Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impressionabilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPRESSIONABILITÀ AUF ITALIENISCH

im · pres · sio · na · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPRESSIONABILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Impressionabilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPRESSIONABILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impressionabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von impressionabilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Impressionabilität im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was emotional ist.

La definizione di impressionabilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è impressionabile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impressionabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPRESSIONABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPRESSIONABILITÀ

imprescindibilmente
impresciuttire
imprescrittibile
imprescrittibilità
imprescritto
imprese
impresentabile
impreso
impressionabile
impressionante
impressionare
impressionarsi
impressionato
impressione
impressionismo
impressionista
impressionistico
impressivo
impresso
impressore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPRESSIONABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von impressionabilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPRESSIONABILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

impressionabilità impressionabilità dizionari corriere della sera tendenza risentire profondamente fatti immagini particolare crudezza ipersensibilità emotività significato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum stress mente cervello dica gentile medico approfitto sito illustrare problema crea molta ansia qualche anno vivo grandi pres carattere ciò impressionabile traduzione dicios traduzioni impresionabilidad

Übersetzung von impressionabilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPRESSIONABILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von impressionabilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von impressionabilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impressionabilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

强烈印象
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impresionabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impressionability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रभावशालता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شفافية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

впечатлительность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impressionabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুভূতিপ্রবণতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impressionnabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mudah terpengaruh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beeindruckbarkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

impressionability
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감수성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impressionability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thể in dấu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

impressionability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

impressionability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etkilenirlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

impressionabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wrażliwość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вразливість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caracter impresionabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

impressionability
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vatbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

KÄNSLIGHET
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impressionability
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impressionabilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPRESSIONABILITÀ»

Der Begriff «impressionabilità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.605 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impressionabilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impressionabilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impressionabilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPRESSIONABILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impressionabilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impressionabilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impressionabilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPRESSIONABILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impressionabilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impressionabilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Per tal guisa qualora un muscolo , un osso , una cartilagine , cui toccò in retaggio la sola impressionabilità, sfiufiammino, assumono subito la sensibilità animale- che vi svolge un dolore di variabile gagliardla, mentre che, essendo cessato lo ...
‎1834
2
Storia della filosofia: Altri discorsi
Se per sensibilità si volesse intendere impressionabilità, si potrebbe ben dire che il movimento è l'effetto della sensitività. Bichat ammise due proprietà ne' tessuti : una per cui sono impressionabili dagli stimoli, l'altra per cui impressionati si ...
Lorenzo Martini, 1840
3
Storia della filosofia altri discorsi che possono far ...
Vi sono altre considerazioni da aggiungere: la sensibilità, propriamente parlando , e l'iiiiiiressi011abilità sensoria; l'impressionabilità non sensoria non può denominarai sensibilità; perchè sarebbe lo stesso che' dire sensibilità non sensibile.
‎1840
4
Genesi del diritto penale
Ho detto che il movimento è l'ell'etto dell'impressionabilità: ora dirò che 1' essere il movimento volontario o no non importa due distinte facoltà, perché possono pur essere due modi di movimento procedenti da una medesima facoltà.
‎1857
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
(l) Perchè giano intese le massime fisiologiche e patologiche del nostro autore , bisogna riflettere che la sua impressionabilità vuol essere concepita in un senso affatto contrario a quello in cui dai fisiologi si concepisce 1' idea dell' eccitabilità ...
‎1825
6
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
(1) Perchè siano intese le massime fisiologiche e patologiche del nostro autore , bisogna riflettere che la sua impressionabilità vuol essere concepita in un senso affatto contrario a quello in cui dai fisiologi si concepisce 1' idea dell' eccitabilità ...
‎1825
7
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
(i) Perchè siano intese le massime fisiologiche e patologiche elei nostro autore , bisogna riflettere che la sua impressionabilità vuol essere concepita in un senso affatto contrario a quello in cui dai fisiologi si concepisce l'idea dell* eccitabilità ...
‎1825
8
Storia della filosofia: 1
Vi sono altre considerazioni da aggiungere: la sensibilità, propriamente parlando , è l'impressionabilità sensoria; l'impressionm bilità non sensorio non può denominarsi sensibilità; perché sarebbe lo stesso che dire sensibilità non sensibile.
‎1840
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Ora siffatte impressioni (che formano uno degli attributi più eminentemente caratteristici dell'organismo, e che suppongono sempre qualche condizione impressionante esterna od interna) risultano dalla impressionabilità, forza la quale indica ...
Francesco Agostino Gera, 1840
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
La impressionabilità non' sentita, riguardato falsamente come una specie di sensibilità locale, o che non' estenderebbesi al di là degli organi impressionati, costituisce una forza 'comune' all'organismo. Differisce essa totalmente' ...
‎1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPRESSIONABILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impressionabilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il caro prezzo del realismo nei videogiochi
... ma è facile pensare che l'ago della bilancia si sia spostato verso l'importanza di vendere bene il prodotto, sfruttando l'impressionabilità della ... «kingdomgame.it, Mär 15»
2
Luna in Capricorno, il significato nel tema natale
La leggerezza, l'instabilità e l'impressionabilità lunari, qui, in questo segno, non hanno ragione d'essere perché è dominato dall'elemento terra ... «Amando.it, Mär 15»
3
Vivo x lei: Lotito, piange il telefono. Iodice l'ha fatto per giusta causa
... l'ingiustizia della pretesa, le particolari condizioni soggettive della vittima, vista come persona di normale impressionabilità, l'idoneità della ... «Calciomercato.com, Feb 15»
4
“Psallite Deo”, omaggio ad Erasmo e alla follia
... figure musicali definite i vari stati d'animo capaci di suscitare intense suggestioni al pari dell'impressionabilità dell'arte barocca in generale. «Trentino Corriere Alpi, Feb 15»
5
Comitiva alla Real Bodies, nove malori: un terzo interrompe la visita
Un effetto a catena di impressionabilità ha sconvolto ieri pomeriggio una nutrita comitiva di genitori e figli di un'associazione dedita allo sci e ... «TrevisoToday, Jan 15»
6
Cosa non ci è piaciuto in Gone Girl
... dando allo spettatore l'illusione del coinvolgimento per mezzo di un trucco: impressionabilità e compulsività (in altre parole "fuffa"). 3. Si tratta ... «Style.it, Jan 15»
7
Antonio Sperandini è il vincitore della Marguttiana
Le opere denotano una impressionabilità capace di manifestarsi sotto molteplici forme di pittura, dal ritratto al panorama, dall'astratto al ... «Cronache Maceratesi, Sep 14»
8
Mara Venier punge Arisa a Le Invasioni: 'Complotto a Domenica In …
... della cantante, quanto per un certo tipo di televisione che centralizza l'impressionabilità dei telespettatori (con l'eccesso di emozioni in tivù?). «Televisionando, Mär 14»
9
Cannibali in prima serata? No comment...
... fa su censurato, senza alcun motivo , più di un episodio di Fringe, solo per qualche fotogramma di scarso contenuto di impressionabilità. «Best Movie, Sep 13»
10
Come comincia Il Grande Gatsby
Questa ricettività non ha alcunché da spartire con la molle impressionabilità che si pretende di nobilitare definendola «temperamento creativo» ... «Il Post, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impressionabilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/impressionabilita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z