Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guaiacolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUAIACOLO AUF ITALIENISCH

gua · ia · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUAIACOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Guaiacolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUAIACOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guaiacolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

guaiacol

Guaiacolo

Guaiacol ist ein Monomethylether eines zweiwertigen Phenols, der Pyrokatekel, entdeckt von Ascanio Sobrero. Bei Raumtemperatur erscheint es als fester kristalliner Feststoff von gelb bis farbig, mit aromatischem und phenolischem charakteristischem Geruch und süßem Geschmack. Es ist eine Verbindung, die als reizend eingestuft wird. Guaiacol ist in vielen Kathetern enthalten und ist der Hauptbestandteil von Kreosot. Es findet sich auch in Form einer öligen Flüssigkeit, die aus fraktionierter Destillation von Kreosot gewonnen wird und kleine Mengen an Kresol und ähnlichen phenolischen Derivaten enthält. Il guaiacolo è un etere monometilico di un fenolo bivalente, il pirocatecolo, scoperto da Ascanio Sobrero. A temperatura ambiente si presenta come un solido cristallino duro da incolore a giallo, dall'odore caratteristico aromatico e fenolico e dal sapore dolciastro. È un composto classificato come irritante. Il guaiacolo è contenuto in molti catrami ed è il principale costituente del creosoto. In commercio si trova anche sotto forma di un liquido oleoso che si ottiene dalla distillazione frazionata del creosoto e contiene piccole quantità di cresolo e di derivati fenolici simili.

Definition von guaiacolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Guajakol im Wörterbuch ist eine aromatische organische Verbindung mit einer antiseptischen und balsamischen medizinischen Wirkung, die durch Destillation von Guajakharz, Buchen-Kreosot oder mit synthetischen Verfahren erhalten wird.

La definizione di guaiacolo nel dizionario è composto organico aromatico ad azione medicinale antisettica e balsamica, ottenuto mediante distillazione della resina del guaiaco, dal creosoto di faggio, o con procedimenti sintetici.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guaiacolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GUAIACOLO


abitacolo
a·bi·ta·co·lo
avanspettacolo
avanspettacolo
bacolo
ba·co·lo
cenacolo
ce·na·co·lo
macolo
macolo
miracolo
mi·ra·co·lo
oracolo
ra·co·lo
ostacolo
sta·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pinnacolo
pin·na·co·lo
propugnacolo
pro·pu·gna·co·lo
recettacolo
recettacolo
ricettacolo
ri·cet·ta·co·lo
segnacolo
se·gna·co·lo
sostentacolo
so·sten·ta·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
tabernacolo
ta·ber·na·co·lo
tenacolo
te·na·co·lo
tentacolo
ten·ta·co·lo
vernacolo
ver·na·co·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GUAIACOLO

guadagnucchiare
guadare
guadino
guado
guadoso
guaglione
guagnele
guai
guaiaco
guaiaco falso
guaime
guaina
guainante
guainato
guaio
guaiolare
guaire
guaita
guaito
gualca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GUAIACOLO

agricolo
articolo
autoveicolo
binocolo
calcolo
circolo
colo
crepitacolo
maiuscolo
pericolo
piccolo
piu piccolo
reticolo
scenario spettacolo
secolo
signacolo
spiracolo
veicolo
vicolo
vincolo

Synonyme und Antonyme von guaiacolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUAIACOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

guaiacolo perossidasi solubilità etere monometilico fenolo bivalente pirocatecolo scoperto ascanio sobrero temperatura ambiente presenta come solido cristallino duro incolore giallo dall odore caratteristico aromatico fenolico sapore dolciastro guaiacolo enciclopedia italiana treccani metilico della pirocatechina formula nella proporzione ricava sapere prepara mediante ossidazione lignina ossido mercurio sintetico masse dure cristalline incolori eugenol ogna studio medico torrino composizione qualitativa quantitativa inizio pagina prodotto contengono principi attivi eugenolo dizionari corriere sera distillato resina guaiaco usato farmacia disinfettante delle respiratorie significato termine famiglia sapori forti libero blog struttura quella rappresentata riquadro

Übersetzung von guaiacolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUAIACOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von guaiacolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von guaiacolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guaiacolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

愈创木酚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

guayacol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

guaiacol
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guaiacol
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غاياكول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гваякол
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guaiacol
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guaiacol
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guaiacol
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guaiacol
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guaiacol
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グアヤコール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아이 아콜
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guaiacol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guaiacol
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guaiacol
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guaiacol
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gayakolun
70 Millionen Sprecher

Italienisch

guaiacolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gwajakol
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гваякол
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gaiacol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guaiacol
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guaiacol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guajakol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guaiacol
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guaiacolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUAIACOLO»

Der Begriff «guaiacolo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.412 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guaiacolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guaiacolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guaiacolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUAIACOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guaiacolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guaiacolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guaiacolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUAIACOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guaiacolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guaiacolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Contiene: fenolo, eresolo, dimetilfenolo, guaiacolo, creosolo, pirocatecolo. Il sistema più semplice per individuare le adulterazioni dell'olio di betulla è quello della solubilità negli alcali. L'essenza BETULLA (OLIO ESSENZIALE DI) 628.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Manuale per corso assaggiatori oli vergini d'oliva
OTV (ppm) OTV (ppm) Etil guaiacolo Etil guaiacolo 0.71 0.71 Guaiacolo Guaiacolo 0.67 0.67 0.0200 0.0200 Benzene etanolo Benzene etanolo 0.67 0.67 4-Etil fenolo 4-Etil fenolo 0.66 0.66 1.0000 1.0000 1-octen-3-olo 1-octen-3-olo 0.65 0.65 ...
Marco Mugelli, Marzia Migliorini e Chiara Cherubini
3
Commentario della Farmacopea italiana e dei medicamenti in ...
guaiacolo con tre o quattro volumi di acqua di barite si produce intorbidamento ; il liquido si mantiene limpido se invece si tratta in egual modo il fenolo, il quale colla barite forma un fenato solubile. Scaldando il guaiacolo con ammoniaca e ...
Icilio Guareschi, 1897
4
Annali di farmacoterapia e chimica
Si applica sulle piaghe con cotone. Guaiamar. — Etere glicerico del guaiacolo. X )C3H70* C6H*( M)CH3 Formasi facendo agire il guaiacolo sulla glicerina anidra. Fonde a 75° si scioglie alla temperatura ordinaria nell'alcool, cloroformio, etere ...
‎1900
5
La Riforma medica
Lo stesso dicasi del creosoto e dei suoi derivati e cioè il carbonato di creosoto ( creosotal), il guaiacolo, il benzosolo, il quetolo, la guaiacetina, il valerianato di guaiacolo (geosoto), il valerianato di creosoto (eosoto), il solvcolo, ...
‎1902
6
La Gazzetta chimica italiana
Pochi e mal noti sono finora i derivati mercurati dei polifenoli in generale e del guaiacolo in particolare, nonostante che l'industria farmaceutica abbia cercato con parecchi brevetti (') di sfruttare la vantaggiosa associazione che, dal punto di  ...
‎1922
7
Il Policlinico: Sezione pratica
RAUL BEGHE' Aiuto Int. Anestesista Sull'uso dell'etere glicerico del guaiacolo abbiamo un contributo di notevole valore in Italia di Ciocatto e coli, che risale al 1953. Come talora accade, questo miorilassante non ha avuto però il successo ...
‎1957
8
Riforma med
del suo stato d'intolleranza, della sua instabilità. Con il guaiacolo si possiede un prodotto chimicamente meglio definito, senza essere però assolutamente, eostante. Ma pare che i vantaggi del guaiacolo non montino a molto, anzi il guaiacolo ...
‎1901
9
Trattado de farmacologia e terapia: (tossicologia e ...
Il guaiacolo sintetico è in cristalli incolori, fusibili a 28-29°; del resto ha gli stessi caratte'i del precedente. Anche le proprietà biologiche e terapeutiche del guaiacolo sintetico corrispondono a quelle del guaiacolo di legno di faggio ( Mmrom, ...
Pío Marfori, 1928
10
Bollettino Farmacologico E Terapeutico
Secondo Esche, il carbonato di guaiacolo si scinde nell' intestino nei suoi componenti sotto l' influenza dei prodotti della putrefazione : così il guaiacolo allo stato nascente spiegherebbe la sua azione antisettica. Solfo -guaiacolato di potassio ...
‎1902

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUAIACOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guaiacolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ibuprofene: caratteristiche, proprietà e controindicazioni
L'ibuprofene viene somministrato come tale, oppure salificato con lisina, sodio o esterificato con guaiacolo o piridossina. In alcune formulazioni ... «GreenStyle, Mai 15»
2
La scienza del caffè
... il guaiacolo, la vanillina (caratteristica ovviamente della vaniglia), sostanze sono responsabili di caratteristiche fondamentali del sapore del ... «Wired.it, Mär 15»
3
Vaniglia, è l'aroma delle feste
Sintetizzata nel 1874 da Ferdinand Tiemann e Wilhelm Haamann a partire dalla coniferina, poi sostituita dall'eugenolo e dal guaiacolo. Oggi le ... «ANSA.it, Jan 15»
4
Cervello: ecco perche' percepiamo odori in modo diverso
... scoperto che la variazione nel recettore OR10G4 e' correlata al modo in cui le persone percepiscono l'intensita' del guaiacolo, una molecola ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guaiacolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/guaiacolo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z