Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "legalizzato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEGALIZZATO AUF ITALIENISCH

legalizzato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEGALIZZATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Legalizzato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LEGALIZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LEGALIZZATO

legaccio
legacciolo
legal-thriller
legale
legalismo
legalista
legalistico
legali
legalitario
legalizzare
legalizzazione
legalmente
legame
legamento
legamentoso
legami
legante
legare
legare con
legare le mani

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LEGALIZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Synonyme und Antonyme von legalizzato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LEGALIZZATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «legalizzato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von legalizzato

MIT «LEGALIZZATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

legalizzato autorizzato legale ufficiale legalizzato traduzione tedesco gratuito tante altre traduzioni legalizzazioni ambasciata italia islamabad ministero degli lingua italiana dell atto mofa presentazione certificato matrimonio originale accompagnato dicios attested legalized miglior legalizzazione documenti stranieri progetto melting interprete iscritto apposito ruolo tribunale stato preventivamente presso consolato paese provenienza treves nidil cgil sfruttamento rassegna nella nota parla equo compenso cela invita governo ritirare delibera parliamo segretario antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi apostille verto group quindi debitamente tradotto acquisizione della

Übersetzung von legalizzato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEGALIZZATO

Erfahre, wie die Übersetzung von legalizzato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von legalizzato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «legalizzato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合法化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

legalizado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

legalized
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वैध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصدقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

легализованный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

legalizado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৈধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

légalisé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sisi undang-undang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

legalisiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

合法化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

합법화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

legalized
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hợp pháp hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சட்டப்பூர்வமாக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कायदेशीर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yasallaşması
70 Millionen Sprecher

Italienisch

legalizzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zalegalizowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

легалізований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

legalizat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νομιμοποίησε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gewettig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

legaliserade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

legalisert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von legalizzato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEGALIZZATO»

Der Begriff «legalizzato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.639 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «legalizzato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von legalizzato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «legalizzato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LEGALIZZATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «legalizzato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «legalizzato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe legalizzato auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «LEGALIZZATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort legalizzato.
1
George Bernard Shaw
Danza. Un'espressione verticale di un desiderio orizzontale legalizzato dalla musica.
2
Calvin Coolidge
Raccogliere più tasse di quanto sia assolutamente necessario è un furto legalizzato.

10 BÜCHER, DIE MIT «LEGALIZZATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von legalizzato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit legalizzato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Riforma pensionistica e del lavoro: mega truffa di un ...
La colossale truffa pensionistica attraverso lo sciacallaggio “anticrisi”, va recuperata e risarcita agli attuali legittimi anziani. Alberto Pellè, nato a Lecce nel 1955, è laureato in Scienze Sociali.
Alberto Pellè, 2014
2
Nel cuore dei coralli: Peppino Impastato : una vita contro ...
Ancora. lavoro. nero... questa. volta. legalizzato. II RAPITALE produce disoccupati e, di conseguenza, lavori marginali e stagionali, con due scopi precisi: 1) AUMENTARE LA PRODUZIONE E DIMINUIRE IL COSTO DEL LAVORO; ...
Salvo Vitale, 2002
3
Il codice di famiglia in Marocco
... i seguenti: • estratto dell'atto di matrimonio in carta internazionale, rilasciato dall'Ufficio di Stato Civile del comune di residenza, in formato plurilingue, legalizzato in prefettura, tradotto in arabo e legalizzato al consolato marocchino in Italia; ...
Kaoutar Badrane, 2012
4
Anno Domini 1968: l'immaginazione che voleva il potere
Nella stessa Italia del papa il divorzio fu legalizzato nel 1970, un diritto confermato poi da un referendum nel 1974. La vendita di contraccettivi e l' informazione per il controllo delle nascite furono legalizzate nel 1971 e nel 1975 un nuovo ...
Alessandra Chiappano, Fabio Minazzi, 2004
5
Il Malagrida accusato, e difeso. Nuovo saggio che servire ...
D. Benigno Mizzi, ed oramai ritornato alla Patria ; il quale punto non indugiando nel parteciparmi l'avviso dell' ottenuto attestato giuridicamente legalizzato, così spiegossi in una sua gentilissima in data di Malta de' 13. Gennajo 1786. , Hove ...
Giulio Cesare Cordara, 1795
6
Manuale delle operazioni con l'estero
certificato sanitario (per prodotti a- limentari in genere e prodotti deperibili, legalizzato dal Consolato); certificato fitosanitario (per piante, legalizzato dal Consolato); certificato di analisi (per prodotti chimici e profumi). certificato sanitario (per ...
Maurizio Favaro, 2007
7
La falsita svelata contro a certo Giannantonio, che vantasi ...
Bernardo di ' Mongioveto, autentico, e legalizzato. pag. 5 3. X V. F eeli Battefimali a'el Fratello , e delle .sorelle di Giannantonio Lazier de Lalaix della Parroetbia di Perlò , tutte autentiebe , e legalizzato . pag. 5 7. X V I. Atto/fazione o'ello J'erióa ...
‎1724
8
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
_osscre impedita la esecuzione data ed un alto_ nòn.legalizzato , ma il tribunale innanzi al,quale si oppone la mancanza (ll. - legalizzazione è tenuto soltantodi sospendere. .non di annullare l'atto diesecuZiàne. 7. anche 'l'oulher , t. 8 , n.
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1831
9
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
.Un certificato d' indigenza legalizzato solo dal sotto-prefetto senza essere approvato dal prefetto , non basta per dispensare dal deposito del1' ammenda. ( Mauric'C. il ministero pubblico). Mauric impugnò una decisione pronunziata nel 15 ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826
10
Legge sulla Pubblica Istruzione
... b) il certificato di. idoneità all'insegnamento della ginnastica, se il titolo di abilitazione all'insegnamento è di data anteriore al 1879; e) l'atto di nascita debitamente legalizzato; d) il certificato medico, debitamente legalizzato, da cui risulti che ...
Italia, 1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEGALIZZATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff legalizzato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il matrimonio gay è legale in tutti gli USA
È una sentenza storica: nonostante già 37 stati americani avessero legalizzato il matrimonio gay negli ultimi anni, e grazie a un'altra famosa sentenza della ... «Il Post, Jun 15»
2
L'Irlanda ha legalizzato i matrimoni gay
In Irlanda è stato approvato il referendum sulla legalizzazione dei matrimoni gay con il 62,07 per cento dei “sì”. Le votazioni si sono tenute venerdì 22 maggio e ... «Il Post, Mai 15»
3
Reggio, "vacche sacre: uno sterminio legalizzato da fermare"
Vacche-Sacre-Firmiamo Le “Vacche sacre” saranno uccise: il prefetto di Reggio Calabria Claudio Sammartino ha così deciso per risolvere il grave problema ... «Stretto web, Mai 15»
4
Allarme Sanità, Scotti (Ordine medici): «Un ricatto legalizzato per …
«Già da tempo si era capito che nel rapporto economia-salute viene privilegiato il primo aspetto; ora però i cittadini hanno il diritto di sapere che presto l'accesso ... «Il Mattino, Apr 15»
5
La Slovenia ha legalizzato i matrimoni gay
Il Parlamento della Slovenia ha legalizzato i matrimoni tra persone dello stesso sesso, garantendo alle coppie gay gli stessi diritti delle coppie eterosessuali ... «Il Post, Mär 15»
6
La Corea del Sud ha legalizzato l'adulterio
Il 26 febbraio la Corte Costituzionale di Seul ha fatto decadere la legge sudcoreana contro l'adulterio, perché secondo i giudici viola la libertà personale. Questa ... «Il Post, Feb 15»
7
L'Alaska ha legalizzato la marijuana
A partire da oggi, martedì 24 febbraio, l'Alaska è diventata ufficialmente il terzo stato degli Stati Uniti ad aver legalizzato l'uso della marijuana a scopo ricreativo, ... «Il Post, Feb 15»
8
Tennis - Il padre della Giorgi: “Tennis pieno di doping, va legalizzato
Il genitore, che di Camila è anche allenatore, lancia un accusa pesantissima a tutto il movimento: “Basta guardare i muscoli di certe tenniste o quanto corrono ... «Yahoo Eurosport IT, Feb 15»
9
Furto legalizzato di 2 mila miliardi a danno del settore immobiliare
La situazione di gravissima crisi in cui versa il settore immobiliare è talmente conclamata che non necessita neppure di essere illustrata. Da tre anni a questa ... «Italia Oggi, Dez 14»
10
La Finlandia ha legalizzato i matrimoni gay
Il parlamento finlandese ha approvato una legge che introduce nel paese i matrimoni gay con 105 voti favorevoli e 92 contrari. In Finlandia era possibile già dal ... «Il Post, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Legalizzato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/legalizzato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z