Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imbricato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMBRICATO AUF ITALIENISCH

im · bri · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMBRICATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Imbricato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMBRICATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imbricato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von imbricato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von imbricato im Wörterbuch ist embryonal.

La definizione di imbricato nel dizionario è embricato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imbricato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMBRICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMBRICATO

imbratto
imbrecciare
imbrecciata
imbrecciatura
imbreviare
imbreviatura
imbriacare
imbriacatura
imbriachezza
imbriaco
imbricconire
imbrifero
imbrigliamento
imbrigliare
imbrigliatura
imbrillantinare
imbroccare
imbrodare
imbrodolamento
imbrodolare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMBRICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Synonyme und Antonyme von imbricato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMBRICATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

imbricato imbricato treccani variante embricato soprattutto riferimento organi vegetali foglie brattee accezione propria geologia struttura assetto disposto come tegola parte sovrapposto elementi imbrex embrice dice contigui parzialmente sovrapposti micologia termine impiegato sapere traduzioni neologismi dizionari cerca lingua italiana corriere della sera ricoperto embrici significato repubblica italiano dizionario grandi film segnala errori editore hoepli test home traduzione gratuito tante altre

Übersetzung von imbricato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMBRICATO

Erfahre, wie die Übersetzung von imbricato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von imbricato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imbricato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

叠瓦状
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imbricado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

imbricated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

imbricated
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متراكب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чешуйчатые
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imbricado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

imbricated
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imbriquée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imbricated
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geschuppten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

入り組みました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

겹침
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imbricated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

imbricated
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

imbricated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

imbricated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imbricated
70 Millionen Sprecher

Italienisch

imbricato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

imbricated
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лускаті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imbricat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

imbricated
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

imbricated
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

delvis överlappande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

imbricated
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imbricato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMBRICATO»

Der Begriff «imbricato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.959 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imbricato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imbricato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imbricato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMBRICATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imbricato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imbricato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imbricato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMBRICATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imbricato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imbricato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
ì fiori gregarii riposti in un calice cilindrico , imbricato di scaglie, che nel suo complesso può paragonarsi ad uà bicchiere. Diz. St. Nat. ANGIDIO, Angidium, Angidium. (Stor. Nat.) Questa parola derivata dal diminutivo di a.rìtin , aggeion , ch« ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819
2
Lessico.
CAMIÉLLIA, Lin. ' _ Imbricata tricolor (sin. lmbricata, lmbricata rosea, imbricato rubra , ' lmbrieafi; variegata), grande, imbricato perfetto, pienissimo, rosso lacca carminato, qualche volta lineato di bianco, i.° ordine. Imperiali; (sin. punctàta piena ...
‎1852
3
Catalogo generale e prezzi correnti delle piante da frutti, ...
6141' _50127. Rennica. rosso carico vivo, variato roseo imbricato. Ln. 'i - э 6 — 128. Sacco Yera,roseo splendido, sfumato, imbrieato . 129. Saccoy , bel rosa delicato con qualche linea bianca. in mezzo dei petali, regolare .i 4 .
‎1861
4
Lezioni di Botanica
667. Artemisia . Cal. imbricato con ibidem . squame rotondate . Ricettacolo subvilloso o quasi nudo ; Pappo o. 668. Carpesiuh . Cal. imbricato , colle ibidem . squame esterne reflesse ; Ricettacolo nudo ; Pappo o. 669. Raccharis. Cal. imbricato ...
Gaetano Savi, 1811
5
Societa Agrario-Botanica Burdin Maggiore e Compagnia: ...
lmbr. rubra , hnbr variegaual ). grande , in ccrchio, imbricato per/'ctto, 8 S î 4 3 10 0D:Ï-1i-= m0 a 50 F?» C' 4 3 N n n 9 1 li 8 2 G 5 3 '.2 3 'l 9 à n h n n u n n ,' x) n I n l» u Il n J! n Il n H n n 50 n YI u b l! u n u u u L; CIŒG' Il 15 2 1'! 1:! 5 3 3 3 Il 31) ...
‎1849
6
Lezioni di botanica di Gaetano Savi professore di fisica ...
666. Tanacmwiu . CaL imbricato emis- (31- x', 0; 5' ferico , con sqi1am'è acuminate ; corollette àîfeggofm' del raggio obsolete , 5 lide ; Ricettacolo ' nudo ; Pappe submaiginat0. 667.: Amm_msu . Gal, imbricato con il'îde'fl' . squame rotondate .
‎1811
7
Nuovi Elementi Di Botanica
Nel Metodo ma turale . (I. VII. I4'2 'SYNGENE'SIA POLYGAMIA SUPERFLUA 702. GNA'PHALIUIVL Invoglio imbricato, con squame scariose, nitide , colorite, ottuse , corte: RicettacoLe Sîm1m'î' lo nudo: Pappo semplice, o piumoso. G. Stmchas ...
‎1820
8
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Invoglio imbricato. Ricettacolo concavo, piano o scrobiculato: scrobiculi nudi , o marginati da una corona membranacea, cigl iato-lacera. Corolle ligulate . Antere bisetolose alla base, con poi* line globoso echinulato. Stilo cilindrico, papilloso ...
‎1833
9
Dizionario Della Scienze Naturali
Imbricote, quando si applicano le une sulle altre, come gli emhrici: esempio, il cardio imbricato. Fornicale, allorché sono larghe, superiormente l'ornicale , e cave sotto, come nel cardio imbricato. Radium, quando è coperta di proluberanze ...
‎1836
10
Flora dei Contorni di Parma Esposta in Tavole Analitiche
Achenio non mai coronato da denti squamiformi..............46. {Invoglio imbricato, peli del pappe formanti una ÉAchenio coronato da 5 denti squamiformi, dal sola serie Lacrcca (Lxvn). 46 Invoglio semplice rinforzato alla base da piccole squame, ...
‎1852

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMBRICATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imbricato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carrera, vice Conte promette ai tifosi: "Torneremo alla Juve"
Forse ha imbricato Bonucci che è stroppo esuberante nel palleggio e sta migliorando Licth. Quando sarà chiamato a generare qualcosa di ... «Juvemania, Sep 14»
2
Cividale del Friuli. Presentazione del libro “Novecento adriatico”
... romanzi che caratterizzano la fase introspettiva e autoanalitica dell'autore, profondamente abbarbicato e imbricato con l'ambiente avito. «informazione.it, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imbricato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/imbricato>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z