Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "irremeabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IRREMEABILE AUF ITALIENISCH

ir · re · me · a · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRREMEABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Irremeabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IRREMEABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IRREMEABILE

irreggimentazione
irregolare
irregolarità
irregolarmente
irregressibile
irrelato
irreligione
irreligiosamente
irreligiosità
irreligioso
irremediabile
irremissibile
irremissibilità
irremissibilmente
irremovibile
irremovibilità
irremovibilmente
irremunerabile
irremunerato
irreparabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IRREMEABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von irremeabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IRREMEABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

irremeabile irremeabile grandi dizionari lett può tornare uscire ripercorrere senso contrario irremeabil porta etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro consta ìuovo meàre passare meato treccani irremeàbile irremeabĭlis comp remeare indietro meare andare determinata letter significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica ritornare dall onde stige irremeabili alfieri termine wiktionary adjective edit masculine feminine plural literary from which return irremeable retrieved luogo inverso estens sapere sipuò remeabilis pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Übersetzung von irremeabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IRREMEABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von irremeabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von irremeabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irremeabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

irremeabile
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

irremeabile
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

irremeabile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

irremeabile
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

irremeabile
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

irremeabile
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

irremeabile
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

irremeabile
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

irremeabile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

irremeabile
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

irremeabile
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

irremeabile
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

irremeabile
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

irremeabile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

irremeabile
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

irremeabile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

irremeabile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

irremeabile
70 Millionen Sprecher

Italienisch

irremeabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

irremeabile
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

irremeabile
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

irremeabile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

irremeabile
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

irremeabile
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

irremeabile
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

irremeabile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von irremeabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRREMEABILE»

Der Begriff «irremeabile» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.720 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «irremeabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von irremeabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «irremeabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IRREMEABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «irremeabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «irremeabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe irremeabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IRREMEABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irremeabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irremeabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Forse che sì forse che no: romanzo
Il bisogno folle di sfuggire lo prese, lo cacciò tra le pareti ignote, di soglia in soglia, d'andito in andito, di stanza in stanza, per l'irremeabile mina. Da prima corse anelante, con un velo su gli occhi, come chi abbia il fuoco appreso alle vesti e più ...
Gabriele D'Annunzio, 1921
2
Supplemento à vocabularj italiani: III
IRREMEABILE o INREMEÀBILE. Aggctt. D'onde non si può tornare indietro. Lat. Irremeabili», vcl Inremeaò&is. -L'avaro irremeabile Flotto di Lete ignuda ombra Vitreo. Algar. 9, 320. IRREMUNERATO. Aggctt. Non rimuneralo. -Ella non lascia  ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Discorsi morali overo vinti inganni scoperti al peccatore
ter bum irremeabile > -voiat tempus itre- mtabile . E volfe dire che il tempo jpe. fó in parole vane, & otiole , è troppo pretiofo, è fugace, come anco le parole che fi dicono , è però fé ne delie far flima grande , Dicono alcuni (foggiunge il medefimo ...
Teodore Gennari, 1695
4
Riflessi Di Spirito E Considerationi Morali Sopra ...
... della perdita del tempo , e dicè- wa, b nemoi>eftrum parum tefirmettempur, quodin iierbis fumitur otiojit ; iiolat t>er- bum irremeabile , □volat tempur irremeabile . Seneca conobbe quefia verità , e lafciò fcritto non «ilètui cofa più { limabile ...
Bernardo Finetti, 1679
5
Poeti del Settecento
Natura offendono quelle malnate alme che in ozio vile trapassano 3o. l' irremeabile più fresca etate. Vien, dono amabile de' sommi dei; vieni, più cara metà dell'anima, vieni, delizia de' giorni miei, dove c'invitano a bel riposo 35. l' erbe e i ...
Raffaella Solmi, 1989
6
"Inremeabilis error": il labirinto nell'opera di D'Annunzio ...
D'Annunzio riprende tutti e due i sinonimi: all '"inextricabilis error" del Libro Ascetico (l4) e all' "errore inestricabile" del Libro Segreto (l5) corrispondono "l' errore/ [...] irremeabile" della Fedra (l6) e l "'irremeabile carcere arborea" del Fuoco (l7).
Katharina Maier-Troxler, 1980
7
Antologia Omerica e Virgiliana: nelle migliori versioni ...
Qui è detto in generale per i morti < irremeabile, » non p' r il vivo Enea. — Il Cano traduce: « e ratto s'allontana Dal 6 ume, cai chi vai cE unqua non riede. » 1«) Anche Dantk pone « Nel primo cerchio che l'abisso cign« » bambini, femmine ed  ...
Augusto Romizi, 1901
8
Quaderni dell' Istituto di filologia latina
E con due sole parole — reversura / irrediturus — vien centrato e fissato per sempre lo hiatus oraziano, il tempo circolare contro il tempo lineare, irrepetibile e irremeabile M. È la sintesi, ripeto, la traduzione di Orazio in termini senecani, tanto ...
Università di Padova. Istituto di filologia latina, 1970
9
Oreste stretto al parricidio dal fato
Torniamo un altro momento al nostro specchio e vediamo se non possa scoprirsi qualche relazione fralle due rappresentanze ivi affastellate. Già tutti e due gli eroi primarj lottano colla spada in mano contro un irremeabile destino: simili ...
Emil Braun, 1841
10
Rime
Vasta è la copia de' fieri Mali, E più di Morte Vecchiezza orribile Spesso al lor termine porta i Mortali: E pur le stolide Alme malnate Ritrosa e pigra tutta trapassano L' irremeabile più viva etate . Vien Dono amabile de' sommi Dei , Vieni più ...
Paolo Rolli, 1733

REFERENZ
« EDUCALINGO. Irremeabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/irremeabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z