Lade App herunter
educalingo
indossatore

Bedeutung von "indossatore" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INDOSSATORE AUF ITALIENISCH

in · dos · sa · to · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDOSSATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Indossatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INDOSSATORE AUF ITALIENISCH

Definition von indossatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Trägers im Wörterbuch ist ein Mann, der die Modelle der Herrenmode, in den großen Schneiderläden, während Modeschauen und Sim trägt und präsentiert. Der Träger ist auch ein kleines Möbelstück, auf dem die Kleidung angeordnet ist, wenn sie ausgezogen sind.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INDOSSATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INDOSSATORE

indoramento · indorare · indorato · indoratore · indoratura · indormentare · indormia · indorsare · indorsatura · indossare · indossatrice · indosso · indostano · indotto · indottrinabile · indottrinamento · indottrinare · indottrinato · indovarsi · indovina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INDOSSATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonyme und Antonyme von indossatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INDOSSATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «indossatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INDOSSATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

indossatore · indossatrice · mannequin · modella · modello · valsecchi · camera · design · leroy · merlin · legno · ikea · uomo · grundtal · indossatore · ganci · lati · cinture · cravatte · borse · vassoio · appoggiare · orologio · gioielli · altri · piccoli · oggetti · stender · indossatori · singolo · bianco · doppio · arancione · foppapedretti · confronta · prezzi · offerte · trova · motore · ricerca · tuoi · acquisti · appendiabiti · porta · abiti · servo · muto · colore · descrizione · noce · pratico · tutti · vestiti · tutte · taglie · dotato ·

Übersetzung von indossatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INDOSSATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von indossatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von indossatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indossatore» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

模型
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

modelo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

model
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आदर्श
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نموذج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

модель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

modelo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মডেল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

modèle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

model
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Modell
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モデル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모델
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

model
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiểu mẫu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாதிரி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मॉडेल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

model
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

indossatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

model
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

модель
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

model
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μοντέλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

model
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

modell
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

modell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indossatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDOSSATORE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indossatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indossatore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indossatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDOSSATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indossatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indossatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amedeo Nazzari
Marcello, falso marchese di professione indossatore, per ingelosire la sua amante e titolare d'una casa di mode, si fa vedere in giro con la giovane Foschina, figlia di un fiaccheraio. Il capitano Nardoni, fidanzato con Selene, sorella maggiore ...
Enrico Lancia, 1983
2
Corso di lingua italiana per stranieri
1) Dottore 2) Prete 3) Montone 4) Soldato 5) Ispettore 6) Uomo 7) Padre 8) Poeta 9) Artista 10) Collega 11) Indossatore 12) Serpente 13) Fratello □ dottore □ dottoressa □ suora □ pretessa □ pecora □ montona □ soldatessa □ soldata ...
Francine Pellegrini, Nadia Albertini, 1994
3
Manuale italiano-tedesco ad uso degli impiegati, legali, e ...
Dicesi anche Indossatore). 'Jlufbùrbcnb. - Slormerlcnb auf ber ilìùctfcite eincr llrtunbc; inboffircnb. 2- S. m. La precedente idea, elevata a sostantivo. Snboffaut. Indossare. ln-dos-sà-re. V. Mettere in dosso, sulle spalle (tanto in senso proprio,  ...
Giovanni Battista Bolza, 1845
4
TUTTO - Inglese
... maniera. model ['mndl] s modello; indossatore (m). model ['mndl] v tr modellare; costruire secondo un modello; (abito) presentare, indossare 0 v intr fare l' indossatore, l'indossatrice. modem ['moodem] s modem (m). moderate ['mndorot] agg, ...
AA. VV., 2011
5
L'età della scelta. Scegliere è diventata la questione più ...
Avventuratevi nel reparti biancheria, da uomo e da donna, di un grande magazzino e troverete reggiseno e magliette in innumerevoli taglie, tutte illustrate dallo stesso indossatore o indossatrice. Verrebbe da pensare che, per una determinata ...
Edward C. Rosenthal, 2006
6
Oxford Essential Italian Dictionary
'home n casaf roulotte. N [phone] n [telefono in] cellulare m, telefonino in mock / mok/ adj finto evi canzonare. Nery n derisione f 396 model l'mndl/ n modello in; [ fashion] N indossatore, -trice mf, modello, -a mf eadj (yacht, plane) in miniatura; ...
‎2010
7
Quando eravamo froci. Gli omosessuali nell'Italia di una volta
E io: «Ma non fa l'indossatore?». Dice: «E come fa a conoscermi?». «Mah» rispondo «l'ho vista sfogliando le riviste.» Poi sono uscito e lui mi viene dietro e mi fa: «Dato che è stato così gentile le offro un caffè». E così mi ha raccontato un po' ...
Andrea Pini, 2011
8
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
... maniera. model ['nde] s modello: indossatore (m). model ['modl] v tr modellare: costruire secondo un modello: (abito) presentare, indossare 0 v intr fare l' indossatore, 1' indossatrice. modem ['maodem] s modem (m). moderate ['modarat ] agg, ...
AA. VV., 2012
9
Elementi di capitalismo amoroso: Collezione francamente ...
L'Indossatore di Sciarpa Albicocca C'erano una volta gli anni Settanta, il cui splendore era tale da rendere elegante e invidiabile il fatto che tutti si drogassero , andassero a letto con tutti e ci scrivessero canzoni (adesso, nello star system e  ...
Guia Soncini, 2010
10
Il tempo delle farfalle - NO DIRITTI $@$
Alla mia sinistra Manuel de Moya si mette a raccontare dei tempi in cui faceva l' indossatore a New York. La storia è che Trujillo lo incontrò durante uno dei suoi viaggi di acquisti che intraprende periodicamente negli Stati Uniti, per ordinare ...
Julia Alvarez, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDOSSATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff indossatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Montalbano questa sera in tv
Tre amici (un indossatore volante, uno sfaccendato e un posteggiatore) hanno il vizio delle corse dei cavalli. Perdono sistematicamente e ogni ... «Zam Tv News, Jul 15»
2
Juventus, Dybala: ''Qui per diventare grande''. E prende la maglia di …
... TORINO - Mentre proseguono i casting per assegnare la maglia numero 10 liberata da Tevez, la Juventus ha trovato un indossatore per il 21 ... «La Repubblica, Jul 15»
3
SPORT - CALCIO - Juve, si allontanano Oscar e Isco: Khedira 'c...
Al momento non c'è una vera e propria trattativa per quello che potrebbe essere un validissimo indossatore della maglia numero 10 liberata da ... «Leggo.it, Jul 15»
4
Pirlo saluta la Juve. Allegri resta fino al 2017
Lo abbiamo accontentato”), dicendo che se la maglia numero 10 non dovesse trovare subito un nuovo indossatore “non sarà una tragedia: i ... «Online-News, Jul 15»
5
Liberalsocialismo, stella polare: per noi e l'Italia
Spero poi che a nessuno dei nostri verrà in mente di aggregarsi a Pippo Civati ('Il Foglio' lo chiama l'indossatore), a Stefano Fassina ... «Avanti!, Jul 15»
6
Rossano Alessandrelli approda sulla trasmissione SharkTank
Alessandrelli dopo la nomina del più bello di Italia nel '94, la carriera di indossatore e presentatore sembra aver coronato un sogno. «Corriere Adriatico, Jun 15»
7
HoloLens sarà testato sulla Stazione Spaziale Internazionale
... dove un operatore da terra sarà in grado di interagire con l'indossatore tramite Skype, inviando note e disegni direttamente nel campo visivo. «Smartworld, Jun 15»
8
Servomuto di design per la camera da letto
Comodo indossatore di origini antiche, il servomuto dei tempi moderni si reinventa grazie all'utilizzo di forme e materiali diversi, classici o ... «La Stampa, Jun 15»
9
Dal Real al Barcellona, riparte l'assalto a Pogba. Berardi resta al …
Oltre al 23enne brasiliano, un valido indossatore per quella maglia numero 10 liberata da Tevez, ai bianconeri andrebbe un conguaglio di ... «La Repubblica, Jun 15»
10
Juventus, dal sogno Oscar all'idea Saponara. Cercasi fantasista per …
E magari - mica facile - trovare un nuovo indossatore per quel numero 10 ultimamente transitato sulle spalle di Platini, Baggio, Del Piero e ... «La Repubblica, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Indossatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/indossatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE