Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "isterismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ISTERISMO AUF ITALIENISCH

i · ste · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ISTERISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Isterismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ISTERISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «isterismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von isterismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hysterie im Wörterbuch ist Psychoneurose, die sich mit Schwingungen in der emotionalen Sphäre, affektiven Störungen und somatischen Manifestationen manifestiert. Hysterie ist auch übertriebene Erregung, Nervosität: Ich kann deine Hysterie nicht länger ertragen.

La definizione di isterismo nel dizionario è psiconeurosi che si manifesta con oscillazioni nella sfera emotiva, disturbi dell'affettività e manifestazioni somatiche. Isterismo è anche eccitazione esagerata, nervosismo: non posso più tollerare questi tuoi isterismi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «isterismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ISTERISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ISTERISMO

istate
istaurare
isteralgia
isterectomia
isteresi
isteria
istericamente
isterico
isterilimento
isterilire
isterografia
isteroide
isterologia
isterosalpingografia
isteroscopia
isteroscopio
isterotomia
istesso
istidina
istigamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ISTERISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Synonyme und Antonyme von isterismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ISTERISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

isterismo femminile infantile sintomi significato risata isterica uterino maschile crisi bambini isterismo isteria quali sono psicologi italia forma psiconevrotica caratterizzata manifestazioni somatiche psichiche insorgono generalmente sulla base treccani isterico linguaggio medico sinon nell carattere comportamento medicitalia fatto poca chiarezza fare voler fingere mimare tutto interno logica repressione può nonciclopedia patologia molto diffusa suddetto genere dalle ultime indagini stima siano colpite circa donne

Übersetzung von isterismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ISTERISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von isterismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von isterismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «isterismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

歇斯底里
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

histeria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hysteria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिस्टीरिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هستيريا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

истерия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

histeria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হিস্টিরিয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hystérie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

histeria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hysterie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒステリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

히스테리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hysteria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thần kinh loạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெறி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उन्माद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

histeri
70 Millionen Sprecher

Italienisch

isterismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

histeria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

істерія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

isterie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υστερία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

histerie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hysteri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hysteri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von isterismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ISTERISMO»

Der Begriff «isterismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.550 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «isterismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von isterismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «isterismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ISTERISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «isterismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «isterismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe isterismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ISTERISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von isterismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit isterismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'isterismo nei suoi rapporti colla follia e colla ...
Pagina IV Caso. Isterismo con alternazioni di esaltazione e di tristezza (Folie a double forme dei Francesi), con perversione degl' istinti e tendenza al suicidio ( Moral insanity degl' Inglesi) . . . 70 V Caso. Erotomania isterica . . . . . . . . 73 VI Caso ...
Francesco FORLANI, 1869
2
Manuale critico di psichiatria
L'isterismo è uno dei modi possibili di utilizzazione del sintomo: in moltissime situazioni psichiatriche, se non in tutte, i sintomi più diversi vengono utilizzati sia dal paziente designato, sia da altre persone per ottenerne dei vantaggi. Ciò non  ...
Giovanni Jervis, 1997
3
Istoria, e trattamento di una colica e di un isterismo a ...
Giambattista Marzari. '-lî3148'>1che s' intendelle. lmperocchè dovrebbe eller noto se non altro a chi medica , che quelle convullioni che nelle febbri dipendono dall'inanizioni, sono mortali, come insegna Boerhaave (at), quando quelle della ...
Giambattista Marzari, 1792
4
L'enigma del sesso
Per il medico Edward Jorden, che scriveva nel 1603, l'isterismo è «provocato dalla matrice o ventre donde le principali parti del corpo per simpatia soffrono accordandosi diversamente alla diversità delle cause e delle malattie da cui è colpita ...
Stephen Heath, 1983
5
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
nosologico dell'isterismo. La durata de gli accessi o parossismi è indeterminata, dura talora poche ore, altre volte ventiquattro ore , ed altre volte anco otto giorni. È nota la durata degli accessi isterici da cui furono presi la moglie di Milady ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
6
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Pe' suoi rami dei nervi gangliari . esso comunica cogli apparecchi nervosi del bassoventre . coi visceri di questa cavità ; t'alterazione ignota di cui esso è la sede nell' isterismo , propaga a tutti questi organi delle influenze che essi esprimono ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840
7
Annali universali di medicina
... volontarii, riferibili ad essi pur sono egualmente quelle del senso* che costituiscono una seconda serie di fenomeni isterici , epitetici , ipocondriaci. Nè mal a proposito si racchiudono da alcuni autori queste tre morbose apparenze isterismo, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1838
8
Gli effetti delle emozioni sulla salute
L'isterismo. I. sintomi che derivano da tensioni e conflitti emotivi prendono talvolta la forma di cecità funzionale, di paralisi funzionale, di anestesia funzionale o anche d'intense sofferenze in varie parti del corpo. Queste manifestazioni ...
Robert Jhonson, 2003
9
Trattato Intorno La Conoscenza E La Cura Delle Malattie ...
Infatti 1' isterismo si sviluppa frequentemente col farsi della pubertà, massime quando la mestruazione non si effettua, e che il soggetto è clorotico; ancor più disposto vi è però quel periodo di vita, in cui si hanno i catamenj, ed è quello che  ...
‎1826
10
Il Nuovo Libro Degli Spiriti
L'isterismo è l'evoluzione che bussa Domanda: Che cosa è l'isterismo? Guida psichica: L'isterismo è la manifestazione di una vasta gamma di malattie, è come aprire un capitolo: ha varie forme. Diciamo fondamentalmente che tutte le entità ...
Kappa Cerchio, V. Bilotta, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ISTERISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff isterismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I grandi nomi del Pd si sciolgono al sole
... il dibattito con l'opposizione (troppo blanda) del centrodestra e acuendo con un comportamento ai limiti dell'isterismo, i problemi suoi e della ... «Elzeviro, Jul 15»
2
Scrive Niccolò Musmeci: Maturità e Immaturità
Isterismo collettivo se nessuno nel raggio di dieci metri non si ricorda il titolo di un'opera di Wilde o di D'Annunzio. Comica e nervosa la prima ... «Avanti!, Jul 15»
3
"L'abbattimento di un orso problematico? Non deve essere un tabù …
Ma in Trentino c'è troppo isterismo". Parla Paolo Molinari, ricercatore specializzato in grandi carnivori: "Pensiamo al bene della specie, non ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
4
Dopo 21 anni nuovi volti a 'Insieme', ma è delirio social per Salvo La …
Sono in tanti a ribadire come “senza di lui il programma non sarà lo stesso” e c'è chi si abbandona a scene di social-isterismo con cuoricini e ... «BlogSicilia.it, Jul 15»
5
Senato, tra verdiniani ed ex M5S maggioranza verso quota 188
Solo perchè spinti dall' isterismo politico di qualcuno come Brunetta o del »cerchio magico?«. »Quella riforma mi piace - aggiunge - perchè ... «Il Messaggero, Jul 15»
6
Castel di Sangro, medico di guardia offende malato e familiari
“La questione finirà sulla scrivania dell'Ordine dei Medici Regionale – annunciano i familiari – perché è inaccettabile l' isterismo immotivato e ... «TeleAesse, Jul 15»
7
Rimini | Mercato, la minoranza si compatta: “Gnassi non ha i numeri”
Nell'isterismo del post consiglio (quello di giovedì che si è concluso alle 21 per mancanza del numero legale, ndr) il sindaco a riunione con la ... «Inter-Vista, Jul 15»
8
Houellebecq è tornato a parlare: “volevo attaccare ferocemente l …
... Michel Houellebecq aveva scelto volontariamente di interrompere la promozione pubblicitaria per non cavalcare l'isterismo della gente che ... «il Giornale, Jul 15»
9
Tornado: 400 case inagibili, 200 gli sfollati: corsa ai fondi d'emergenza
... la grande calma e fermezza con cui si affrontano queste situazioni, laddove da altre parti si vedono delle coomprensibili scene di isterismo". «VeneziaToday, Jul 15»
10
Red Son: Superman e la morte delle ideologie
... ha ancora più libertà di movimento nel cercare di eliminarlo: l'odio, la gelosia e l'isterismo con cui Luthor si oppone al personaggio evitano ... «LoSpazioBianco, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Isterismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/isterismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z