Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insussistente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSUSSISTENTE AUF ITALIENISCH

in · sus · si · sten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSUSSISTENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Insussistente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INSUSSISTENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insussistente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insussistente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Nicht-Existierens im Wörterbuch ist nicht existent, was in der Realität nicht existiert: Böses, Gefahr i. Unwesentliches ist auch widersprüchlich, ohne wirkliche Grundlage: unwesentlicher Verdacht; Entschuldigung ich.

La definizione di insussistente nel dizionario è non sussistente, che non sussiste nella realtà: male, pericolo i. Insussistente è anche inconsistente, privo di reale fondamento: sospetti insussistenti; scusa i.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insussistente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSUSSISTENTE


assistente
as·si·sten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·si·sten·te
divertente
di·ver·ten·te
entente
entente
esistente
e·ʃi·sten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
latente
la·ten·te
mittente
mit·ten·te
onnipotente
on·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
penitente
pe·ni·ten·te
persistente
per·si·sten·te
potente
po·ten·te
preesistente
pre·e·ʃi·sten·te
resistente
re·si·sten·te
riflettente
ri·flet·ten·te
utente
ten·te
vertente
ver·ten·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSUSSISTENTE

insultare
insultatore
insulti
insulto
insuperabile
insuperabilità
insuperabilmente
insuperato
insuperbire
insuperbirsi
insuperbito
insurgere
insurrezionale
insurrezionalismo
insurrezionalista
insurrezione
insurrogabile
insusarsi
insuscettibile
insussistenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSUSSISTENTE

Onnipotente
battente
combattente
committente
emittente
fetente
impenitente
inconsistente
inesistente
insistente
intermittente
l´onnipotente
partente
prepotente
promettente
renitente
ricetrasmittente
strafottente
sussistente
trasmittente

Synonyme und Antonyme von insussistente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSUSSISTENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «insussistente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von insussistente

ANTONYME VON «INSUSSISTENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «insussistente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von insussistente

MIT «INSUSSISTENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

insussistente assurdo inesistente infondato sballato buono consistente fondato motivato provato ragionevole serio valido insussistente grandi dizionari stèn sussistente sussiste nella realtà male pericolo inconsistente privo reale fondamento sospetti corriere della sera falso significato termine treccani insussistènte comp part pres sussistere cioè rispondenza oggettiva arretrare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni insubsistencia miglior gratuito

Übersetzung von insussistente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSUSSISTENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von insussistente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von insussistente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insussistente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

莫须有
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infundado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

groundless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निराधार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا أساس له
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

необоснованный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infundado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভিত্তিহীন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sans fondement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berasas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grundlos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

事実無根
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

근거없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

groundless
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có căn cứ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆதாரமற்றது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निराधार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asılsız
70 Millionen Sprecher

Italienisch

insussistente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezpodstawny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

необгрунтований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fără temei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αβάσιμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongegrond
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ogrundad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grunn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insussistente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSUSSISTENTE»

Der Begriff «insussistente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.435 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insussistente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insussistente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insussistente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSUSSISTENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insussistente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insussistente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insussistente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSUSSISTENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insussistente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insussistente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Disordini morali e politici della corte di Roma esposti alla ...
Insussistenti conseguenze dedotte dai predetti disordini, cioè dall' autorità temporale del papa,' dalla di lui monarchia, dalla di lui infallibilità. CAPO I. Prima insussistente conseguenza : che i autorità dei vescovi venga dal papa ... 58 CAPO II.
Girolamo V. Spanzotti, 1798
2
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
V.329.15 L'atto compiuto in presenza di un impedimento insussistente (art. 317 c.c.) NOTE: — L'atto compiuto in via esclusiva da un solo genitore per impedimento insussistente dell'altro e` annullabile perche ́ compiuto senza il consenso ...
G. Petrelli, 2008
3
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
... a sostegno di tale domanda, cioè: nullità della donazione e obbligo dei Penzanelli, come eredi beiirficiati di Angelo Panzanelli di mantenere l'operato del loro autore, i primi giudici avevano solo accettato il secondo ritenendo insussistente il ...
‎1870
4
Giurisprudenza degli Stati sardi
411 del Cod. di proc. crini., mentre stabilisce una norma pel giudice cui è commesso l'esame di nn testimonio, affinchè, venendo a riconoscere insussistente l' impedimento dal medesimo allegato, di comparire all'udienza, ne informi tosto il ...
Filippo Bettini, 1856
5
Il velo rimosso, da sulle tristi avventure del ...
per ogni maniera di verificazione trovata insussistente , riconosciuta insussistente dal Tribunale, e dal Tribunale mostrata loro più fiate insussistente ( n. 62.); che noi vogliam credere tutto ciò di Personaggi cospicui per tante doti? Eh no, non ...
Giovanni : da Capestrano santo (santo), Josè Maria Fonseca de Evora, 1835
6
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
... del resto ovvio il notare che il punto dell' inappellabilità costituirebbe un' eccezione, e che tulle le contrarie eccezioni furono colla denunciata si ni. rejelte ; Insussistente il secondo , mentre la Corte non potea violare l'invocalo S 7 delle RR.
‎1857
7
Leggi della procedura civile di C.J.L. Carré: Terza ...
SOMMARIO. QDISTIONI TRATTATI Q. 1406. L'attore soggiace alla pena dell' ammenda, sia nel caso io cui la ricusazione è giudicata insussistente o ioaminessibile, sia nel cas o io cui è giudicata mal fondata ? ( sia infine quando è rigettali ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1861
8
Risposta di puro fatto fiscale de'chierici regolari minori, ...
effetto'effendo stato car-cerato dalla'RelígiÒne,-ilwmedesimo-ñcols ajuto datoli dal- Fratello diede suoco,alle carceri, e volendo apostatare, impugnò lo stile non meno contro un Fratello Laico, che contro i corsori dell' Arcivescovadoz perlochè  ...
‎1758
9
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
Bizio nel Marzo -1842. le mie riflessioni in iscritto sopra quella Memoria ehc mi avea data da leggere, colle quali gli ho mostrato come fosse insussistente e ben lontana dall'essere conseguente ai miei principi la sua teoria chimica ; ne egli ha  ...
Ambrogio Fusinieri, 1842
10
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
... poteva formarsi; in altri termini la ricorrente ha denunciato un abuso edilizio in realtà insussistente, nel senso che il condono edilizio del mutamento di destinazione d'uso senza opere edilizie è possibile allorché venga in rilievo un immobile ...
Paolo Loro, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSUSSISTENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff insussistente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cantiere temporaneo: infortunio per assenza di misure di sicurezza...
... chiamati a svolgere funzioni di natura operativa e di controllo; e comunque rimane ribadita la insussistente conoscibilità della problematica ... «InSic, Jul 15»
2
Infortuni sul lavoro: misure di sicurezza
Pertanto, il thema decidendum era stato già compiutamente delineato sin dall'atto introduttivo del giudizio ed era insussistente la ritenuta ... «InSic, Jul 15»
3
SEL, il partito pronto ad "esplodere" in una "sinistra di popolo"
“Sappiamo però – concludono - che questo progetto è insussistente ed inapplicabile se non parte dai territori. Non esistono rivoluzioni calate ... «Il Quaderno, Jul 15»
4
No licenziamento se apre un nuovo punto vendita in altra zona
... del rapporto di lavoro tra le parti in causa: risulta, quindi, del tutto insussistente il motivo oggettivo posto a fondamento del recesso datoriale. «La Legge per Tutti, Jul 15»
5
Incidente stradale e omicidio colposo
Condizione quest'ultima certamente insussistente nel caso di specie, quanto meno e in via assorbente per le stesse caratteristiche del luogo, ... «Sentenze Cassazione, Jul 15»
6
Commento al D.Lgs. 04 marzo 2015 n. 23 sulle disposizioni in …
... (materiale) addebitato al lavoratore non è vero cioè è insussistente, fatto salvo l'accertamento della violazione del principio di proporzionalità ... «Studio Cataldi, Jul 15»
7
Parla l'avvocato di don Rasia: “la sentenza d'Appello è uno …
... commesso i fatti in oratorio o nei pressi di oratori (aggravante reputata insussistente e che, invece, era stata riconosciuta in primo grado, ndr). «Ok Novara, Jul 15»
8
Evasione fiscale contestata ad avvocato, difensore: "Accusa infondata"
... anche la contravvenzione al codice della strada è stata annullata in quanto insussistente. Parimenti infondata è l'asserita evasione fiscale". «AostaSera, Jul 15»
9
Processo d'Appello per don Rasia: condanna a 4 anni
... e che ora è stata reputata insussistente. Il sacerdote ha iniziato un percorso di reinserimento, ragione che aveva portato l'accusa a chiedere ... «Ok Novara, Jul 15»
10
La prof, i permessi e il tango Inchiesta archiviata
Lo stesso pubblico ministero non è entrato nel merito della questione, ha ritenuto insussistente il reato di “indebita percezione di erogazioni a ... «Live Sicilia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insussistente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/insussistente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z