Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maniaco-depressivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANIACO-DEPRESSIVO AUF ITALIENISCH

ma · ni · a · co · de · pres · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANIACO-DEPRESSIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Maniaco-Depressivo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MANIACO-DEPRESSIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maniaco-depressivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maniaco-depressivo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von manisch-depressiv im Wörterbuch ist von psychischer Krankheit gekennzeichnet durch Instabilität der Stimmung, die sich mit dem Wechsel von Zuständen der Erregung zu Zuständen der Depression manifestiert: manisch-depressive Psychose.

La definizione di maniaco-depressivo nel dizionario è di malattia mentale caratterizzata da instabilità del tono dell'umore, che si manifesta con l'alternarsi di stati di eccitazione a stati di depressione: psicosi maniaco-depressiva.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maniaco-depressivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANIACO-DEPRESSIVO


aggressivo
ag·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
complessivo
com·ples·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
eccessivo
ec·ces·si·vo
espressivo
e·spres·si·vo
giorno successivo
giorno successivo
il giorno successivo
il giorno successivo
massivo
mas·si·vo
ossessivo
os·ses·si·vo
passivo
pas·si·vo
permissivo
per·mis·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
remissivo
re·mis·si·vo
repressivo
re·pres·si·vo
riflessivo
ri·fles·si·vo
successivo
suc·ces·si·vo
trasgressivo
tra·ʃgres·si·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANIACO-DEPRESSIVO

mani
mania
maniacale
maniaco
maniato
manica
manicaio
manicare
manicaretto
manicato
manicatore
manicatura
manicciola
manicheismo
manicheo
manichetta
manichette
manichetto
manichino
manico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANIACO-DEPRESSIVO

commissivo
compressivo
concessivo
digressivo
egressivo
emissivo
flessivo
impressivo
in modo eccessivo
in numero eccessivo
inespressivo
irriflessivo
mediopassivo
omissivo
oppressivo
promissivo
regressivo
ripercussivo
soppressivo
trasmissivo

Synonyme und Antonyme von maniaco-depressivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANIACO-DEPRESSIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

maniaco-depressivo maniaco depressivo bipolare sintomi disturbo cosa cause cura colpisce circa persona malattia seria trattata adeguatamente nell enciclopedia treccani manìaco dell umore tipo caratterizzato dall alternarsi episodi maniacali depressivi invia articolo pubblica life challenges questa condizione quali sono opzioni speranza recupero wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco psicosi depressiva alfemminile scrivo questo perché psicotico così cosiddetta scienza nella infallibile diagnosi aveva catalogato repubblica pres psicol mentale caratterizzata instabilità tono manifesta depressione maniacale trattamento alternativo cominciai chiedermi etichetta disordine scoprii usata descrivere garzanti linguistica stati eccitazione significato principali disturbi psicologici nonostante molto diffuso bipolari other

Übersetzung von maniaco-depressivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANIACO-DEPRESSIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von maniaco-depressivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von maniaco-depressivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maniaco-depressivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

躁狂抑郁症
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maníaco-depresiva
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

manic-depressive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उन्मत्त-अवसादग्रस्तता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهوس الاكتئابي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

маниакально-депрессивный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maníaco-depressiva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খেদোন্মত্ত-বিষণ্ণতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maniaco-dépressive
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

manik-kemurungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

manisch-depressiv
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

躁うつ病
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조울병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manic-depresi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hưng-trầm cảm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெறி கொண்ட மனத் தளர்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्साह व विषण्णता यांचे आलटून पालटून झटके येणारी व्यक्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Manik-depresif
70 Millionen Sprecher

Italienisch

maniaco-depressivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maniakalno-depresyjna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маніакально-депресивний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maniaco-depresive
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μανιοκαταθλιπτικών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

manies-depressiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manodepressiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

manisk-depressiv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maniaco-depressivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANIACO-DEPRESSIVO»

Der Begriff «maniaco-depressivo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.135 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maniaco-depressivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maniaco-depressivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maniaco-depressivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANIACO-DEPRESSIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maniaco-depressivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maniaco-depressivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maniaco-depressivo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANIACO-DEPRESSIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maniaco-depressivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maniaco-depressivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il cannibalismo e la nascita della coscienza
In virtù di queste caratteristiche, il maniaco-depressivo si comporta in maniera molto diversa dallo schizofrenico: a differenza di quello, non è né "campo- dipendente" né "fusionale" (ovvero né portato a calibrarsi sulle caratteristiche del proprio ...
Volfango Lusetti, 2008
2
Psicopatologia antropologica
In altre parole, il ciclo maniaco-depressivo è fondamentalmente “endogeno” e strutturale. Prendiamo ora in considerazione la distorsione del tempo, un fenomeno individuato da molti autori come tipico del malato “maniaco- depressivo”.
Volfango Lusetti, 2008
3
Miti in controluce. La mitologia vista da uno psicopatologo
... sul piano psicopatologico, oltre che raffigurare un antichissimo rito antipredatorio concernente l'auto-difesa legittima del figlio da un padre cannibalico e predatorio, sembra alludere, sul piano psicopatologico, al ciclo maniaco-depressivo, ...
Volfango Lusetti, 2009
4
Scritti sulla schizofrenia
... disturbo mentale. Forse non è improprio estendere questa osservazione anche al campo della psicologia. Stando così le cose, la più scarsa attenzione dedicata allo schizofrenico rispetto al maniaco-depressivo non è soltanto deplorevole ...
Harry Stack Sullivan, 1993
5
Il silenzio dell'onda
Ah già sono anche ilsuo consulente finanziario e lei non è così contento disapere che i suoi affari sono trattatidaun maniaco depressivo con pulsioni suicide eccetera. Il dottore aprì la porta che dava sull'anticamera, entròe si fermò, stupito di ...
Gianrico Carofiglio, 2012
6
Break - Ossa rotte
Non sono depresso.» Sollevo il tronco del mio albero e inizio a infilarci i rami. «Io sono maniaco-depressivo» dice Tyler. «Bipolare, Tyler» si intromette Leah. «Io preferisco maniaco-depressivo, e che cazzo. Belle è depressa, a differenza di te.
Hannah Moskowitz, 2011
7
Hitch 22. Le mie memorie
La figlia intrisa di angoscia aveva descritto questo posto come «un villaggio maniaco-depressivo nel cuore nero della Prussia». La sua poesia Daddy è probabilmente il piú severo verdetto di una figlia sul genitore maschio dai tempi degli ...
Christopher Hitchens, 2012
8
Hitch 22
La figlia intrisa di angoscia aveva descritto questo posto come «un villaggio maniaco-depressivo nel cuore nero della Prussia». La sua poesia Daddy è probabilmente il piú severo verdetto di una figlia sul genitore maschio dai tempi degli ...
Christopher Hitchens, 2013
9
Manuale per operatori criminologici e psicopatologi forensi
Si instaura uno stato maniaco-depressivo molto grave, che si riesce a controllare solo dopo circa 2 anni e con cure psicofarmacologiche intensive (soprattutto litio nell'ultimo anno). Nella fase di uscita, in concomitanza di uno stato depressivo ...
Vincenzo Mastronardi, 2012
10
Dizionario terminologico delle disabilità dello sviluppo
Disturbo bipolare Un disturbo psichiatrico caratterizzato da estremi di felicità e tristezza (umore) e comportamenti eccessivi che riflettono l'umore. Precedentemente chiamato disturbo maniaco-depressivo, il nome è cambiato riflettendo più ...
Pasquale Accardo, Barbara Y. Whitman, Roberto Truzoli, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANIACO-DEPRESSIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maniaco-depressivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Teneramente folle", film di atmosfere, scrittura e attori
Si è sviluppata in lui una grave patologia psichiatrica: disturbo bipolare o maniaco-depressivo. Alterazione di umore, impeti di autostima e ... «La Repubblica, Jun 15»
2
Sindrome dell'intestino irritabile: il legame invisibile con il cervello
... il rischio di sviluppare negli anni un disturbo bipolare, ovvero un disturbo maniaco-depressivo che si manifesta con alterazioni dell'umore. «Humanitas Salute, Jun 15»
3
Cannes 2015, Sorrentino sì o Sorrentino no? La nostra recensione …
Ecco: il cinema di Sorrentino è maniaco-depressivo, cinema che racconta la depressione con un entusiasmo e una ripetitività che ti sfiancano. «Best Movie, Mai 15»
4
Disturbo bipolare: una soluzione per i pazienti resistenti al litio
Il disturbo bipolare o disturbo maniaco-depressivo, è caratterizzato da fluttuazioni anomale degli stati d'animo, che oscilla tra fasi di euforia e di ... «siliconwadi.it, Mai 15»
5
Nuovo malore per Giardiello. L'ex avvocato: è un maniaco-depressivo
Claudio Giardiello, l'autore della strage di giovedì al Palazzo di Giustizia di Milano, aveva repentini sbalzi di umore. Un giorno «era aggressivo ... «Il Secolo d'Italia, Apr 15»
6
A320 caduto, "Lubitz fu in cura per tendenze suicide"
... della divenire dove siamo tutti precari, invisibili, superflui (desiderio tipico dello stato maniaco-depressivo). Questo obiettivo era un'idea forte, ... «Affaritaliani.it, Mär 15»
7
I 10 sintomi del disturbo bipolare
Il disturbo bipolare, conosciuto anche come disturbo maniaco-depressivo, è una condizione psichiatrica caratterizzata da gravi alterazioni ... «La Fucina, Mär 15»
8
Infinitely Polar Bear la nuova commedia drammatica con Mark …
... dalla regista, che nella Boston di fine anni 70 affrontò con la sorella il distacco dalla madre e l'affidamento al padre maniaco-depressivo. «Play4movie, Mär 15»
9
Quanto è reale Homeland?
... nella realtà, sarebbe stata improbabile l'assegnazione di Carrie a COS di Islamabad, a causa del suo stato psichico maniaco-depressivo. «Formiche.net, Dez 14»
10
I veri dimenticati della terra
Cosa succede se i genitori devono avere a che fare con un figlio schizofrenico, maniaco-depressivo, bipolare, imprevedibile, a volte violento, ... «insalutenews, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maniaco-Depressivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/maniaco-depressivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z