Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trabalderia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRABALDERIA AUF ITALIENISCH

tra · bal · de · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRABALDERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trabalderia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRABALDERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trabalderia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trabalderia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "trabalderia" im Wörterbuch ist der trabaldare; Diebstahl.

La definizione di trabalderia nel dizionario è il trabaldare; trafugamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trabalderia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRABALDERIA


appenderia
ap·pen·de·ri·a
balorderia
ba·lor·de·ri·a
bugiarderia
bu·giar·de·ri·a
carderia
car·de·ri·a
castalderia
ca·stal·de·ri·a
chioderia
chio·de·ri·a
codarderia
codarderia
corderia
cor·de·ri·a
discenderia
di·scen·de·ri·a
feria
fe·ria
fonderia
fon·de·ri·a
lavanderia
la·van·de·ri·a
manigolderia
ma·ni·gol·de·ri·a
materia
ma·te·ria
pontederia
pontederia
raccorderia
rac·cor·de·ri·a
ribalderia
ri·bal·de·ri·a
scuderia
scu·de·ri·a
spavalderia
spa·val·de·ri·a
vagabonderia
va·ga·bon·de·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRABALDERIA

trabacca
trabaccolo
trabaldare
traballamento
traballante
traballare
traballino
traballio
traballone
trabaltare
trabalzare
trabalzo
trabalzone
trabante
trabattello
trabatto
trabbocchetto
trabe
trabea
trabeata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRABALDERIA

arteria
batteria
biancheria
cafeteria
cancelleria
carrozzeria
galanteria
galleria
gelateria
gioielleria
ingegneria
libreria
miseria
osteria
pasticceria
periferia
pizzeria
segreteria
selleria
siberia

Synonyme und Antonyme von trabalderia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRABALDERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trabalderia trabalderia grandi dizionari trabalderia† rìe trabaldare trafugamento trabaldone tribaldare ilgiornale già alberti considerava questo voce antiquata spesso dell ottocento rimanda trafugare qualiparole parola parole iniziano finiscono furto ruberia imbroglio data abalderia findallwords terminano clear esempi word finder draw something hangman forum tutti messaggi ludoland redux pbems punti tozzo campione carica syllander vinto precedente manche detiene quindi jolly questa argomento lxxxvii abaco zuzzurellone charlie scritto segnala xxiv chiose anonime alla prima cantica della divina barattiere frate

Übersetzung von trabalderia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRABALDERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von trabalderia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trabalderia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trabalderia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trabalderia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trabalderia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trabalderia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trabalderia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trabalderia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trabalderia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trabalderia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trabalderia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trabalderia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trabalderia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trabalderia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trabalderia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trabalderia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trabalderia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trabalderia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trabalderia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trabalderia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trabalderia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trabalderia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trabalderia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trabalderia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trabalderia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trabalderia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trabalderia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trabalderia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trabalderia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trabalderia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRABALDERIA»

Der Begriff «trabalderia» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.534 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trabalderia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trabalderia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trabalderia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trabalderia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRABALDERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trabalderia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trabalderia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carteggio inedito d'artisti dei secoli XIV, XV, XVI.
L Che niun forastiero possi fare niuna trabalderia Ancho, acciocchè neuno forestiere possa fare alcuna trabalderia o alchuna archimia, ordiniamo, thesse nella cictà di Siena venisse alcuno forestiere , e io essa cictà * Nel margine di questo ...
Johann Wilhelm Gaye, Alfred von Reumont, 1840
2
Carteggio inedito d'artisti dei secoli 14., 15., 16. ...
L Che niun forastiero poni fare niuna trabalderia _ Ancho, acciocchè neuno forestiere possa fare alcuna trabalderia o alchuna archimia, ordiniamo, vhesse nella cictà di Siena venisse alcuno forestiere , e in essa cictà " Nel margine di questo ...
‎1840
3
Del vero senso della maniera dantesca "femmine da conio" nel ...
Credo mi si concederà senza contrasto che, secondo la dicitura qui usata, barattolo e conio hanno stretta e necessaria correlazione con baratteria e trabalderia ; tanto che possa dirsi che per lo Statuto de' Rigattieri barattolo era un modo o ...
G. Rigutini, Giovanni Tortoli, 1876
4
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
V'b aggiunto il Frammento di altra Cronica. dall' anno 1542 al 1545, scritta da Francesco di Giovanni di Durante, morto nel 1577; ed anche questo Frammento è stato allegato, come si può vedere alla voce TRABALDERIA. Àvvertirono i ...
Bartolommeo Gamba, 1828
5
Dialoghi
... vedi alle coste per darmi guerra , e contrastarmi il diritto di esser io solo il legittimo re e giudice della favella. Guit. O retica felinamente fellona ! che minisfatto hai tu fatto! che tranera trabalderia! Tu parli como bestia : e tua sentenzia è sterco.
Vincenzo Monti, 1841
6
Lettere con le note. - Roma, Rossi 1745
397. Temenende 2.0:'. Temere 1 89. Temporale 91. Tendere 359. Tene 194. Temo 359. Terrafinato 1 14. Tigra 344Timure 3 3 7. Tío Per Tuo 1 81.4"”. Tiranna 4 r 1_ Toa l 8 x . Toccato 32.2. Toi r 8 x . Torta 3 I o. Trabalderia 7 5. Tracarco 4.*- r.
Guido Aretinus abbas S. Crucis Avellanae, 1745
7
1500-1557: pubblicato ed illustrato con documenti pure ...
'CAP. L ~ i {bche mun forastiero possa fare niuna' trabalderra in: | .)r kwAncho, acciocchè neunoforestiere possa fare alcuna trabalderia o alchuna archimia, ordiniamo , chesse nella pietà di Siena venisse alcuno forestiere , e in essa cictà con ...
Giovanni Gaye, 1840
8
Chiose anonime alla prima cantica della Divina Commedia di ...
Abhiamo nei lessici trabaldare e trabalderia per trafngare. tra/ìzgamemo : manca trabaldiere, la qnal voce, nel caso presente. non vnol dire trafngatore. ma barattt' ere, come è chiarito dal segnito della chiosa. in cni si narra. che Gamita fece ...
Dante Alighieri, Francesco Selmi, 1865
9
Lettere
397. i Temenende 2.02'. Temere 1 89. Temporale 91. Tende're 3 59. ene x 94. Tenco 359. Terrasinato r r4. T58" 344Timure 3 3 7. Tΰ Per Tuq 181. 45$. Tiranna 4 x x. Toa i 8 1 . Toccato 322;. Toi 1 8 r . Torta 3 r o. Trabalderia 7 5. Tracarco 47. r ...
‎1745
10
Documenti per la storia dell'arte senese: Secoli XIII. e XIV
Che niun forastiero possi fare niuna trabalderia (2) Ancho, acciocchè neuno forestiere possa fare alcuna trabal- daria o alchuna archimia , ordeniamo , che se nella cictà di Siena venisse alcuno forestiere , e in essa cictà con alcuno maestro  ...
Gaetano Milanesi, 1854

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trabalderia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trabalderia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z