Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "magagnato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAGAGNATO AUF ITALIENISCH

ma · ga · gna · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAGAGNATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Magagnato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MAGAGNATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magagnato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von magagnato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von magagnate im Wörterbuch ist verschlechtert, Versagen: magnatale Früchte. Magagnato ist auch schuldig: magagnaten Menschen.

La definizione di magagnato nel dizionario è deteriorato, guasto: frutti magagnati. Magagnato è anche che ha una colpa: gente magagnata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magagnato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MAGAGNATO


accompagnato
accompagnato
agognato
agognato
assegnato
as·se·gna·to
bagnato
ba·gna·to
bugnato
bu·gna·to
cognato
co·gna·to
consegnato
con·se·gna·to
contrassegnato
contrassegnato
designato
de·si·gna·to
disimpegnato
di·ʃim·pe·gna·to
guadagnato
gua·da·gna·to
impegnato
im·pe·gna·to
impregnato
impregnato
indignato
in·di·gna·to
rassegnato
ras·se·gna·to
sdegnato
ʃde·gna·to
segnato
se·gna·to
sognato
so·gna·to
stagnato
sta·gna·to
vignato
vi·gna·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MAGAGNATO

maga
magadis
magagna
magagnamento
magagnare
magagnatura
magagne
magalda
maganzese
magare
magari
magatello
magazine
magazzeno
magazzinaggio
magazziniere
magazzino
magdaleniano
magenta
maggengo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MAGAGNATO

crocesegnato
donato
inespugnato
ingrugnato
nato
neodesignato
ortognato
prognato
ragnato
ricagnato
rincagnato
rinfrignato
rognato
scalcagnato
scalognato
scompagnato
sottosegnato
svergognato
tralignato
trasognato

Synonyme und Antonyme von magagnato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAGAGNATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

magagnato claudia lucia paolo magagnare treccani part pass anche come affetto magagne difettoso guasto detto spec frutta bacata contuso malandato malato riferito parti biografia licisco archivio comune giugno magagnato avvicina antonio giuriolo aveva rifiutato iscrizione nell estate coinvolge nella cerchia lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze cheng ming europe direttore tecnico fondatore allievo diretto wang dagli anni pratica stefano italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti franco istm jastrow immersed boundary method simulating compressible viscous flows complex geometries mitarbeiter simulation flow

Übersetzung von magagnato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAGAGNATO

Erfahre, wie die Übersetzung von magagnato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von magagnato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «magagnato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Magagnato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Magagnato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Magagnato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Magagnato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Magagnato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Magagnato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Magagnato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Magagnato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Magagnato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Magagnato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Magagnato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Magagnato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Magagnato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Magagnato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Magagnato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Magagnato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Magagnato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Magagnato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

magagnato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Magagnato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Magagnato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Magagnato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Magagnato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Magagnato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Magagnato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Magagnato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von magagnato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAGAGNATO»

Der Begriff «magagnato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.724 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «magagnato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von magagnato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «magagnato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAGAGNATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «magagnato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «magagnato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe magagnato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAGAGNATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von magagnato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit magagnato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali della Fondazione Ugo La Malfa (2011)
Nel nuovo partito Magagnato ritrovava Visentini, che l'accolse a braccia aperte47 , ma anche Ugo La Malfa48, personalità per la quale aveva sempre evidenziato ammirazione, come testimonia anche Luigi Meneghello49. Dell'esponente ...
Fondazione Ugo La Malfa, 2012
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
MACULATO, lihcom, Puro, MAGAGNATO. Macotalo vale fortemente pesto, e dicesi anche m'acolo: come pestato e-pesto, rincontrato o rincontro. Chi e macoiato-è pesto in modo da seutirsene addosso il dolore. Uno ritorna tutto macoio da ...
‎1840
3
Il calcestruzzo nelle architetture di Carlo Scarpa: forme, ...
Carlo Scarpa: Mostre e musei 1944-1976, Case e paesaggi 19721978, catalogo della mostra, a cura di G. Beltramini, K.W. Forster, P. Marini, Electa, Milano, 2000. CHIARELLI R., MAGAGNATO L., Castelvecchio e le Arche Scaligere, Sansoni, ...
‎2005
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
MACOLATO, MAC0L0, Pssro, MAGAGNATO. Macolato vale fortemente pesto, e dicesi anche macolo : come pestato e pesto, rincontrato e rlncontro. Chi e macolato e pesto in modo da sentirsene addosso il dolore. Uno ritorna tutto macolo da ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizionario della lingua italiana
Latin, putris, fracidus. Cr. octirpo'?. Bocc. nov. 35. 7. Pallido e tutto rabbuffato, e con panni tutti stracciati e fracidi. E nov. 69. 20. Tu n'hai uno da questa parte, il quale , per quel che mi paja , non solamente è magagnato, ma egli è tutto fracido .
‎1828
6
Dizionario della lingua italiana ...
StopSofeis. Bocc. nov. 69. ai. E presone un altro, il quale sconciamente magagnato Lidia aveva in mano, a lui ec. il mostrarono. Cr. a. aa. & Quando metti b pianta dentro alla fossa, taglierai delle radici tulio quello che troverai magagnato. E 4.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Tun'hai uno da quefta parte, il quale, per quel che mi paia , non folamente è magagnato , ma eR>! ' • Ju»o fracido. E Nov. 3f. 7. Pallido, e rutto rabbufrato, e con panni tutti ftracciati, e fraddi in- °o(iP- Таг. Rit. L'uccello, che fi puafe lulPaloero ...
‎1691
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Tutto pesto dicesl di persona che si senta tallo indolorito nella vita, o per reuma o per colpo d' aria o per istanchezza. M acola lo. solamente da basse o da urti. Magagnato esprime guasto Interiore. Il frutto è macólo se cade ; è magagnato se  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Magagnato esprime un guasto in(I) Firenzuola: Avendo da empiere così gran ventre, maciullaijino al terzo canestro. a) Dante', Perché mi peste? Scoi piedi). - Ricettario F. Rose al ora peste. (3)_Essere come la castagna, buona difuori e dentro ...
Niccolò Tommaseo, 1830
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Uomo tutto magagnato. vale malsana dentro , sebbene al di fuori non paia 3). E appunto perché magagna è male nascosto, perciò diciamo: scoprire l'altrui magagne i), corare. e simili. Chi palesa le magagne altrui, state certo che in qualche ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAGAGNATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff magagnato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Auto incendiate per debiti non pagati: indagini a una svolta ma l …
Diverso l'episodio di ieri, quando la Fiat Brava di Renzo Magagnato avrebbe avuto un cortocircuito, stando a quanto riportato dai vigili del ... «Primonumero.it, Jun 15»
2
Presa di mira l'auto di Renzo Magagnato: divorata dalle fiamme
MONTENERO DI BISACCIA. Torna l'incubo delle auto in fiamme a Montenero di Bisaccia. Durante la notte appena trascorsa, infatti, ad essere ... «Termoli Online, Jun 15»
3
Fatti . PA Informa . Politica . Il presidente Sergio Mattarella a Vicenza …
... di Vicenza”, un piccolo ma prezioso volume pubblicato nel 1956 dagli storici dell'arte Franco Barbieri, Renato Cevese e Licisco Magagnato. «Adnkronos, Jun 15»
4
Travaglini: "Premiato il lavoro svolto". Molti volti noti, poche new …
Ultima nota per il Movimento Cinque Stelle. Solo 141 voti non bastano per trovare posto nell'Amministrazione comunale a Renzo Magagnato. «Primonumero.it, Jun 15»
5
Amministrative, urne aperte in 19 Comuni molisani. Si vota dalle 7 …
Gli altri candidati: Nicola Palombo con Pd, Nicola D'Ascanio con la lista Montenero vince, Renzo Magagnato con Movimento 5Stelle. «Il Giornale del Molise, Mai 15»
6
Quattro aspiranti sindaco, mai cosi' tante donne ma Consiglio per …
Nicola Travaglini, Nicolino D'Ascanio, Renzo Magagnato e Nicola Palombo si contendono la fascia tricolore. Sono 45 i candidati consiglieri, ... «Primonumero.it, Mai 15»
7
Grande Guerra, gli Olimpici e il Chiericati "perduto"
Nel 1969 Licisco Magagnato gli dedica una retrospettiva con opere precedenti il 1921, anno in cui Oppi aderisce a Novecento, il movimento ... «Vvox, Mai 15»
8
Violenza pre elettorale, altra auto incendiata: e' del fratello del …
... macchine erano state date alle fiamme e una era di proprietà di una candidata consigliera del Movimento Cinque Stelle, Flavia Magagnato. «Primonumero.it, Mai 15»
9
Giovanissimi fascia B, si impone il Suno
Suno (4-3-3): Lorenzo; Maiorino, Amoabeng, Buccolini, Foradini; Magagnato, Piccalunga (13'st Riva), Casu; Lopez, D'Elia, Bruzzaniti (26'st ... «I am CALCIO, Mai 15»
10
Due auto a fuoco in paese, una e' della candidata consigliera del …
Due auto sono andate a fuoco nelle prime ore di sabato 9 maggio a Montenero di Bisaccia. Tra queste una appartiene a Flavia Magagnato, ... «Primonumero.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Magagnato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/magagnato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z