SYNONYME VON «METTERE UN NOME A» AUF ITALIENISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mettere un nome a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von mettere un nome a
MIT «METTERE UN NOME A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
mettere un nome a
battezzare
mettere
nome
pagina
risultato
della
ricerca
funz
trovati
lodare
uomo
prima
abbia
parlato
poiché
questa
prova
portale
italiani
trova
significato
master
homolaicus
lemmi
servire
gradire
aspettare
venire
stare
letto
alternativi
lemma
lingua
italiana
larapedia
vuoi
trovare
velocemente
pagine
inerenti
determinato
argomento
come
utilizza
ÜBERSETZUNG VON METTERE UN NOME A
Erfahre, wie die Übersetzung von
mettere un nome a auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von mettere un nome a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mettere un nome a» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
把一个名字
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
poner un nombre a
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Put a name on
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
के लिए एक नाम डाल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
وضع اسم ل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
поставить имя
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
colocar um nome para
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
একটি নাম করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mettre un nom
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
meletakkan nama kepada
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
legt einen Namen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
に名前を入れて
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
에 이름을 넣어
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
sijine jeneng kanggo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đặt tên cho
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நினைவில் வைக்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एक नाव ठेवले
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
bir isim
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
umieścić nazwę
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
поставити ім´я
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
a pus un nume
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
βάλτε ένα όνομα για να
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
sit ´n naam te
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sätta ett namn
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
sette navn på
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «METTERE UN NOME A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mettere un nome a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mettere un nome a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere: Appendice alle opere di Pietro Giordani
Dunque bisogna mettere un nome a quelle quattro righe. benissimo. Ma tu vedj
quanto poco convenga il mio. Parrebbe una sfacciata.superbia in me; a
moltissimi ignoto ; e a molti noto per la rara imperizia nei versi. Po- niamei
dunque un ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1863
Dunque bisogna mettere un nome a quelle quattro righe. benissimo. Ma tu vedi
quanto poco convenga il mio. Parrebbe una sfacciata superbia in me; a
moltissimi ignoto; e a molti noto per la rara imperizia nei versi. Poniamci dunque
un nome, ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1863
3
Opere di Pietro Giordani
Dunque bisogna mettere un nome a quelle quattro righe. benissimo. Ma tu vedi
quanto poco convenga il mio. Parrebbe una sfacciata superbia in me; a
moltissimi ignoto; e a molti noto per la rara imperizia nei versi. Po- niamci dunque
un ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1862
4
Filosofia della conoscenza
Anche qui si tratta soltanto di descrivere e di richiamare l'attenzione dell'
eventuale lettore su ciò che egli può constatare, non si tratta di costruire teorie. Ci
limiteremo solo a mettere un nome a ciò che abbiamo distinto e diremo che gli
stati e ...
Sofia Vanni Rovighi, A. Ghisalberti, 2007
Sinora quanto sudare nello scovare il bottino, quanta altrettanta fatica nel cercare
di mettere un nome a quei benedetti funghi, così smaniosi nel nascondersi pure
sotto l'aspetto scientifico, però quale soddisfazione quando si raggiunge una ...
6
Aspirapolvere di stelle: romanzo
«Non so, immagino che sia perché tutti noi eravamo rimasti molto colpiti e lui non
voleva mettere un nome a quella sensazione». «Tipo che era solo la musica a
piacerci e non il nome della musica?» «Tipo». «Però io voglio sempre sapere i ...
7
Con Gégé Primoli nella Roma bizantina: lettere inedite di ...
Severo, innamorato dell'amore, vuol dar corpo al suo sogno, mettere un nome a
quel viso: Qui que tu soies, viens, écarte ce voile! (...) La donna toglie il velo;
Severo la respinge con ribrezzo: è Portia, l'amante del padre! Injuste Dieu! Sais-
tu ...
conte Giuseppe Primoli, 1962
Noi possiamo disegnare un quadro più completo e più particolareggiato di
questo caos politico. Possiamo seguirne il rilievo capriccioso, possiamo mettere
un nome a parecchie delle sue rovine. Dopo la morte improvvisa di Carlo il Calvo
(6 ...
9
La grande guerra europea 1914-'915: L'Italia in guerra
esclamarono col rammarico di non poter mettere un nome a quel fiore calpestato
. Una compagnia italiana è rimasta laggiù , nelle trincee di Bolante , fino ad ieri .
Dopo l ' assalto garibaldino il combattimento ha preso in quel punto aspetti ...
10
La ruota di Issïone: mimi di
un decennio
Cerco inutilmente di mettere un nome a quel viso noto; poi mi ricordo : il gasista
che stava sull'angolo: è venuto iante volte a cambiarmi il cuoio alle chiavette del
lavabo ! Si discorre. Anche lei qui? Si, mi risponde: mi sono accorto che in sala ...
