Lade App herunter
educalingo
in numero eccessivo

Bedeutung von "in numero eccessivo" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IN NUMERO ECCESSIVO AUF ITALIENISCH

in numero eccessivo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IN NUMERO ECCESSIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
In numero eccessivo kann auch als ein Adjektiv und ein Pronomen fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IN NUMERO ECCESSIVO

aggressivo · antidepressivo · complessivo · depressivo · eccessivo · espressivo · giorno successivo · il giorno successivo · massivo · ossessivo · passivo · permissivo · possessivo · progressivo · recessivo · remissivo · repressivo · riflessivo · successivo · trasgressivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IN NUMERO ECCESSIVO

in modo tale · in modo tale che · in modo tale da · in movimento · in nessun caso · in nessun luogo · in nessun modo · in nessun posto · in nessun tempo · in nuce · in numero equivalente a · in ogni caso · in ogni dove · in ogni luogo · in ogni modo · in ogni posto · in orario · in ordine · in ordine avv · in organico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IN NUMERO ECCESSIVO

commissivo · compressivo · concessivo · digressivo · egressivo · emissivo · flessivo · impressivo · in modo eccessivo · inespressivo · irriflessivo · maniaco-depressivo · mediopassivo · omissivo · oppressivo · promissivo · regressivo · ripercussivo · soppressivo · trasmissivo

Synonyme und Antonyme von in numero eccessivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IN NUMERO ECCESSIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «in numero eccessivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IN NUMERO ECCESSIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

in numero eccessivo · troppo · numero · eccessivo · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · continuità · vedersi · può · rappresentare · piacere · sente · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · portale · italiani · trova · significato · alternativi · lemma · lingua · italiana · pronome · presenti · questa · parola · visualizza · contrario · tutti · leggi · astruse · norme · coerenti · loro · più · precisamente · conflitto · quando · chiedi · delucidazioni · répétitif · traduzione · esempi · reverso · context · necessario · inviato · avviso · ricevimento · risposta · lettere · denunce · abusive · perché · ripetitive · controller · narkive · maurizio · years · installo · pcmcia · porte · cardbus · notebook · narni · contro · topi · città · comune · schiera · gatti · randagi · ratti · sono · sempre · spesso · segnalati · cittadini · avvertono · conta · adopererà · leucemia · linfatica · cronica · aimac · realtà · grado · debellare ·

Übersetzung von in numero eccessivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IN NUMERO ECCESSIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von in numero eccessivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von in numero eccessivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «in numero eccessivo» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

太多
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en demasiados
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

In excess
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भी कई में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في كثير جدا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

слишком много
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Em muitos
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনেকগুলি মধ্যে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dans un trop grand nombre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terlalu banyak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

in zu vielen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あまりにも多くの中
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

너무 많은에
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing akeh banget
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trong quá nhiều
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூட பல
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बर्याच मध्ये
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Çok fazla yer
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

in numero eccessivo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

w zbyt wielu
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

занадто багато
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în prea multe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σε πάρα πολλά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

in te veel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

I alltför många
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

i altfor mange
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von in numero eccessivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IN NUMERO ECCESSIVO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von in numero eccessivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «in numero eccessivo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe in numero eccessivo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IN NUMERO ECCESSIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in numero eccessivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit in numero eccessivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il *compendio di tutta la legge civile, canonica, feudale e ...
... e non vi facessero della mercanzia, coll'impinguarsi del sangue de“ poveri) oppure che il ricorso rimedia per l'avvenire, ma non toglie il- male già contratto negli ordinati in numero eccessivo. Però, a somiglianza di'quel chela legge dispone ...
Giovanni Battista De_Luca, 1839
2
Memoria in risposta al quesito additare la migliore e piú ...
Che se i medesimi saranno riservati in numero eccessivo, non si avrà con ciò che un incompleto bosco di alto fusto, nè si otterrà con ciò il prefisso scopo, quello cioè di educare associatamente e piante seminifere e piante pollonifere. Riesce ...
Francesco Meguscher, 1847
3
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
... che ne' luoghi , e Tetre adiacenti , di dotte i malati 'venivano sopri i . carri a questo Spedale Maggiore in numero, eccessivo .'Informato il .Re che k giornaliera mortalità nan era minore idi \ C*>rca a 40. pevsorte , volle sapere di che derivava.
‎1789
4
*Comentario e compimento dei codici francesi: 14: Codice ...
Dei tribunali di prima istanza si collocarono in ciascun circondario, ed i tribunali di appello furono istituiti in numero eccessivo: si aCcordò quindi a costoro una sorveglianza sui primi, e l' ordine sembrò ristabilirsi. Ma questa istituzione non ...
Jean-Guillaume Locré, 1843
5
Memoria del Signor Francesco Meguscher in risposta al ...
Che se i medesimi saranno riservati in numero eccessivo, non si avrà con ciò che un incompleto bosco di alto fusto, nè si otterrà con ciò il prefisso scopo, quello cioè di educare associatamente e piante seminifere e piante pollonifere. Riesce ...
Francesco Meguscher, Istituto lombardo di scienze e lettere, 1847
6
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Il sangue risulta anormalmente povero di globuli rossi e piastrine e contiene leucociti di aspetto normale, ma in numero eccessivo (leucemia cronica), oppure anormalmente immaturi (leucemia acuta). Il mielogramma (puntura del midollo ...
Script edizioni
7
L'ordine inutile? Gli ordini professionali in Italia
La sproporzione che si viene a creare tra utenza e servizi, offerti da strutture e personale docente ampiamente disponibili, quando non in numero eccessivo (13 ,8 docenti di ruolo per 100 iscritti, contro una media nelle altre facoltà italiane di 4  ...
Massimo Bonanni, 1998
8
Commento all'Etica nicomachea di Aristotele: Libri 6-10
Questo principio si adatta anche all'amicizia, cioè si deve evitare che un individuo non sia amico di nessuno, ma anche che non sia neppure amico di molte persone in numero eccessivo. GLI AMICI UTILI NON DEVONO ESSERE TROPPI In ...
Thomas (Aquinas), 1998
9
Leggi penali complementari
Al fine di evitare che in capo ad una medesima persona si possano concentrare armi in numero eccessivo e preoccupante per la salvaguardia dell'ordine pubblico e della sicurezza collettiva, la legge prevede dei limiti alla detenzione; si tratta ...
Tullio Padovani, 2007
10
Il divieto di donazione dei gameti. Fra Corte costituzionale ...
14 contrastava con il principio secondo cui la discrezionalità legislativa nella pratica terapeutica doveva essere subordinata alle acquisizioni scientifiche in continua evoluzione; d) che il divieto di produrre embrioni in numero eccessivo ...
D'Amico, Liberali, M. D'Amico, B. Liberali, 2012

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IN NUMERO ECCESSIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff in numero eccessivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Loggia spegne le «lucciole» per strada
Sono in calo anche le segnalazioni dei cittadini, perchè chi si prostituisce ora è più accorto, non vivendo in numero eccessivo negli appartamenti». RESTA il ... «Brescia Oggi, Jul 15»
2
Narni, contro i topi in città il Comune schiera i gatti randagi
... più spesso segnalati dai cittadini che li avvertono «in numero eccessivo». ... dei topi e definire se sia eccessiva oppure se è ancora rimasta nella norma. «Il Messaggero, Aug 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. In numero eccessivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/in-numero-eccessivo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE