Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incartonatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCARTONATURA AUF ITALIENISCH

in · car · to · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCARTONATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incartonatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCARTONATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incartonatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incartonatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kartonieren im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Kartonierens von Büchern. Das Kartonieren ist auch der Schritt bei der Verarbeitung von Stoffen, bei denen Pappbögen zwischen den Laschen angeordnet sind, um die Oberfläche während des Pressens gleichmßiger zu machen.

La definizione di incartonatura nel dizionario è azione e risultato dell'incartonare libri. Incartonatura è anche fase della lavorazione dei tessuti nella quale si interpongono fogli di cartone fra le falde, in modo da renderne più regolare la superficie durante la pressatura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incartonatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCARTONATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCARTONATURA

incarnazione
incarnierare
incarnire
incarognire
incarognito
incarrozzare
incarrucolare
incartamento
incartapecorire
incartapecorirsi
incartapecorito
incartare
incartata
incartatore
incartatrice
incarto
incartocciare
incartonare
incartonatrice
incaschito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCARTONATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von incartonatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCARTONATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incartonatura incartonatura sapere incartonare operazione quale fissano cartoni della copertina volume rilegare mezzo delle cordicelle sostegno grandi dizionari tecn azione risultato dell libri materiale usato poco robusta tess fase significato repubblica lavo corriere sera traduzione termine tedesco legat applicazione fogli cartone alla materiali attrezzature macchine aziende ecco elenco fornitori produttori distributori corrispondono vostra ricerca settore informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica nella rilegatura coperta tessuto

Übersetzung von incartonatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCARTONATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von incartonatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incartonatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incartonatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

装盒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

encartonado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cartoning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cartoning
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكرتوني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cartoning
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cartonagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cartoning
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cartonnage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cartoning
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kartonierer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

箱詰め
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상자 포장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cartoning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cartoning
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cartoning
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cartoning
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kutulama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incartonatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tekturowych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cartoning
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cartonare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαρτοκιβώτια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sigaretten
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Packning i kartong
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kartonger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incartonatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCARTONATURA»

Der Begriff «incartonatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.018 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incartonatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incartonatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incartonatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incartonatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCARTONATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incartonatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incartonatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
Compromesso in quanto, volendo accelerare il lavoro con l'eliminazione del non certo breve passaggio della incartonatura, vuole tuttavia conservare l'aspetto elegante e la possibilità di rifiniture esteriori della rilegatura incartonata. Quanto ...
Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988
2
Il dilettante legatore di libri con brevi cenni storici: 109 ...
109 incisioni e 27 tavole fuori testo (due a colori). G. Guido Giannini. '."'î'î" Il dorso è fatto; se lo spigolo è unito e giusto, la rotondità esatta, si può essere sicuri della riuscita della legatura. CAPITOLO VI. 1.' incartonatura ed i capitelli L' ...
G. Guido Giannini, 1916
3
Tra passato e futuro: le biblioteche pubbliche statali ...
separatamente (a cartella), oppure praticando l'incartonatura dei piatti. Rilegatura a taglio incollato (all'americana) Dopo aver staccato dal libro la copertina editoriale separando il piatto anteriore da quello posteriore, si applicano sui due piatti ...
Francesco Sicilia, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali, 2004
4
Storia delle crociate scritta da Giuseppe Francesco Michaud
4 nervi di spago, indorsatura con carta giapponese e pelle di capra neutra scarnita, incartonatura dei quadranti, nuova legatura pelle di capra al vegeta.le ( fornitore Scarìcaciottoli), dorso attaccato, arlesivi Tylose MH3OOP e Vianvil 59 in  ...
‎1842
5
Delle antiche Siracuse volume primo [-secondo!: Volume ...
... corde di pura canapa a 8 capi; preparazione piatti: cartone fibrato nel verso, carton~ cino LC Fabriano; scarnitura dei cartonicxsmussare gli Spigoli ed agevolare lo snodo; incartonatura: foratura con punteruolo, Secondo ordine di fori sfalsati ...
Vincenzo Mirabella, 1717
6
Orbis sacer et profanus illustratus. Pars prima [-secunda] ...
... con velo giapponese 502 е Tylose МНЗООР, rifilatura del restauro eccedente, carte di guardia Ingres struttura F, cucitura su n.4 nervi di spago, indorsatura con carta giapponese e pelle di capra neutra scarnita, incartonatura dei quadranti, ...
Francesco Orlandi, 1737
7
Delle antiche Siracuse volume primo [-secondo!: Volume primo ...
... preparazione piatti: cartone fibrato nel verso,carton cino LC Fabriano; scarnitura dei cartonizLsmussare gli spigoli cd agevolare lo snodo; incartonatura: foratura con punteruolo, secondo ordine di fori sfalsati verso il piede; scodelle eseguite ...
Giacomo Buonanni, Francesco Ciche, 1717
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
La parte dell' incartonatura che sporge dal corpo di un libro. Ongia del biseghel. Labbro. Quella parte det bassetto che fa squadra colla sua spalla. Ongia del cavall. Ugna. La parte cornea del piede del cavallo che si compone di Coròn'na '.
Carlo Malaspina, 1858
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
IL commi fere feer* . v„ Compatire. commisura., v, Giuntura, Incartonatura , loca tiratura . commisura eoloium , f> tranfìtu*. v. Accordo §. V. commijfum . v. Contrabbanda □ eommiffus. v. Commello add. Confegnato.. comminerà, v. Commentitore ...
‎1741
10
Biografia degli scrittori perugini e notizie delle opere ...
... corde di pura canapa a 6 capi; "preparazione piatti: cartone fibrato nel verso, cartoncino LC Fabriano; scarnitura dei cartonia.smussare gli spigoli ed agevolare lo snodo; _ incartonatura: foratura con punteruolo,secòndo .ordine di fori sfalsato ...
‎1829

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incartonatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incartonatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z