Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mandarinato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANDARINATO AUF ITALIENISCH

man · da · ri · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANDARINATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mandarinato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANDARINATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mandarinato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mandarinato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mandarinate im Wörterbuch ist Klasse, Würde von Mandarin.

La definizione di mandarinato nel dizionario è grado, dignità di mandarino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mandarinato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANDARINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANDARINATO

mandare in gattabuia
mandare in miseria
mandare in onda
mandare in orbita
mandare in perdizione
mandare in pezzi
mandare in protesto
mandare in rovina
mandare in svenimento
mandare in visibilio
mandare indietro
mandare libero
mandare per le lunghe
mandare su
mandare su tutte le furie
mandare via
mandarinesco
mandarinetto
mandarinismo
mandarino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANDARINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Synonyme und Antonyme von mandarinato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANDARINATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mandarinato mandarinato treccani mandarino ufficio esercitato nell impero cinese grado condizione cultura universale tutti mandarini letterati dividon nove gradi ogni tale varietà uffici vuole molto tempo perché riesca capire qualcosa significato dizionari repubblica dignità grandi traduzione dicios traduzioni miglior gratuito italian pronuncia corriere della sera termine tedesco sapere

Übersetzung von mandarinato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANDARINATO

Erfahre, wie die Übersetzung von mandarinato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mandarinato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mandarinato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mandarina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mandarin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अकर्मण्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اليوسفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мандарин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mandarim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ম্যান্ডারিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mandarin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mandarin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mandarine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マンダリン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

만다린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mandarin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quýt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாண்டரின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मंडारीन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mandalina
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mandarinato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mandarynka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мандарин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mandarină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μανταρίνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mandarin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mandarin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mandarin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mandarinato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANDARINATO»

Der Begriff «mandarinato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.303 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mandarinato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mandarinato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mandarinato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANDARINATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mandarinato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mandarinato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mandarinato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANDARINATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mandarinato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mandarinato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Educazione e civiltà. Le società di ieri
Mandarinato e confucianesimo in Cina Scrittura e civiltà Tre elementi hanno fatto Punita cinese attraverso le guerre civili, le invasioni straniere e le differenze regionali: la scrittura, il mandarinato, il confucianesimo. La loro stretta associazione ...
Khôi Lê Thành, G. Aleandri, 1999
2
Il gesuita che disegnò la Cina: La vita e le opere di ...
1.5. Il. mandarinato. Quanto fosse rilevante la tradizione confuciana si può capire dalla circostanza che ancora ai tempi di Martini gli amministratori cinesi erano reclutati sulla base di una conoscenza perfetta di quella dottrina.Mentre in Europa ...
Giuseppe O. Longo, 2010
3
Il potere dei collaboratori. Come creare collaboratori ...
Invece che basarsi sul nepotismo, che ha sempre portato alla degenerazione, le leggi Han innovarono il sistema del mandarinato. Questo sistema, che precorreva il nostro moderno sistema di servizio statale, sceglieva gli amministratori sulla ...
Robert Kelley, 1994
4
Religioni ieri e oggi: storia, idee, società
Così il mandarinato divenne a poco a poco una sorta di aristocrazia burocratica. Uno degli effetti del mandarinato fu lo sviluppo della letteratura e della poesia, sia perché gli esami vertevano sulla conoscenza della lingua letteraria cinese, sia ...
Albert Abou Abdallah, Roberto Sorgo, 2001
5
Che cos'è un intellettuale?
... ha dato sempre il suo avallo ai disegni politici più reazionari, senza escludere quello del Terzo Reich.14 Naturalmente alcune caratteristiche del mandarinato tedesco sono riscontrabili, ancora oggi, nel ceto accademico di tutti i paesi.15 Ma  ...
Tomás Maldonado, 2010
6
Documenti
un-mandarinato. Subalternoo'. di. aspettativa;. Vàrii. tra' suoi discepoli, sdegnati' dell'ingiuria che al maestro loro si faceva, vollero persuadergli di rifiutare. c Bene men guarderò .» rispose;fizmg=sm; i il mio rifiuto. avrebbe voce di trarre pfim ...
Cesare Cantù, 1839
7
Soltanto alla legge: l'indipendenza della magistratura dal ...
denza della magistratura in «mandarinato», leitmotiv polemicamente ricorrente nel corso del dibattito costituente.L'indiscussa presenza del capo dello Stato al vertice del CSM soddisfa l'esigenza di un raccordo tra gli organi costituzionali ...
Francesco Moroni, 2005
8
Scelta Di Lettere Edificanti
Onori serbati a queste virtù . . . . . . . . . . . . u 2.69 Pietà dei' figli rieompensata col grado di ltien-seng, e diritto lor congedato di trasmettere a' loro genitori il mandarinato................»a7o Regolamento per assicurarsi del merito de' candidati al ...
‎1827
9
Storia generale della Cina ovvero Grandi annali cinesi ...
Avendo egli in qucst' occasione osservati nella folla circa trenta dei traditori , che voleva gasiigare, fece pubblicare , chea chiunque gli avesse condotto il loro Capo, avrebbe conferito un mandarinato del sest' ordine, s'egli fosse siato di ...
‎1780
10
La Civiltà cattolica
Menò qualche tempo una vita ritirata e contemplativa ; indi venne nominato storiografo di uno de' regni in che allor era divisa la Cina: poscia resse un piccolo mandarinato, e da ultimo spinto dal desiderio di sapere, viaggiò in occidente, non si ...
‎1883

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANDARINATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mandarinato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pd: Nencini, da Renzi programma convincente
“Quanto al Pse, urge un'azione comune -aggiunge- per sottrarlo al mandarinato tedesco. Le difficoltà in cui l'Europa si dibatte richiedono ... «ArezzoWeb.it, Jul 15»
2
Profughi: mare delle Andamane, i Rohingya abbandonati dall'Onu
Cosa deve succedere ancora perché Palazzo di Vetro, ormai sede di un mandarinato costoso e fine a se stesso, si attivi concretamente? «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
3
Facciamo l'esame a chi comanda: Daniel A. Bell e la meritocrazia …
In Cina nessuno vorrebbe gli esami del mandarinato com'erano, chiusi alle donne, o sanzioni più lievi a chi, tra coloro che hanno superato gli ... «Corriere della Sera, Mai 15»
4
La settimana di Pesatori di Marco Pesatori
Gemelli 21.5/21.6 Quanto vi piace mettere in difficoltà il rappresentante del mandarinato accademico, con sorriso smagliante e papillon, ... «La Repubblica, Mär 15»
5
La Cina, Xi Jinping e la Via della seta
C'è il pericolo che il mandarinato in odore di tangenti faccia un'azione di resistenza silenziosa contro Xi Jinping, ma il presidente ha mostrato ... «Giornale dell'Umbria, Mär 15»
6
La prevalenza del burocrate ora scandalizza i critici della riforma sui …
Incalza è solo il detentore di un record di longevità, un primato da guinness, ma la sua parabola di highlander del mandarinato non è ... «Il Foglio, Mär 15»
7
Dirigenti ministeriali, consiglieri parlamentari: docenti al corso per …
Che, diciamocelo, sono poca cosa per il personale di una banca d'affari o di una grande azienda bisognose di contatti col mandarinato dei ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 15»
8
Gian Antonio Stella e la Casta: "Antipolitica, la colpa non è di chi …
E scrive: “A me sembra aberrante fare del mandato elettorale qualche cosa che confini con la carriera impiegatizia, ovvero il mandarinato, ... «Blitz quotidiano, Dez 14»
9
Lotta alla burocrazia, Cassese: stavolta si fa come in Usa
Ma Cottarelli, ex regista della spending review, ha parlato di mandarinato delle leggi: sono i capi di gabinetto dei ministri a scrivere leggi che ... «Il Messaggero, Dez 14»
10
L'Eurasia corre al salvataggio dell'Europa?
Infatti, sussistono ancora, in Asia, tradizioni culturali e sociali di grande continuità e compattezza, come quelle dei Popoli delle Steppe, del Mandarinato, dei ... «Articolotre, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mandarinato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mandarinato>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z