Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maneggevolezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANEGGEVOLEZZA AUF ITALIENISCH

ma · neg · ge · vo · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANEGGEVOLEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Maneggevolezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANEGGEVOLEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maneggevolezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maneggevolezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Handhabbarkeit im Wörterbuch ist der Charakter von wem, von dem, was überschaubar ist: ein Instrument von großem m. Handhabbarkeit ist auch Behandelbarkeit, Selbstgefälligkeit, Hingabe: die m. des Charakters.

La definizione di maneggevolezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è maneggevole: strumento di grande m. Maneggevolezza è anche trattabilità, compiacenza, arrendevolezza: la m. del carattere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maneggevolezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANEGGEVOLEZZA


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
mutevolezza
mu·te·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANEGGEVOLEZZA

mane
maneggevole
maneggia
maneggiabile
maneggiamento
maneggiare
maneggiatore
maneggino
maneggio
maneggione
manentatico
manente
manera
manere
manescalco
manescamente
manesco
manetta
manette
manevole

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANEGGEVOLEZZA

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
pieghevolezza
pregevolezza
scambievolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

Synonyme und Antonyme von maneggevolezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MANEGGEVOLEZZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «maneggevolezza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von maneggevolezza

MIT «MANEGGEVOLEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

maneggevolezza agio comodità facilità scioltezza manegevolezza maneggevolezza dizionari corriere della sera insieme delle qualità oggetto rendono maneggevole significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi léz carattere ciò strumento grande trattabilità compiacenza traduzione dicios traduzioni ease handling handiness miglior repubblica linguee moltissimi esempi frasi motore ricerca milioni treccani manedʒ lets adatto essere adoperato trattato letterato spiega arrendevolezza docilità maneggiabilità praticità ilsinonimo parole tedesco gratuito tante altre wiktionary from noun edit plural maneggevolezze manageability handleability italian pronuncia mercedes benz italia antos nella distribuzione autocarri nuovo saperne più sulla pesante lavorare trazione guida modi dire tutte varianti come posso

Übersetzung von maneggevolezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANEGGEVOLEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von maneggevolezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von maneggevolezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maneggevolezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

机动性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maniobrabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

maneuverability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गतिशीलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القدرة على المناورة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маневренность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manobrabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maneuverability
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maniabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cara menggerakkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Manövrierfähigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

操縦性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기동성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maneuverability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khả năng cơ động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

maneuverability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manevra kabiliyeti
70 Millionen Sprecher

Italienisch

maneggevolezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

manewrowość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маневреність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

manevrabilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευελιξία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beweegbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manövrerbarhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

manøvrerbarhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maneggevolezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANEGGEVOLEZZA»

Der Begriff «maneggevolezza» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.914 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maneggevolezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maneggevolezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maneggevolezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANEGGEVOLEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maneggevolezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maneggevolezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maneggevolezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANEGGEVOLEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maneggevolezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maneggevolezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L' arte della sicurezza in Moto
In tal senso, la stabilità non è altro che il rovescio della medaglia della maneggevolezza, che è appunto la capacità del veicolo di reagire rapidamente ai comandi di sterzata impartiti dal pilota. La maneggevolezza è evidentemente una ...
Claudio Angeletti, 2010
2
Enologia. Vite: tecniche di coltivazione e potatura - Verde ...
tre anni raggiunge facilmente il mezzo secolo. Nonostante la maggiore maneggevolezza, i I PALI IN CEMENTO ARMATO cemento armato centrifugato. Questi ultimi, a Hanno una durata illimitata garantita, quindi ultimamente sono però caduti ...
Edizioni Del Baldo
3
Freeride: Scivolare liberi nella neve con sci, snowboard e ...
una buona maneggevolezza anche con una struttura rigida. Quest'ultima aumenta la stabilità sul duro e permette anche di riuscire a sciare nei brevi trasferimenti in pista. Possono avere la coda rialzata ma principalmente per aumentare la ...
Martino Colonna, 2013
4
Scuola guida Newton. La fisica dell'automobile
In questo sistema le ruote sono sostenute da un certo numero di articolazioni o bracci, tarabili con grande precisione in modo da garantire un'eccellente maneggevolezza. Sospensioni intelligenti Nei sistemi che adottano sospensioni di tipo ...
Barry Parker, 2008
5
L'Italia in bicicletta
Lo svantaggio di questo sistema è che la bicicletta perde in maneggevolezza, in particolare nella sterzata, che risulta un po' instabile. È anche possibile adottare il principio 'leggero, lontano e veloce' dormendo in tenda, ma questo significa ...
Ellee Thalheimer, 2010
6
Archeologia subacquea: manuale
Questo strumento offre notevoli vantaggi per l'estrema maneggevolezza e può essere utilizzato su qualsiasi tipo di fondale senza problemi di dipendenza; esso è corredato da un sistema molto elaborato di riflettori elettrici nonostante il quale  ...
Fabio Maniscalco, 1992
7
L'Aerotecnica missili e spacio
UNA PROPOSTA PER LA VALUTAZIONE DELLA MANEGGEVOLEZZA DEI VELIVOLI^ Prof. Ing. G. SANTANGELO S:uola d'Ingegneria Aeronautica dell' Università di Roma Riassunto. - Premesse alcune constatazioni, suggerite dalla tffittiva ...
‎1949
8
Strumentario e Suture in Chirurgia
Maneggevolezza e scarsa memoria (ricordo delle angolazioni dovute alla piegatura del filo nella confezione). Il lino o la seta hanno queste qualità che mancano invece nei fili di acciaio. • Tenuta del nodo. Particolarmente richiesta in chirurgia ...
Giorgio Salvadè, 2011
9
Hawker Hurricane:
Per la Regia Aeronautica fu un avversario pericoloso, in quanto superiore in velocità ai caccia biplani come il FIAT CR.32 e il Fiat CR.42, anche se non sono mancati gli abbattimenti da parte italiana, grazie alla superiore maneggevolezza dei ...
AA. VV., 2014
10
Manuale di scrittura musicale
dono ad essere più lunghe che larghe, anche per una questione di maneggevolezza. Meglio sarebbe, per i casi più comuni, il formato B4 (250 x 353 mm), ma è complicato da gestire sulle comuni stampanti e in copisteria. Possiamo però ...
Lorenzo Ferrero, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANEGGEVOLEZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maneggevolezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yamaha XSR700: lo stile retrò incontra la tecnologia della MT-07
Telaio a diamante e forcellone corto (530 mm) sono studiati per aumentare la maneggevolezza della moto. Per risparmiare spazio, mantenere ... «Motociclismo.it, Jul 15»
2
Kazam Thunder 450W, il tuono giallo evidenziatore che non …
Personalmente sono rimasto positivamente colpito dalle scelte stilistiche adottate per questo terminale, nonché dalla sua maneggevolezza. «Ridble, Jul 15»
3
Koenigsegg: «Un'auto da 1.500 CV può essere bella da guidare …
L'importante è la super potenza, oltre i 1.000 CV per intenderci, non vada a discapito della maneggevolezza, della leggerezza e della reattività ... «Automoto.it, Jul 15»
4
Infiniti Q30: pronta per l'anteprima mondiale al Salone di Francoforte …
... dinamicità si trova in quelle prestazioni reattive in totale sicurezza tipiche di Infiniti, nonché eccellente feeling di guida e maneggevolezza. «Affaritaliani.it, Jul 15»
5
Pneumatici Moto ContiSportAttack 3: Performance allo stato Puro
... di MultiGrip e GripLimitFeedback, uno pneumatico sorprendente anche in termini di maneggevolezza. Disponibile dal primo trimestre 2016 ... «Gommeblog.it, Jul 15»
6
ASSO Entry, recensione del dual sim economico
Buona la maneggevolezza nonostante le cornice abbondanti, in particolare quelle relative ai bordi orizzontali. ? La cover posteriore, removibile ... «TecnoAndroid, Jul 15»
7
Ricordate la Fantic Motor? Adesso fa bici elettriche
Vale la pena di menzionare alcuni particolari del telaio come il carro posteriore corto a vantaggio della maneggevolezza ed il supporto motore ... «Motori360, Jul 15»
8
Arcadia Yachts: il long range dai volumi inaspettati
I motori Volvo IPS garantiscono una testata affidabilità ed un'eccellente maneggevolezza. La navigazione è favorita anche da un basso utilizzo ... «pressmare.it, Jul 15»
9
Ducati Scrambler Full Throttle: il bello di guidare senza pensieri
Il senso di controllo e maneggevolezza così è immediato. Detto che la confidenza con l'acceleratore è tipica degli amici di lunga data, si scopre ... «Sport Mediaset, Jul 15»
10
Carrelli elevatori elettrici: maneggevoli e con estrazione laterale …
I carrelli elevatori elettrici EP25-35N di CAT Lift Trucks sono maneggevolezza, con comfort di guida, controllo ottimale della trazione, ridotto ... «Guida Finestra, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maneggevolezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/maneggevolezza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z