Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contabilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTABILITÀ AUF ITALIENISCH

con · ta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTABILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contabilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTABILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Buchhaltung

Contabilità

Buchhaltung ist die kontinuierliche Erkennung von jedem Ereignis von wirtschaftlicher Relevanz. Der typische Umfang der Rechnungslegung ist jede betriebliche Struktur, sowohl öffentlich als auch privat, aber die Bedeutung ändert sich auch nicht im kleinen persönlichen Bereich. Eine andere Definition, die für die Buchhaltung typisch ist, bedeutet, dass die Rechnungslegung die Menge der Unternehmenskapitalbewegungen ist, die nach einem Kriterium gesammelt und organisiert werden, das einen schnellen Zugriff und eine Datenverarbeitung ermöglicht. Noch eine andere Definition: Rechnungswesen ist die Wirtschaftsgeschichte eines Unternehmens in dem Sinne, dass es alle kommerziellen Transaktionen verfolgt. La contabilità è il sistema di rilevazione continua di qualunque evento di rilevanza economica. L'ambito tipico di utilizzo della contabilità è qualsiasi struttura operativa, sia pubblica che privata, ma il significato non cambia anche nel ristretto ambito personale. Altra definizione, tipica della ragioneria, vuole che la contabilità sia l'insieme degli spostamenti di capitale aziendale raccolti e organizzati secondo un criterio che permetta un rapido accesso ed elaborazione dei dati. Ancora un'altra definizione: La contabilità è la storia economica di un'azienda nel senso che conserva una traccia di tutte le operazioni commerciali.

Definition von contabilità im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Buchhaltung im Wörterbuch ist die Theorie und Technik der Rechnungslegung für eine öffentliche oder private Verwaltung: zu studieren c .; nach den Regeln von c. Eine andere Definition von Buchhaltung ist komplex von Buchhaltungsoperationen einer öffentlichen oder privaten Verwaltung: behalte die c. Unternehmen. Buchhaltung ist auch eine Reihe von Büchern und Dokumenten, auf denen die Vorgänge und Buchhaltungsdaten notiert sind.

La prima definizione di contabilità nel dizionario è la teoria e la tecnica della tenuta dei conti di un'amministrazione pubblica o privata: studiare c.; secondo le regole della c. Altra definizione di contabilità è complesso delle operazioni contabili di un'amministrazione pubblica o privata: tenere la c. dell'azienda. Contabilità è anche insieme dei libri e dei documenti su cui si annotano le operazioni e i dati contabili.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·
vulnerabilità
vul·ne·ra·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTABILITÀ

conta
contaballe
contabanconote
contabile
contabilizzare
contabilizzazione
contachilometri
contacio
contacopie
contact-man
contadina
contadiname
contadinanza
contadinata
contadinescamente
contadinesco
contadino
contado
contafiletti
contafili

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
inammissibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità

Synonyme und Antonyme von contabilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONTABILITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «contabilità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von contabilità

MIT «CONTABILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contabilità amministrazione bilancio computisteria logismografia ragioneria pubblica ordinaria analitica generale semplificata esercizi sistema rilevazione continua qualunque evento rilevanza economica ambito tipico test prova quiz elenco contabilità valuta preparazione discipline specifiche simulazione esame valutazione complessiva facile servizi programmi fatture magazzino prima nota assistente contabile dello stato ministero attribuito alla compito introdurre pubblico centri costo leggi può servirsene possono applicare persone fisiche società assimiliate esercitano attività finanza controllo sole mensile accompagna professionisti responsabili amministrativi nella gestione fasi aziendali software contabilita blustring programma responsabile amministrativo cerchi consenta monitorare direzionale impresa consente alle medie imprese tutta tesoreria organismo nazionale progetti principi contabili

Übersetzung von contabilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTABILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von contabilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contabilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contabilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

会计
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accounting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लेखांकन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المحاسبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

учет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হিসাবরক্ষণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comptabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perakaunan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Buchhaltung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

経理
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accounting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kế toán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கணக்கியல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लेखा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muhasebe
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rachunkowość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

облік
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contabilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λογιστική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rekeningkundige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

redovisning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regnskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contabilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTABILITÀ»

Der Begriff «contabilità» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.944 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contabilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contabilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contabilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTABILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contabilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contabilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contabilità auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CONTABILITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort contabilità.
1
James Crumley
Non c'è contabilità per le leggi.
2
Jean Francois Paul Laffitte
La contabilità è il piede di porco delle società anonime.
3
David Letterman
Non c'è affare come lo show business, ma ci sono parecchi affari come la contabilità.
4
Lev Tolstoj
Contabilità all’italiana – disse ironico il proprietario. – In qualunque modo fai i conti, quando ti sciupano tutto, non c’è guadagno.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTABILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contabilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contabilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio di contabilità di stato.:
Dal punto di vista giuridico, per contabilità pubblica s'intende il sistema delle norme che regolano le attività di acquisizione, conservazione e impiego delle risorse da parte delle amministrazioni pubbliche, l'insieme delle procedure di ...
Monorchio Andrea, Mottura Lorenzo Giorgio, 2014
2
Cagioni che impedirono ed impediscono lo assetto della ...
S' intese con ciò di rendere più facile 1' assetto delle contabilità. arretrate, sciogliendo per queste dall' obbligo di trasmissioni più strettamente periodiche, che avendo per oggetto di sorvegliare il buon andamento del servizio corrente, ...
Giuseppe Cerboni, 1869
3
Analisi e gestione dei costi negli enti locali: stato ...
Gli strumenti di contabilità direzionale negli enti locali La contabilità direzionale fornisce un set efficiente di strumenti preposti alla misurazione e pertanto può definirsi come un sistema informativo finalizzato e fondato prevalentemente, e non ...
Rebecca Levy Orelli, Franco Visani, 2005
4
Costi & prezzi. La contabilità dei costi e la formazione dei ...
La contabilità analitica e le sue finalità La contabilità generale, s'è detto, è un sistema rivolto alla rilevazione del risultato globale di gestione. La funzione essenziale è l'elaborazione del bilancio di esercizio che è un documento legale.
Felice Aloi, 2001
5
Diritto delle gestioni pubbliche. Istituzioni di contabilità ...
La disciplina giuridica afferente le gestioni pubbliche è stata tradizionalmente contenuta nella legge di contabilità generale dello Stato. Tanto è stato sufficiente per denominare allo stesso modo la nostra materia, sottolineando così aspetti ...
Michael Sciascia, 2013
6
Strumenti di gestione. Contabilità e tecniche di economia ...
Questione di competenza L'adozione di uno specifico sistema di contabilità è, generalmente, regolato dalla legge e deve rispondere agli specifici obiettivi della tipologia di entità organizzativa. Le piccole attività (ad esempio, piccole rivendite)  ...
Luisa Cusina, 2009
7
Modelli pel servizio della contabilità generale e per quello ...
5852 Contabilità speciali Riporto . . . L. o ' dello qnir-lanza .s 5 TESORERIA del registro di entrai: di tutte le contabilità speciali. Il L_O "C! z" Ricevuta dal sig. la somma di lire che mi ha pagato in conto della contabilità speciale (1) Per (2) il i 8  ...
Italia, 1870
8
Teoria e pratica della fiscalità dei trust
ADEMPIMENTI CONTABILI Il trustee, una volta istituito il trust e richiesto il codice fiscale, si deve porre la domanda se debba o meno tenere la contabilità. Se in questo capitolo si affronta il tema della contabilità ciò è dovuto alla circostanza ...
Guglielmo Fransoni, Nicola De Renzis Sonnino, 2008
9
Trattato di contabilità amministrativa, industriale, ...
Art. 623 del Regolamento di contabilità generale, 4 settembre 1870, n. 5852. Nonno n'0nmz Contabilità speciali Riporto . . della quietanza TESORERIA di del registro di entrata dl tutto le contabilità speciali. Ricevuta dal signor la somma di lire ...
Messedaglia (Giulio Cesare), 1872
10
Trattato di contabilità commerciale ...: Nuova traduzione ...
Poiché la società in mera partecipazione non ha , come una società ostensibile, una contabilità che le sia particolare da potersi da ognuno de' soci consultare ad ogni istante , poiché d' altronde una contabilità particolare non servirebbe a ...
Louis Deplanque, 1852

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTABILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contabilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un pezzo di strada con i migranti: “Partiamo da qui per non morire …
Nyang è un ragazzo che conta i migranti morti, tiene la contabilità e dà un nome a quelli che non sono tornati dal deserto e dai naufragi. «La Stampa, Jul 15»
2
AndriaLive.it - Giorgino: «Chiarezza e responsabilità sui temi legati …
Sui temi legati al bilancio comunale, ai disavanzi ed alle regole di contabilità pubblica occorrono chiarezza, ponderatezza e molto equilibrio. «AndriaLive.it, Jul 15»
3
Movimento 5 stelle: ecco perché Equitalia va chiusa subito
La contabilità macabra racconta che nel 2012 si sono tolti la vita 129 imprenditori, nel 2013 invece sono stati 154 gli imprenditori che per tasse ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
4
Stava, l'inferno di fango 30 anni dopo L'urlo di 268 vittime innocenti …
Ma la televisione ci ha abituato alle tragedie, ci ha assuefatto alla contabilità della morte. Proviamo allora a pensare che tra le vittime c'erano ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
5
Bilancio e tributi, i commercialisti dell'Odcec Napoli Nord: “Pronti ad …
I professionisti possono affiancare i Comuni in materia di contabilità e bilanci”. Lo ha detto Antonio Tuccillo, presidente dell'Ordine dei dottori ... «Tele Club Italia, Jul 15»
6
AndriaLive.it - Debito del Comune, Francesco Lullo: «É disavanzo …
Semplicemente: a partire dal 1° gennaio 2015 sono entrate in vigore le nuove regole, introdotte dal Governo Renzi, per la contabilità degli Enti ... «AndriaLive.it, Jul 15»
7
Boko Haram come Isis: oltre 4mila vittime nel 2015 | Tempi.it
Ma forse i numeri, che rischiano sempre di trasformare un dramma in un problema di contabilità, non sono neanche così importanti. Più degli ... «Tempi.it, Jul 15»
8
Iraq: kamikaze in un mercato, oltre 100 i morti - giornaleditalia
Fino ad ora triste contabilità dei morti è di 155 persone, comprese numerose donne e almeno 15 bambini, con altre cinquanta persone ferite, ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
9
isernianews - Esu, Paglione: pronta la seconda rata delle borse di …
Oltre al pagamento del saldo delle borse di studio abbiamo approvato il bilancio consuntivo e uniformato il bilancio dell'Esu alla contabilità ... «Isernianews, Jul 15»
10
Piero Messina, il giornalista dello scoop su Crocetta (che lo aveva …
... delle inconfessabili dinamiche di gestione del potere e di una contabilità statale al di sopra di ogni sospetto e al di sotto di ogni tracciabilità. «Il Mattino di Sicilia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contabilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contabilita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z