Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ghirlandare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GHIRLANDARE AUF ITALIENISCH

ghir · lan · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GHIRLANDARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ghirlandare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET GHIRLANDARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ghirlandare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ghirlandare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von wreathing im Wörterbuch ist Gürtel, Garland Ornament oder Girlande.

La definizione di ghirlandare nel dizionario è cingere, ornare di ghirlanda o a mo' di ghirlanda.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ghirlandare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GHIRLANDARE


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GHIRLANDARE

ghinea
ghingheri
ghiomo
ghiotta
ghiottamente
ghiotteria
ghiotto
ghiottone
ghiottoneria
ghiozzo
ghirba
ghiribizzare
ghiribizzo
ghiribizzoso
ghirigoro
ghirlanda
ghirlandaio
ghiro
ghironda
ghisa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GHIRLANDARE

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

Synonyme und Antonyme von ghirlandare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GHIRLANDARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ghirlandare ghirlandare treccani ghirlanda forma poet inghirlandare cingere guisa anche azzurre oceanine inni significato cosa scopri dizionarioitaliano hoepli parola ghir ghirlàndo ornare fronte olimpia alma vita ghirlandò dizionari repubblica garzanti linguistica avere lett senso figurato compianti ghirlandano crine carducci sapere look other dictionaries porre capo collo altro luogo più ghirlande ▷◁ …ghirlandare decorare database global glossary secondari alter lingue incoronare llllil lili pass ghirlandato dinanzi uscio camniin regio fiume

Übersetzung von ghirlandare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GHIRLANDARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ghirlandare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ghirlandare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ghirlandare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ghirlandare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ghirlandare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ghirlandare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ghirlandare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ghirlandare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ghirlandare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ghirlandare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ghirlandare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ghirlandare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ghirlandare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ghirlandare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ghirlandare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ghirlandare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ghirlandare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghirlandare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ghirlandare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ghirlandare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ghirlandare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ghirlandare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ghirlandare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ghirlandare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ghirlandare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ghirlandare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ghirlandare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ghirlandare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ghirlandare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ghirlandare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GHIRLANDARE»

Der Begriff «ghirlandare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.092 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ghirlandare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ghirlandare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ghirlandare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ghirlandare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GHIRLANDARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ghirlandare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ghirlandare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
GHIRLANDARE. V. Agg.-'I'! 'IS-i. 'a. Giglio. V. Agg. "CwCTRA: V. Agg. GiOIOSBTTO. V. Agg. Giornea per Giorno , Giornata : modo antico. Il Sacchetti ( da cui la Crusca 'ha' tolto l' esempio ) fa parlare un tale che inframette -voci alla francese ...
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ghirlanda, Ghirlandare, Ghirlandato, Ghirlandetta, sono le voci sincere, e però da doversi cosi scrivere , e non altrimenti; e derivano dalla celtica Gharlandez, significante Corona o Serto o Ghirlanda per I' appunto; la cui radice potrebb' essere ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Ghirlanda, Ghirlandare, Ghirlandato, Giiirlandetta, sono le voci sincere, e però da doversi così scrivere, e non altrimenti; e derivano dalla celtica Gharlandez, significante Corona o Serto 0 Ghirlanda per 1' appunto; la cui radice potrei)!)' essere ...
Giovanni Gherardini, 1843
4
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
4.75») Ghirlandare. Incoronar con* ghirlanda,' Inghirlandare . Salvin.difc. r.66.- * Ghirlandato. Add. da Ghirlandare , Inghirlandato. (Coìabr.parr.i.&ì.) ( Mm:.. poet. lib, 3.) (Celebre è queflx. voce Gh ì s i andato u/ata □ anche dal Marini nel/' Aden , ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
*2o GUI Ghirlandare. Ornare , Cingere di ghirlande. E per similitudme Circondare semplicemente. Se avrà dinanzi ali' uscio cammin regio, O via che intorno intorno la ghirlandi, ria come a donna bella un giunger fregio. Tan». Pod. e. 3.
Vincenzo Monti, 1826
6
Lettere sulla storia de' mali venerei. 2. ed. - Venezia, ...
ghirlandare di fiori questo Lingam, come iPhal'lofori il Phallus.. I Romani imitatori sempre de' Greci 'adottarono sotto altre forme gli stessi riti di religione: quindi il loro uso di appender i piccoli Priapi al collo delle lor belle, e di fornire ihanchetti ...
Domenico Thiene, 1836
7
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
72 ' GHIRLANDARE s - Per simil. Cerchio e Ogni altra cosa che circonda. Lal. corona. Gr. 'o'riyszvo;. Doni. Inf. li. io. La dolorosa selva l'è ghirlanda Intorno. E Par. la. 20. Così di quelle sempiterne rose Volgensi circa noi le duo ghirlande.
‎1849
8
Sito, et antichita della citta di Pozzuolo e del suo ...
Sacrificauano gli antichi à questa loro Dea bianche colom be , e i Romani celebrauano la sua festa nel mese di _ Aprile, doue andauano tutte le donne Romane in*Ashm ghirlandare di mortelle , le spargeuano rose e fiori z 4' MW** Portauano ...
Scipione Mazzella, 1606
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Gavillare . , 'Gelare . Gemicare . Geminarc . Gemmare . Generate . *ì Genitare . Germinare . Germogliare . Gesiare . _Gesleggiare . Gettare . Ghiac'ciarc . Ghignare . Ghiottolare. . Ghiribizzare . Ghirlandare, Giacchiare . Gialleggiare. Giambare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
GHIRLANDARE. Ornare, Cingere di ghirlande. Per similitudine vale anche semplicemente Circonflare. Tans. Pod. c. 5. Se avrà dinanzi all' uscio cammin regio, 0 via che intorno intorno la camLANDL 5. Si adopera anche in senso neutro ...
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ghirlandare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ghirlandare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z