Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "irriflessivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IRRIFLESSIVO AUF ITALIENISCH

ir · ri · fles · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRRIFLESSIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Irriflessivo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IRRIFLESSIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irriflessivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von irriflessivo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unreflektiert im Wörterbuch ist von denen, die ohne zu denken handeln: Jungen sind oft unreflektiert. Irreflexive ist auch vollbracht, ohne reflektiert zu werden: Gestik, Akt i.

La definizione di irriflessivo nel dizionario è di chi agisce senza riflettere: i ragazzi sono spesso irriflessivi. Irriflessivo è anche compiuto, eseguito senza riflettere: gesto, atto i.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «irriflessivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IRRIFLESSIVO


aggressivo
ag·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
complessivo
com·ples·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
eccessivo
ec·ces·si·vo
espressivo
e·spres·si·vo
giorno successivo
giorno successivo
il giorno successivo
il giorno successivo
massivo
mas·si·vo
ossessivo
os·ses·si·vo
passivo
pas·si·vo
permissivo
per·mis·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
remissivo
re·mis·si·vo
repressivo
re·pres·si·vo
riflessivo
ri·fles·si·vo
successivo
suc·ces·si·vo
trasgressivo
tra·ʃgres·si·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IRRIFLESSIVO

irriconoscibilmente
irridente
irridere
irridersi
irriducibile
irriducibilità
irriducibilmente
irriferibile
irriflessione
irriflessivamente
irriflesso
irriformabile
irriformabilità
irrigabile
irrigabilità
irrigamento
irrigare
irrigatore
irrigatorio
irrigazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IRRIFLESSIVO

commissivo
compressivo
concessivo
digressivo
egressivo
emissivo
flessivo
impressivo
in modo eccessivo
in numero eccessivo
inespressivo
maniaco-depressivo
mediopassivo
omissivo
oppressivo
promissivo
regressivo
ripercussivo
soppressivo
trasmissivo

Synonyme und Antonyme von irriflessivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IRRIFLESSIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «irriflessivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von irriflessivo

ANTONYME VON «IRRIFLESSIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «irriflessivo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von irriflessivo

MIT «IRRIFLESSIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

irriflessivo avventato epidermico impetuoso leggero precipitoso sventato ponderato posato quadrato riflessivo serio irriflessivo treccani persona agisce parla senza riflettere scarsa riflessione ragazzo poco riferito agli atti preceduto grandi dizionari fles ragazzi sono spesso irriflessivi compiuto eseguito gesto atto corriere della sera pensare significato termine giovane immaturo impulsivo incauto superficiale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione gratuito tante altre traduzioni incosciente irresponsabile ilsinonimo dicios desatento irreflexivo miglior repubblica pronuncia come dice altro modo dire

Übersetzung von irriflessivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IRRIFLESSIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von irriflessivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von irriflessivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irriflessivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粗心
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

irreflexivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thoughtless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अल्हड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أرعن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беспечный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

irrefletido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিন্তাশূন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

irréfléchi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berfikir dahulu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gedankenlos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軽率
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생각이없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sembrono
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không suy nghĩ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிந்தனையற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निष्काळजी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düşüncesiz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

irriflessivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezmyślny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безтурботний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nechibzuit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιπόλαιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onbesonne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tank
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tankeløs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von irriflessivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRRIFLESSIVO»

Der Begriff «irriflessivo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.522 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «irriflessivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von irriflessivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «irriflessivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IRRIFLESSIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «irriflessivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «irriflessivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe irriflessivo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IRRIFLESSIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irriflessivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irriflessivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Bottega dell'Antiquario (The Old Curiosity Shop)
Mostrati gentile, Maso. Trotters disse Codlin, che parlava con granlentezza e mangiava con grande avidità, secondo l'uso quasi costante dei filosofi edei misantropi tu sei troppo irriflessivo. Ebbene, che male c'è? domandol'altro. Nessun male ...
Charles Dickens, 2012
2
Passioni collettive. Cultura, politica e società
La sequenza mostrata sembra indurre il pubblico a esprimere l'adesione ai valori risorgimentali in modo irriflessivo e spontaneo. Anche questa attesa sarà decostruita. Gli ufficiali in platea ascoltano semplicemente, non si notano reazioni ...
Vincenza Del Marco, Isabella Pezzini, 2012
3
Il lavoro sociale e la sfida della riflessività
Certo, in questo modo corre il rischio di iperstimolare gli operatori, i quali potrebbero perdere senso e spessore della propria mission in un loop irriflessivo. Ma se giriamo l'altro lato della medaglia, è ipotizzabile che agendo in questo modo, ...
Martina Visentin, 2011
4
Il rapporto giuridico non patrimoniale
In questo modo si riconosce l'esistenza di ipotesi, sempre piu diffuse nella societa moderna, in cui non si puo parlare di un interesse iscritto nel soggetto il quale, anzi, regredisce spesso ad un agire tradizionale o abituale, irriflessivo. Tuttavia ...
Bernardino Izzi, 2012
5
Lo Studio Analitico della Religione Parte II Tomo I
Ora amà mettendo q1iest' avvertenza per un requisito necessasio all' atto umano , ecco aperta la strada ad equivocinon indifferenti ,'in guisa che abbiano di qui taluni creduto che l'irriflessivo non Pecchi, quantunque la di lui opera ...
‎1826
6
Manuale di Grafologia dinamica - Motivazioni psicologiche ...
Il collerico è primario e irriflessivo. Egli risponde immediatamente agli stimoli. I segni grafologici sono: Slanciata, Veloce, Scattante, Gettata via (con ritmo), Profusa (per estroversione e generosità) Ardita (per coraggio irriflessivo) Spavalda, ...
Giuseppe Amico, 2014
7
Oltre la terapia psicologica
A domande si aggiungono domande, e l'attodi interrogarsi costituisce una prima svolta significativa neiconfronti dell'abituale, irriflessivo trascinarsideigiorni. La domandaè espressione di unaricercagià in atto, la traduzione oraledei lamenti ...
Aldo Carotenuto, 2012
8
Inquietudine della coscienza. Saggio sul pensiero ...
Così la riflessione pur costituendo un'esperienza, tuttavia, essa non può mai richiudersi in se stessa eliminando ogni aspetto irriflessivo; ma, non c'è nulla, in questo metodo che ci obblighi ad uscire dall'immanenza per affermare un assoluto ...
Angelo Bruno, 2008
9
Quello che l'oroscopo non dice. Astrologia condizionalista
Immobile, prigioniero del proprio attivismo limitato, sterile e irriflessivo, è incapace di riconsiderare il mondo che lo circonda con uno sguardo nuovo, di entusiasmarsi per qualsiasi cosa. È ermeticamente chiuso a rimettere in discussione le ...
Fernanda Nosenzo Spagnolo, 2001
10
La normalità di una droga: hashish e marijuana nelle società ...
È utile chiarire le categorie analitiche di uso "riflessivo" ed "irriflessivo" cui abbiamo ricondotto l'uso di cannabis associato ad altre sostanze psicoattive. In parte abbiamo già fornito indicazioni sul confine che corre tra utilizzo " consonante" di ...
Costantino Cipolla, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRRIFLESSIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irriflessivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Separazione dolorosa
Non tutti hanno la stessa sensibilità , certo che questo lui ha un modo di fare immediato, impulsivo, irriflessivo che non giova all'armonia. «Medicitalia.it, Apr 15»
2
Cosa dice la Chiesa sulla società segreta El Yunque?
... manchi della maturità necessaria a impegnarsi per la vita: si tratta di giovani inesperti, spinti verso un attivismo sociale irriflessivo, ansiosi di ... «Aleteia, Feb 15»
3
Ucraina: Ue verso nuove sanzioni, Grecia di Tsipras dice no
Una gesto che Mosca ha subito bollato come "irresponsabile e irriflessivo" e "probabilmente finalizzato a bloccare le vie per la ricerca di un ... «ANSA.it, Jan 15»
4
Echi di una scelta - Racconto Horror
Un approccio sequenziale per certi versi divergente ed irriflessivo rispetto ad un altro film, il bellissimo Il Buio nell'Anima di Neil Jordan, che esamina l'identico ... «Splattercontainer.com, Mär 14»
5
Ermetismo e negazione in Hegel, si riapre il dibattito
... con la sua dialettica conciliativa e positiva sancisce il primato del tutto sulla parte, in quanto alla sua unità originaria manca il carattere irriflessivo, böhemiano ... «TOTALITA'.IT, Dez 13»
6
Le sorgenti del male. Le riflessioni di Zygmunt Bauman nel saggio …
La risposta di Baumann è quella di presupporre l'esistenza nell'essere umano di uno stato dormiente, irriflessivo, in cui la ragione perde la ... «Giudicarie.com, Mai 13»
7
La malvagità dell'uomo è colpa della natura?
Chi è allora il colpevole? Rispondo con un altro punto interrogativo: possiamo incolpare allora qualcosa di irriflessivo che formò l'universo nella sua ultima ... «TOTALITA'.IT, Mai 13»
8
Speciale liberalizzazioni/2 Spunti di un futuro migliore per giovani e …
... in modo emozionale e irriflessivo, che valga la pena di visitare quello che dal complesso della comunicazione appare proporsi come studio ... «Libertiamo.it, Feb 13»
9
La Lega muoia pure, al Nord abbiamo altro a cui pensare
L'aveva messa in bocca come uno slogan ai piccoli imprenditori, agli operai, ai commercianti, al ceto medio riflessivo e irriflessivo. Preso dalla ... «Linkiesta.it, Mai 12»
10
Arriva un'App per i farmaci da banco
... non sostituisce il foglietto illustrativo, che deve essere sempre consultato: «La app si inserisce in quello spazio fra l'assoluto irriflessivo fai da ... «Il Secolo XIX, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Irriflessivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/irriflessivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z