Lade App herunter
educalingo
ghindare

Bedeutung von "ghindare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GHINDARE AUF ITALIENISCH

ghin · da · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GHINDARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ghindare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET GHINDARE AUF ITALIENISCH

Definition von ghindare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schleifen im Wörterbuch besteht darin, ein bewegliches Element entlang eines festen Elements mittels eines Seils und Rollen anzuheben.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GHINDARE

affondare · andare · arrotondare · assecondare · blindare · brindare · comandare · demandare · fondare · lasciarsi andare · mandare · non andare · raccomandare · rifondare · rimandare · sfondare · sondare · sprofondare · tramandare · vagabondare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GHINDARE

ghigliottina · ghigliottinare · ghigna · ghignare · ghignata · ghigno · ghignoso · ghimberga · ghinda · ghindaggio · ghindaro · ghindazzo · ghinea · ghingheri · ghiomo · ghiotta · ghiottamente · ghiotteria · ghiotto · ghiottone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GHINDARE

abbondare · bendare · circondare · commendare · dimandare · domandare · emendare · far andare · fare andare · fecondare · inondare · lasciare andare · mendare · mondare · ondare · propagandare · rammendare · riandare · rondare · sbandare

Synonyme und Antonyme von ghindare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GHINDARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ghindare · ghindare · treccani · dallo · spagn · port · guindar · volta · guinder · origine · germ · linguaggio · marin · sollevare · oggetto · mobile · lungo · sostegno · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · propr · alzare · pesi · mezzo · grandi · dizionari · ghin · ghìndo · elemento · fisso · cavo · pulegge · estens · issare · sapere · innalzare · albero · gabbia · alberetto · facendolo · scorrere · tronchi · già · posto · collocarlo · sede · generale · regolazioni · terra · velanet · terzo · fattore · determinante · dato · peso · dell · equipaggio · pesa · bisogna · ricercare · potenza · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · dicios · traduzioni · hoist · miglior · gratuito ·

Übersetzung von ghindare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GHINDARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ghindare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ghindare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ghindare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ghindare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ghindare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ghindare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ghindare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ghindare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ghindare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ghindare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ghindare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ghindare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ghindare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ghindare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ghindare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ghindare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ghindare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghindare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ghindare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ghindare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ghindare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

ghindare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ghindare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ghindare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ghindare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ghindare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ghindare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ghindare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ghindare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ghindare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GHINDARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ghindare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ghindare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ghindare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GHINDARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ghindare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ghindare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Nel ghindare , imbaciati che sono i bozzelli di ghindazzi , si smendano i capi buoni , si levano volta gli arricavi da' gorfali della testa di moro , si fanno tira e molla a riva i capi buoni passando per questi gorfali , ed ivi abbozzandosi alla giusta ...
Carlo Acton, 1849
2
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
GUIDON DE MIRE, DIPFERENIA m METALLO (s.f.)-Spranga di ferro fornita di traguardi , e messa al disopra della volata delle carronate inglesi , parallelamente all'asse dell'anima. GUINDAGE. Guuvnntma (s.f.) - Azione di ghindare (a) - V.
Giuseppe Parrilli, 1846
3
Dizionario militare francese italiano
1 nostri artefici la chiamano ghimbarda. GUINDAGE s. m. Ghindaggio. È l' operazione del ghindare. GUINDAGE s. m. Ghinda, arginamento, soprapposta , riparo. Son quei travicelli posti sul tavolato in corrispondenza ai travicelli estremi coi ...
Mariano D'Ayala, 1841
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L'azione di ghindare. (Sua-neo.) GHINDANTE. L' altezza perpendicolare di un paviglione, d' una banderuola, d' una cornetta, cioè la parte annessa al bastone del paviglione. (Sa-aureo.) GHINDARE. L' azione di issare e sollevare per mezzo  ...
‎1840
5
Manuale di guarnitura; ossia, Trattato sull'arte di ...
S' incappellano alla testa degli alberi delle gabbie mediante una gassa ugualmente aperta che quella «li essi (al di sopra de' quali sono pure situati), . affinchè alla circostanza di ghindare l' albero di pappafico possa per entro passarvi la ...
François Auguste Costé, 1839
6
Vocabolario di marina in tre lingue
Ns T0 BREAK. GHIAIA , s. f. GRAVIEB. Gnnr'ss. Rena grossa entrovi mescolati sassuoli e ciottoli. Di questa si fa talvolta la zavorra. GHINDA. V. Chi/idflggî0. ' GHINDAGGIO, s. m. Ghinda. GUINDAGE. Ho:srINc. L'azione di ghindare o sollevare ...
Simone Stratico, 1813
7
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Ghindare. Guinder let mdts de hune. Ghindare gli alberi di gabbia. Guinder let mdts de perroquet. Ghindare gli alberi di ve 1 accia. GursDEKEssE. Cavobuono. Guinderesse à /' anglaise. Cavobuono all' inglese. Guinderesse à la frangaise.
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
8
Vocabolario marino e militare
Strafico, Fanfani. verb. di Ghindare: Canapo per ghindare, o Che ghinda in alto. Uliindaggio. s. m. Term. mar. Slralico, Fanfani. Lavoro del Ghindare. «Ghindale. » . ut. Term. mar. Doc. Il canapo per ghindare. •UhindaJe. add. Term. mar.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
[fazione di ghindare. (Srns-rrco.) GHINÙÀNTE. L' altezza perpendicolare di un paviglione, d' una banderuola, d' una cornetta, cioè la parte annessa al bastone del paviglione. (Srnsflco) GHINDÀBE. L' azione di issare e sollevare per mezzo ...
‎1840
10
Manuale di Guarnitura ossia Trattato sull' arte di sistemare ...
S' incappellano alla testa degli alberi delle gabbie mediante una gassa ugualmente aperta che quella di essi (al di sopra de' quali sono pure situati), aflinchè alla circostanzadi ghindare l' albero di pappafico possa per entro passarvi la ...
Coste Francois Aguste, 1839
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ghindare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ghindare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE