Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mundualdo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUNDUALDO AUF ITALIENISCH

mun · dual · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUNDUALDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mundualdo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUNDUALDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mundualdo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mundualdo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von mundualdo im Wörterbuch ist im alten germanischen Gesetz, das den mundio praktizierte.

La definizione di mundualdo nel dizionario è nell'antico diritto germanico, chi esercitava il mundio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mundualdo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MUNDUALDO


araldo
ral·do
baldo
bal·do
caldo
cal·do
caposaldo
ca·po·sal·do
castaldo
ca·stal·do
di saldo
di saldo
gastaldo
gastaldo
gran caldo
gran caldo
gualdo
gual·do
maramaldo
ma·ra·mal·do
mettere in saldo
mettere in saldo
morire di caldo
morire di caldo
ribaldo
ri·bal·do
riscaldo
ri·scal·do
rubaldo
rubaldo
saldo
sal·do
scaldo
scal·do
smeraldo
ʃme·ral·do
spaldo
spaldo
spavaldo
spa·val·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MUNDUALDO

mundialito
mundio
mundizia
munerare
mungere
mungitoio
mungitore
mungitrice
mungitura
municipale
municipalesco
municipalismo
municipalistico
municipalità
municipalizzare
municipalizzazione
municipalmente
municipio
munificamente
munificente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MUNDUALDO

ambretta del M. Baldo
anemone del M. Baldo
avere caldo
bertoldo
biroldo
caglio del M. Baldo
campanula del M. Baldo
caposoldo
coboldo
comodo
cortaldo
dildo
do
guidrigildo
launegildo
manigoldo
mondoaldo
quando
soldo
soprassoldo

Synonyme und Antonyme von mundualdo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUNDUALDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mundualdo mundualdo treccani mundüaldo anche mundoaldo mondoaldo mondüaldo manovaldo mediev mundoaldus germ mundwalt nell antico diritto significato dizionari repubblica duàl germanico esercitava mundio grandi garzanti linguistica termine mondualdo longobardo titolare varianti data tcterms mongolian translatorscafe italian term head household breadwinner legal quotidiano classe blog capo assoluto protettore nucleo gruppo famigliare medievale anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della parola skuola contenuti appunti riassunti libri dispense esercitazioni tesi ordina risultati titolo ascendente discendente download lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto

Übersetzung von mundualdo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUNDUALDO

Erfahre, wie die Übersetzung von mundualdo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mundualdo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mundualdo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mundualdo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mundualdo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mundualdo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mundualdo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mundualdo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mundualdo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mundualdo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mundualdo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mundualdo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mundualdo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mundualdo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mundualdo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mundualdo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mundualdo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mundualdo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mundualdo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mundualdo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mundualdo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mundualdo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mundualdo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mundualdo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mundualdo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mundualdo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mundualdo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mundualdo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mundualdo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mundualdo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUNDUALDO»

Der Begriff «mundualdo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.215 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mundualdo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mundualdo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mundualdo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUNDUALDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mundualdo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mundualdo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mundualdo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUNDUALDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mundualdo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mundualdo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delle antichità longobardico-milanesi illustrate con ...
... ipso mundualdo meo vel iugale nec a nullum nomine nullam me pati violentia nisi mea bona et spontanea vo- lontate hanc ordinationem et dispositionem facere visa sum accepto- ribus superno Consilio divina clemenda operante edificare ...
Angelo Fumagalli, Della Torre, 1793
2
Dottrine Generali Di Storia Del Diritto Medievale
Nell'organizzazione sociale longobarda le donne erano sempre sottoposte al mundualdo che poteva essere il padre, il marito o un parente prossimo maschio. Il matrimonio Longobardo Il matrimonio iniziava con il fidanzamento ( sponsali).
Massimo MELANI, 2008
3
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta dell' ...
La legge accordava poi una podestà più lata al mundualdo sopra una fanciulla libera o una vedova d'origine libera che si fosse vincolata in nozze con uno schiavo. Questi era punito di morte, e il mundualdo poteva uccidere anche la donna o ...
Filippo Moisé, 1840
4
La città aristocratica: linguaggi e pratiche della politica ...
Anche a Monopoli il mundualdo, che secondo il diritto longobardo deve assistere la donna nella conclusione dei contratti, rimane una figura onnipresente ma si dimostra incisiva solo in situazioni conflittuali Le patrizie monopolitane siedono ...
Annastella Carrino, 2000
5
L'Italia dai tempi più antichi fino ai nostri giorni opera ...
Il libero longobardo poteva sposare una serva dopo di averla affrancata; la donna libera non poteva sposare un servo giammai. La fanciulla libera, che si maritava senza il consentimento del suo mundualdo, restava sempre a lui sottoposta, ...
‎1857
6
L'Italia dai tempi più antichi fino ai nostri giorni ...
Il libero longobardo poteva sposare una serva dopo di averla affrancata; la donna libera non poteva sposare un servo giammai. La fanciulla libera, che si maritava senza il consentimento del suo mundualdo, restava sempre a lui sottoposta, ...
‎1857
7
Storia d'Italia narrata al popolo italiano da Giuseppe La ...
Diceasi amundio colui il quale era libero del mundio; e mundualdo l'uomo libero che avea diritto di tutela o di mundio su di un altro. Le donne non potevano essere amundie giammai (1): fanciulle, dipendevan dal padre, o dallo zio, o dal ...
‎1846
8
Il Testo delle consuetudini Baresi volgarizzato ed annotato ...
Dell' assenza del mundualdo , e de' frutti che la donna tolga dai beni maritali. 1. Avvenendo , che il mundualdo abbia domicilio fuor del reame , o conoscendosi ch'egli vada contro a'pirati, se costerà della continua assenza di un biennio , ne' ...
Giulio Petroni, 1860
9
Il costume antico e moderno: o Storia del governo, della ...
Ma strettissima in realtà ne era tal relazione, e troppo quindi importar doveva il far l' acquisto del mundio sopra le femmine; poichè il marito divenendo mundualdo della propria moglie, ma era altres'r l'erede, quand' ella morta fosse senza ...
Giulio Ferrario, 1829
10
Delle antichità longobardico-milanesi illustrate con ...
_I___À-_rquindi importar' doveva il far l'acquisto del mundio sopra le femmine; poiché il marito divenendo mundualdo della propria moglie , ne era altresi l' erede, quand' ella morta fosse senza prole. Cosi fu da Liutprando stabilito colla ...
‎1792

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUNDUALDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mundualdo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chiesa, singolare femminile
... che sia del marito o del padre o dei fratelli, o in caso estremo del re, né può vendere o donare beni senza il consenso del mundualdo (Rotari, ... «Il Foglio, Dez 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mundualdo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mundualdo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z