Bedeutung von "scalinata" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SCALINATA AUF ITALIENISCH

sca · li · na · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCALINATA

Scalinata ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCALINATA AUF ITALIENISCH

Definition von scalinata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Treppenhaus im Wörterbuch ist meist externe Skala von beträchtlicher Entwicklung, mit ziemlich großen Schritten.

SYNONYME VON «SCALINATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scalinata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von scalinata

gradinata · scala · scalea · scaletta · scalone

ÜBERSETZUNG VON SCALINATA

Erfahre, wie die Übersetzung von scalinata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von scalinata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scalinata» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 步骤飞行
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tramo de escaleras
• Übersetzer Deutsch - Englisch: flight of steps
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कदम की उड़ान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رحلة من الخطوات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: марш лестницы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lance de degraus
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধাপের ফ্লাইট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: des marches
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penerbangan langkah-langkah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Treppe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 手順の飛行
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 단계의 비행
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pesawat saka langkah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chuyến bay của bước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: படிகள் விமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पावले उड्डाण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: adımların uçuş
• Italienisch: scalinata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: schody
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: марш сходів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zbor de pași
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκάλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: trappe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trappa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trapp

10 BÜCHER, DIE MIT «SCALINATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scalinata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scalinata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Domus Tiberiana: nuove ricerche, studi di restauro

nuove ricerche, studi di restauro. 49 Scalinata tarnesiana. Portale, da Paul Le taro ni II), lìdifices de Rome moderne la ville de Rome, Tome 3, Bruxelles 1866. jl Scalinata Farnesiana. Uccelliere con fontana e scale che salgono ...

‎1985

I tre templi del lato nord-ovest del Foro Vecchio a Leptis Magna

Elevato del podio - Come s'è accennato, la struttura del podio si può dividere in tre parti corrispondenti agli elementi principali della composizione dell'edificio: scalinata anteriore, peristasi e cella (fig. 1.29). La scalinata doveva poggiare su ...

Antonino Di Vita, Monica Livadiotti, 2005

Roma

Lun-sab 7-12 e 16-19, dom e festivi 7.30-13.30 e 16.30-19.30 | piazza del Popolo | metro A: Flaminio La Scalinata di Trinità dei Monti, nota come Scalinata di Piazza di Spagna 19 SANTA MARIA DEL POPOLO [137 E3] Dietro Porta del Popolo ...

Swantje Strieder, 2011

Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...

SCALINATA. SCALMARSI. gistrala dal Carena, dal Tommaseo nella Proposta e nel Diz. de' Sinonimi, dal Gherardini, dal Molossi, dal Vocab. di Napoli, ediz di Mantova , e dal Panlessico di Venezia ; ed è voce comunissima per tutto Italia, ...

Prospero Viani, 1860

Roma. Con cartina

Duncan Garwood, Abigail Hole. PIAZZA DI SPAGNA E TRINITÀ DEI MONTI DA NON PERDERE IN PRIMO PIANO  La vista dalla cima della scalinata di Trinità dei Monti  Barcaccia Piazza di Spagna e la famosa scalinata di Trinità dei Monti  ...

Duncan Garwood, Abigail Hole, 2012

La Villa N. Popidi Narcissi Maioris in Scafati, suburbio ...

La scalinata doveva proseguire con un ulteriore gradino, il settimo, misurando così complessivamente una profondità di m. 2,10 ed un'alt. di m. 1,50. Tale rampa di sette gradini raggiungeva un pianerottolo impostato al di sopra di un vano ...

Marisa Conticello de' Spagnolis, 2002

Fontane e ninfei minori di Leptis Magna

6/ marzo Decumano; si è proseguito lo sterro del basolato stradale dall'arco quadrifronte maggiore verso il minore ... e si è proseguito lo sgombero della parte superiore della scalinata del calchidicum. 22/ marzo Decumano, si è continuato lo ...

Francesco Tomasello, 2005

Roma

TRINITÀ OEI MONTI: LA PIÙ BELLA SCENOGRAFIA ROMANA * La famosa scalinata è uno del luoghi più animati e colorati della capitale. L'epoca migliore per scoprire Trinità del Monti è senz'altro il mese di maggio, quando migliaia di ...

Catherine Bourrabier, 2005

Tempi difficili

Capitolo. decimo. La. scalinata. della. signora. Sparsit. Poichéinervidella signoraSparsitrecuperavano il tono migliore con estrema lentezza,ladegna donnaprolungòdi qualche settimana il suo soggiorno nel ritiro del signor Bounderby. Qui, con ...

Charles Dickens, 2011

I grandi romanzi

Capitolo. decimo. La. scalinata. della. signora. Sparsit. Poichéinervidella signoraSparsit recuperavano iltonomigliore con estrema lentezza,la degna donna prolungò di qualchesettimana il suo soggiorno nel ritiro del signor Bounderby.

Charles Dickens, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCALINATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scalinata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Brindisi Top Fashion Night domani il grande appuntamento alla …

È per Domenica 26 luglio, a partire dalle 20:30 l'appuntamento con la 3ª edizione di “Brindisi Top Fashion Night”. La Scalinata Virgilio, location ... «Puglia TV, Jul 15»

Ascensori fuori uso da mesi, anziani prigionieri del rione della Marina

La invitiamo a venire a fare la scalinata che porta in centro alle dieci della mattina, con il caldo di questi giorni, e a fare la spesa con qualche ... «Il Secolo XIX, Jul 15»

Isola del Piano, cade dalle scale e rimane

E' caduto lungo la scalinata ripida della sua abitazione ed é rimasto incastrato tra le scale e la porta. Vittima dell'incidente un 73enne che vive ... «Corriere Adriatico, Jul 15»

Giovanissimi protagonisti di schiamazzi e danneggiamenti

La Spezia - Notte agitata per i residenti nei pressi di Scalinata Quintino Sella dove un gruppo di giovani italiani dopo schiamazzi, lancio di ... «Citta della Spezia, Jul 15»

Grecia: la speranza è volata via. Una testimonianza da Atene

Saliamo la scalinata che porta al Parlamento. C'è tantissima gente. Vedo dei giovani seduti a parlare fuori dall'edificio, sotto gli oleandri, con un caffè in mano. «AgoraVox Italia, Jul 15»

Una vita tra il porto e le barche. "Portero' San Basso con onore …

Pegasus è il nome del peschereccio estratto sulla scalinata del Duomo lo scorso 4 luglio, al quale tocca l'onore di portare la statua di San ... «Primonumero.it, Jul 15»

Giancarlo Giannini "Mimì" a Montecosaro "Qui la grande bellezza"

... di apparire al cospetto di 'Pasqualino Settebellezze' venivano fatti defluire da una scalinata e l'altra del museo, aperto e gratuito sempre. «Cronache Maceratesi, Jul 15»

Ancona beat, un successo la riunione delle band anni '60

Scalinata della piazza gremita, ma "sembrava che il pubblico stesse sul palco. - ha percepito Bonvecchi che ha condotto e presentato i gruppi ... «Corriere Adriatico, Jul 15»

La Valle d'Aosta ad Expo: viaggio verticale tra ghiacciai e bufere di …

... la scalinata del Castel Savoia di Gressoney-Saint-Jean), la Potenza del Saper Fare (la storia dell'alpinista valdostano di fama internazionale ... «AostaSera, Jul 15»

Corso Francia, prove tecniche sulla scalinata

corso-francia.JPG E la riqualificazione della scalinata di Corso Francia prende forma. Nella tarda serata di di giovedì 23 luglio, è stato ... «Vigna Clara Blog, Jul 15»