Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "violinata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIOLINATA AUF ITALIENISCH

violinata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET VIOLINATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «violinata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von violinata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Violine im Wörterbuch ist ein Refrain für eine oder mehrere Violinen, die zwischen einem Lied und einem anderen des Dur durchgeführt werden. Violinate ist auch eine Rede, die flacher gemacht wird, um zu schmeicheln: das ist ein s. schön und gut.

La definizione di violinata nel dizionario è ritornello per uno o più violini eseguito tra un canto e l'altro dei maggi. Violinata è anche discorso fatto per lusingare, per adulare: questa è una s. bella e buona.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «violinata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VIOLINATA


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VIOLINATA

violentazione
violentemente
violentissimo
violento
violenza
violenze
violetta
violetto
violina
violinaio
violinare
violinista
violinistico
violino
violista
violle
violo
violoncellista
violoncello
violone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VIOLINATA

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
festuca acuminata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
scarpinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata

Synonyme und Antonyme von violinata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIOLINATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

violinata violinata grandi dizionari sviolinata libreria libri film segnala errori editore hoepli test home traduzione repubblica scopri nostri enciclopedia zanichelli sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana duden bedeutung herkunft grammatik nachschlagen wörterbuch deutschen sprache placot wall likes talking about this приказната се однесува на четирите главни

Übersetzung von violinata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIOLINATA

Erfahre, wie die Übersetzung von violinata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von violinata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «violinata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

violinata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

violinata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

violinata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

violinata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

violinata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

violinata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

violinata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

violinata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

violinata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

violinata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

violinata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

violinata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

violinata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

violinata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

violinata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

violinata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

violinata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

violinata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

violinata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

violinata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

violinata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

violinata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

violinata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

violinata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

violinata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

violinata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von violinata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIOLINATA»

Der Begriff «violinata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.862 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «violinata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von violinata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «violinata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIOLINATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «violinata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «violinata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe violinata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIOLINATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von violinata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit violinata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corografia dell'Italia
.VIOLINATA, casale di Lombardia, prov. di Como, frazione della comunità di Cassirago, dist. di Sfissaglia. Hi una propria chiesa , nella quale venerasi il corpp di santa Marzia recatovi da {toma nel XVIII secolo. MOLINAZZO, due villaggi di ...
Giovanni B. Rampoldi, 1833
2
La riva delle Sirti
Quella violinata mattutina mi spiaceva. Decisamente non trovavo nulla da dire a Fabrizio delle mie esperienze intime di quella notte: c'erano di mezzo troppi ostacoli da superare. «Diavolo, Fabrizio! rispetta almeno il riposo di chi ha lavorato ...
Julien Gracq, 1990
3
Il Fuoco (e-Meridiani Mondadori)
Poi tutto il quartetto insieme (violinata)». Il«cielo della gioia»e l'accenno allacorona di stelle rinvianoal dipinto del Tintoretto nell'Anticollegio del PalazzoDucale, rappresentante Arianna seduta suuno scoglio che sfioracon mano leggera la ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
4
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
Pietro Nar- dini Violinata di Camera di S. A. R. un orologio d' oro . Ha lafciati ancora ge- neiofi regali agi' Impretarj di quelli Teatri, cioè 50. zecchini a quei della Pergola, e del Cocomero, e 30. a quello di Via S. viaria • Jeri forpiefo da violenta ...
‎1775
5
Teatri, arti e letteratura
Madama Albertazzi , Lablache padre e figlio, e il Violinata Mori toan par- tilt da Londra per fare un giro nella Irlanda e nella Scozia. Amico carissimo Escali 15 agosto 1838. I giorni quattro , e cinque del corr. mese sono stati di vera e- sultanza ...
‎1837
6
La venere dei terremoti
... fulminante rigor mortis, se non fosse stato per quell'addome che si sollevava e si abbassava in un bradisismo parossistico, l'avresti potuta dire morta stecchita, è successo a qualche santa, nel punto di essere violata violinata e violoncellata, ...
Manlio Santanelli, 2012
7
Teatro italiano o sia scelta di tragedie per uso delle scena ...
... fi riterrà , non farà mai potàbile far in modo , che non fiano pur Tempre un'arte ftorpiata in grazia d' un' altra , e dove il fuperiore miferamen- te ferve ali' inferiore, talchè il Poeta quel luo- .gò ci tenga , che tiene il violinata ove fuoni -per ballo .
‎1723
8
Concepts. Profumo
... fortissimo di polvere ed incenso. I piatti sono nell'acquaio ed entra una luce violinata dalle imposte, rafferma ed efficace, del colore delle bucce dure del formaggio riposte in una terrina, nel mobile basso accanto ai cassetti delle posate, ...
Aa. Vv., P. Simone, 2007
9
Letteratura dialettale milanese: itinerario ...
... fior di zucchero o riguardo al resto; sentirà mo' adesso che bel casotto che stava preparato dietro a questo. Proprio vero, Illustrissimo, che le batoste sono pronte come la tavola degli osti. Dopo questa poca violinata, grigio come un rospo ...
Claudio Beretta, 2003
10
Fuga in Italia e altri racconti
Noi abbiamo sempre amato la famosa violinata, 4 e tante volte sfogato il tedio solitario delle nostre abluzioni mattutine ricantandola a perdifiato: ma ora soltanto,. 1. un gozzo paonazzo: In realtà, una panno delle uniformi dei nostri soldati, ...
Mario Soldati, 1969

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIOLINATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff violinata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ascolti Tv 19 ottobre 2014: Domenica Live batte ancora Domenica …
Antonio Steriti · Nonantola. la solita violinata la durso batte domenica in è GUERRA TRA POVERI NON VI PARE ? Reply · Like. · 1 · October 20, 2014 at 4:06am. «Blasting News, Okt 14»
2
Žáci žamberské ZUŠ zazářili na soutěžích
Do ústředního kola komorní hry s převahou smyčcových nástrojů postoupilo barokní trio „Violinata" v obsazení: Michal Neugebauer, Václav Kotyza housle, ... «Orlický deník, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Violinata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/violinata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z