Lade App herunter
educalingo
modella

Bedeutung von "modella" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MODELLA AUF ITALIENISCH

mo · del · la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MODELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Modella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MODELLA AUF ITALIENISCH

Modell (Beruf)

Ein Modell ist eine Person, die für einen künstlerischen oder modebezogenen oder Werbezweck posiert. Dieser Beruf unterscheidet sich von anderen Arten von öffentlichen Aufführungen wie Schauspiel, Tanz oder Pantomime, obwohl die Grenze nicht klar definiert ist. Das Erscheinen in einem Film ist nicht allgemein Teil dieses Berufs, obwohl einige Modelle Akteure genannt werden. Modemodelle haben mehr Punkte gemeinsam mit dem Handeln, da sie Emotionen und Gefühle in den Fotos ausdrücken müssen. Das Modell Gisele Bündchen ...

Definition von modella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Modell im Wörterbuch ist eine Frau, die sich als Modell für Maler, Bildhauer oder Fotografen ausgibt. Das Modell ist auch ein Modell.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MODELLA

bandella · bardella · bastardella · bindella · biondella · budella · cittadella · cordella · della · faldella · fotomodella · mortadella · padella · pappardella · predella · rondella · sardella · sciacquabudella · scodella · scudella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MODELLA

mode · modec · modellabile · modellamento · modellare · modellarsi su · modellato · modellatore · modellatura · modellazione · modelli · modelling · modellino · modellismo · modellista · modellistica · modellistico · modello · modello ispiratore · modem

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MODELLA

arrivedella · bella · biella · capella · cappella · casella · ella · erba Tondella · graziella · isabella · milzadella · mozzarella · nella · nutella · reseda biondella · salmonella · sella · stella · torcibudella · umbrella

Synonyme und Antonyme von modella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MODELLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «modella» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MODELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

modella · indossatore · indossatrice · mannequin · modello · persona · posa · fine · artistico · riguardante · moda · pubblicità · questa · professione · distingue · dagli · altri · tipi · esibizione · pubblica · come · recitazione · danza · mimo · diventare · modelle · fare · margherita · quali · sono · requisiti · scopritelo · insieme · sezione · dedicata · desidero · visual · agenzie · fashion · lavoro · offerte · indeed · trova · modella · ricerca · tutti · lavori · cerca · ideale · pubblicate · portali · giornali · messaggero · dramma · lolly · paralizzata · ​fu · travolta · uomo · caduto · balcone · ​un · solo · istante · mack · bella · famosa · visto · andare · voglio · toccante · preoccupante · caso · della · brasiliana · carolina · reston · deceduta · tempo · causa · dell · anoressia · grave · terribile · penso · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · morbo · crohn · sogna · futuro · panorama · giorni ·

Übersetzung von modella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MODELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von modella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von modella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «modella» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

模型
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

modelo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

model
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आदर्श
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نموذج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

модель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

modelo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মডেল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

modèle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

model
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Modell
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モデル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모델
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

model
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiểu mẫu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாதிரி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मॉडेल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

model
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

modella
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

model
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

модель
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

model
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μοντέλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

model
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

modell
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

modell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von modella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MODELLA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von modella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «modella».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe modella auf Italienisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MODELLA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort modella.
1
Naomi Campbell
Io guardo al lavoro di modella come a qualcosa che faccio per le persone di colore in generale.
2
Dawn Roma French
Se fossi stata presente quando Rubens dipingeva, sarei stata riverita come una modella favolosa. Kate Moss? Beh, lei avrebbe dovuto essere il pennello...
3
Eva Herzigova
Per fare la modella devi avere la mentalità aperta e non essere timida. Devi imparare a parlare e sorridere alla gente.
4
Martina Stella
Come modella ero un disastro. Ero troppo bassa e formosa.
5
Richard Wiseman
L'umorismo non si eredita ma si modella in base alle nostre esperienze individuali.
6
Christian Nestell Bovee
La sofferenza, come il fabbro, modella mentre percuote.
7
Steve Martin
Blanca era una modella ceca il cui corpo sembrava assemblato con frammenti di sogni da liceali.

10 BÜCHER, DIE MIT «MODELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von modella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit modella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La modella perfetta
Scegliere una modella per la strada è da grandi artisti, dipingerla com'è, in posa e bellissima, è il sogno di tutti i pittori.
Ilan Asmes, 2012
2
La modella
Giosep Lambert. Quando la vide si fermò e cercò di scambiare qualche parola, Franca però indossando solamente l'accappatoio non si sentiva a suo agio e cercò di evitarlo. Ma Flavio si pose al centro di quel piccolo corridoio e le impediva di ...
Giosep Lambert
3
Discorso agrario, con idea di tenuta modella letto ... ...
msconso AGRAR10 ' CON IDEA DI TENUTA MODELLA LETTO DA A.GOPPI, _I-\, ,N_','f ÎL.' NELL' ACCADEMIA TIBERINA u. Dì 28. mcmumx 4846. ROMA NELLA TIPOGRAFIA SALVIIJGCI Vfi , msconso AGRARIO " CON IDEA TENUTA ...
Antonio COPPI, 1847
4
Cinema naturale
STORIA DELLA MODELLA La storia è così, che c'era questa modella sbarcata su quella spiaggia del mondo come tanti altri. Orfana completa, allevata da una zia di paese, viaggi di qua e di là da sola, molto giovane. Era un periodo felice, ...
Gianni Celati, 2001
5
Schiele
DISEGNO CON LA MODELLA NUDA Ancora un autoritratto, allo specchio però, mentre disegna una modella. Nella storia della pittura, molti artisti si sono ritratti mentre ritraevano qualcun altro, si tratta di un tema dai precedenti illustri, tra i ...
Gianni Pozzi, 1999
6
Tre
Per divagare ripenso al tempo del pittore e della modella. Un tempo quasi accettavo le situazioni, ora le sopporto. Il pittore alla fine poteva essere chiunque, ma non la modella. E ciò era la peggiore cosa. La modella era di tutti. Lo accettavo ...
Giuseppe Cristiano, 2005
7
Calcio e tv. Stereotipi di genere e prospettive educative: ...
Nel caso delle foto diffuse nel web, alcuni intervistati sono convinti che Carneiro abbia posato come modella. L'equivoco nasce da una lontana so- miglianza tra la fisioterapista di origini ispaniche e la modella Eliska Kovarova, sfruttata dal ...
Napolitano, 2014
8
La moda allo specchio: comunicare la moda : strategie e ...
Se una modella è rappresentata in un paese, se per caso dovesse lavorare in un altro stato, si riconosce all'agenzia madre il dieci per cento. Come mai le modelle camminano con una strana andatura? Negli anni '90 la figura dell'indossatrice ...
Emanuela Cavalca Altan, 2004
9
Monica Bellucci
Gli anni da modella onica Bellucci è nata il 30 settembre 1968 a Città di Castello, una bella cittadina in provincia di Perugia. Dopo aver conseguito la maturità classica, si iscrive alla facoltà di giurisprudenza con l'intenzione di diventare ...
Roberto Frini, 2006
10
Questo l'ho fatto io! Manuale per piccoli artisti
e>eo. Ape Modella una pallina di pane schiacciata a una estremità per fare il corpo. Aggiungi una pallina di pasta nera per la testa. Modella le alucce e attaccale. Dopo la cottura dipingi sul corpo le righe gialle e nere. Sulle ali sfuma un colore ...
‎2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MODELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff modella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Cerchiamo minorenni per foto in intimo": la truffa hard su Skype …
TORRE DEL GRECO. Falsa agenzia di moda adesca minorenni sul web per fare filmini su Skype: modella torrese smaschera la truffa. «Leggo.it, Jul 15»
2
Sofia Vergara, modella sexy e trasgressiva: dito medio ai fotografi a …
... Luglio 2015, 12:15. Sofia Vergara è una modella/attrice colombiana, il suo fascino non è scemato nemmeno dopo aver superato i 43 anni. «Leggo.it, Jul 15»
3
Mamma, papà, voglio fare la modella!
(KIKA) - LOS ANGELES - Capricciosi oppure energici e, nonostante la giovane età, già imprenditori di se stessi? Stiamo parlando delle baby ... «Yahoo Notizie, Jul 15»
4
Taylor Swift ''lancia'' Andreja Pejic: show con la modella trans
Dopo aver conquistato alcune delle passerelle più importanti al mondo, da Jean-Paul Gaultier a Marc Jacobs, ed essere stata scelta come ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Myriam Vanini è la nuova “Modella per l'arte della Versilia 2015″
VERSILIA. E' Myriam Vanini occhi e capelli castani alta 178 abitante a Varese la “Modella per l'arte della Versilia 2015”. E' stata proclamata ... «Versiliatoday.it, Jul 15»
6
Tess Holliday, famosa modella insultata e criticata per il suo peso …
Si chiama Tess Holliday ed è una delle modelle curvy più famose del mondo. Ga 29 anni, porta la taglia 56 e non ha alcun problema a ... «SoloGossip.it, Jul 15»
7
Madeline Stuart, la ragazzina down realizza il sogno: adesso è una …
... da giovane Madaline aveva un sogno: quello di diventare modella. ... è stata contattata per fare da modella per un brand di moda sportiva ... «Oggi, Jul 15»
8
VIDEO – Gisele Bundchen compie 35 anni. Per Forbes è la modella
ROMA – La super top model brasiliana Gisele Bundchen compie 35 anni e festeggia con un libro e un film sulla sua vita. Notata vent'anni fa a ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
9
Iolanda Danca: Le foto sexy e i progetti della giovane e bellissima …
Iolanda Danca, che bellissima modella! Su 'Solo per Bomber', l'intervista esclusiva con progetti e foto sexy della giovane modella veneta di ... «melty.it, Jul 15»
10
Asnaghi: "Dai jeans modella-glutei alle frange, la rivoluzione di …
Dopo un viaggio nel 1965 a Londra, dove è rimasto affascinato dal fenonemo di Biba poco convenzionale e molto libertario, Elio Fiorucci ha ... «La Repubblica, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Modella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/modella>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE