo da qualche considerazione sul tema -mori-, a partire dal quale credo che il resto della parola vada segmentato, decidendo anche se la -m- sia geminata o scempia. 7. Un dettaglio importante: nasale geminata (<mm>) o scempia ...
Paulis, Pinto, 2013
9
analecta biblica
si ha quasi sempre la scrizione con una v (121 :130), Essa è pure molto frequente in D. In S prevale la scrizione geminata, eccetto alcuni casi come Mt 16 ,14; 17,1.13; Le 1,13; Ap 1,1.4.9, e la correzione di Jo 21,15 (dove la prima mano ha ...
Autore
10
Conclusionum utriusque Iuris et Regularum Libri V
geminata producit actio ntm. concludo xxii. per cocam . Pag-7<> Conkfsio geminata piene prxiudicat cciam in cri- minalibus, licer fimplex non lìc.ibi ver. amplia, pae. 71 Conkfsio geminata tunc produci t aftionem quà- do ex interuallo fuerit ...
Jacopo Filippo Porzio, 1569

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GEMINATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff geminata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grecia: Angela Merkel sollecita Tsipras ad accettare l'offerta
I socialisti del Pasok hanno chiesto subito le dimissioni di Tsipras con il leader Fofi Geminata, secondo cui "il signor Tsipras non è in grado di ... «Mondo TiVu, Jun 15»
2
Grecia: Sospesa riunione eurogruppo, alla ripresa senza Atene
I socialisti del Pasok hanno chiesto subito le dimissioni di Tsipras con il leader Fofi Geminata, secondo cui "il signor Tsipras non è in grado di ... «Agenzia Nova, Jun 15»
3
Grecia: Sospesa riunione eurogruppo, alla ripresa senza Atene (3)
I socialisti del Pasok hanno chiesto subito le dimissioni di Tsipras con il leader Fofi Geminata, secondo cui "il signor Tsipras non è in grado di ... «Agenzia Nova, Jun 15»
4
Abbasso gli Errori in Italiano! 10 Esempi Comuni
Prova tu stesso: è più facile pronunciare obbiettivo con la geminata (quindi insistendo per bene sul suono [b]) che non il suo corrispettivo ... «Smartweek, Mai 15»
5
Son tutte belle le mamme del mondo?
... da esaudire che gli pervengono e soprattutto di fare attenzione a certe ambiguità di senso, causate da qualche geminata di troppo: tempo fa, ... «QuartaParete, Dez 14»
6
Documentarsi sul dialetto cirotano, parte prima
... nell'esito che in catanzarese ha avuto la 'effe' intervocalica, anche quando sia geminata, cioè doppia, come nella parola 'caffè': quella effe ... «Il Cirotano, Okt 14»
7
Genova ch'è tutto dire
... propria vita: l'attrazione, fatale e inspiegabile, per i caruggi (o carruggi, con r geminata), i vicoli, La città vecchia: «Genova che mi struggi. «Il Sole 24 Ore, Jul 13»
8
L´alga diatomea pericolosa? Soprattutto per gli ambienti acquatici
I peduncoli della Didymosphenia geminata con l'andare del tempo possono dare un sapore sgradevole all'acqua compromettendone le ... «Greenreport, Jun 08»
9
Canoa - la Didymosphenia Geminata minaccia i fiumi italiani
La Didymosphenia geminata è considerata un grave pericolo per gli ecosistemi acquatici. Analogamente a quello che succede con il temibile ... «Outdoorblog.it, Jun 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Geminata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/geminata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z